念觀音救水難的故事

觀世音菩薩

“念彼觀音力 波浪不能沒”

　　東晉時徐榮，安徽琅琊人。曾從東陽回京，駕船的是定山人，沒有水路經驗，將船誤墮洄流中。船隨波濤起伏，眼看就要沉沒，徐榮無計可施，惟有急呼觀世音。眨眼之間，如有數十人一齊用力將船拖出洄流，沿江而下。但天色已晚，更加陰暗，雨驟風狂，白浪掀天，向前駛去，不知何處。徐榮置生死於度外，一心誦經不絕於口。忽然，望見山頭火光透亮，於是船向火光駛去，安然到岸，但卻不再見有火光，同船的人都覺得奇怪。第二天早上問附近居民，昨夜山上是什麼火光？眾人驚訝地說：“昨夜風雨那麼大，山上怎麼能有火呢！”這才知道是冥冥中有佛在護佑！徐榮後來為會稽地方的督護官，謝敷①曾聽他說過此事。當時與徐榮同乘此船的，還有一位出家人叫支道蘊，他也和傳亮詳細說過這件事，與徐榮所說相同。（出《法苑珠林》，白話譯文） 選自清代周克復《觀世音持驗紀》

 

　　【注釋】 ①謝敷:會稽人，居士，最早將觀世音應驗故事編纂成書者(詳見附錄三)。

 

　　2 齊念觀世音 巨桑救船人

 

　　宋朝徐熙載的母親程氏，平素敬奉觀音大士。紹興四年，熙載在彭大任家裡教私塾，帶兩個兒子同去。回家時，租用石鎮的船。那時正遇到長江漲大水。夜半時，暴風雨驟至，波浪遮天，舵手已無計可施。熙載心想，此刻父子性命都寄託在這小船上，如果被淹死，老母親哪個來撫養？！他情急智生，當即帶領同船的人，大家齊聲念觀音菩薩名號。過了很久，見到有一株大桑樹，大家用力劃去，才把船系穩停泊下來。第二天早起看時，船擱在沙灘上，卻沒有看見大桑樹。抵家時，他母親迎上前來笑著說：“我昨夜夢見一位老婆婆，帶引你們父子回家，今天果然回來了。”這才應驗是菩薩的挽救。（出宋《夷堅志》）　 選自張妙首《觀音菩薩本跡感應頌》選譯增補本

 

　　3 一乘獨困船 白衣救上岸

 

　　清朝有位彭一乘，是廣東省南海佛山地方的人，皈依信仰佛法，奉持六齋。康熙丁未年臘月間，從廣州回家。同船共有6個人。行至中途遇到暴風，船被翻覆。眾人均善於游泳，得以救濟回到岸上，惟一乘一個人獨自困在船裡，不能夠逃出。但是他一心虔誠的念觀音大士聖名。不久水已經淹到半腹，一乘莫可奈何，只好隨流隨念。忽然覺得有人來牽他的手逃出水上，於是挽著船篷，順風飄流抵岸。岸上的人都一同向他說：剛才我們看見一位白衣人到船上和你挽著蓬，現在只獨見到你一個人上岸，她豈不是被水淹沒了嗎？一乘答說：船上並沒有別人，只有我一個呀！再三詢問，他們始悟到白衣的人，是大士垂憐來救他。一乘自己記錄了這段故事，要求附入集內。借此可以傳給後人，這是一件真實的故事。（出清《觀音慈林集》）

 　　【選自1929年李圓淨《觀音菩薩靈感錄》（演培法師講述本）】

 

　　4 落水持念觀音 履水如履平地

 

　　東台縣有位姓王的老太婆，年紀已60多歲了，抱著孫兒渡河，一失足落到水裡。當時河水正漲，湍湍急流，老太婆抱著孫兒站在水面上，好像如履平地一樣。大眾很奇怪。急忙呼舟，把她們祖孫兩個人接到岸上。大眾問她，她說她全不知道艱險患難，但是持念觀音聖號不停。因為她平日持誦已久，實為菩薩保佑所致。這個故事，是金陵西天寺慧山和尚親口所說的。（出清•周克復《觀世音持驗記》） 選自1929年李圓淨《觀音菩薩靈感錄》（演培法師講述本）

 

　　5 洪水無情淹村莊　觀音慈悲救伉儷

 

　　從前有一位從事海上運輸生涯的人，住在靠近海濱的村落裡。有一天，他們家中懸燈結彩，辦喜事迎娶媳婦。正當賀客盈門，大家興高采烈的時候，忽然傳來︰“洪水來了！”這消息，頓時沖散了喜洋洋的氣氛，大家爭先恐後地奪門逃命。果然，頃刻之間，滔滔的洪水，排山倒海似的沖過來，把整座村莊都淹沒了。到處漂浮著屍體，真是慘不忍睹。唯獨這一對新婚夫婦，很平穩地端坐在椅子上，隨著流水漂行，不沉也不翻。過了一陣子，終於漂到淺處，平安地遇救。

 

　　後來大家追問他們︰“你們為什麼會有這樣的奇跡？”

 

　　新娘子說︰“我也不知道為什麼。不過，我母親一向信奉觀世音菩薩，每天都持念觀音聖號，我從小就跟著母親禮拜觀音。這一次見到洪水沖來，面臨生死關頭，我就坐在椅子上，閉上眼睛，不知不覺地念起觀音聖號來。蒙菩薩慈悲，尋聲救苦，才能死裡逃生！”【選自1995年菲律賓自立長老《普門品講記》】

 

　　6 每遇船欲翻 稱名皆化險

 

　　1951年2月——1958年8月，羅居士一直在福建省福鼎縣前岐學區中心校工作。由前岐回家，需乘木制小船，必須經漲、退兩次潮水。水退落潮時，每次都在半海中停歇，待水漲時，船才能行駛。8年中，好多次漲潮時遇到風浪大作，海潮洶湧，船搖晃顛簸欲翻。每遇此危險境況時，羅只是虔誠念“南無救苦救難觀世音菩薩。”說也奇怪，片刻間就逐漸風平浪穩，化險為夷。這不能不說是由於觀音菩薩的保佑而得以平安。【選自福建羅覺舜《醒世覺迷與養生寶鑒》第二集】

 

　　7 祈觀音退水災 數鄰居齊獲救

 

　　菩薩戒優婆夷張慧月，她家住在彰化縣田中鎮鬥中路14號，俗稱大橋頭。她家就在大橋的南面河旁。當“八七”水災時候，那靠近她家的河堤被水決崩了，水勢洶湧，像千軍萬馬奔騰般向著她家沖來。

 

　　正在千鈞一髮危急之際，人們都感惶恐失措，不知如何應變。她卻毫不猶豫，好像絕有把握，且若無其事似的，不慌不忙焚起香來。跪在觀音菩薩像前，虔誠的祈求，持念聖號。附近的人，見她這樣，也有不少人默默地跟著她念。說也奇怪，不一會兒，水竟轉向西面流去。那時系在深夜，電斷燈滅，外面天空裡黑沉沉，雷電又在逞威，不時霹靂震天價響；狂風暴雨，又複繼續不停。而那洪水湍流激蕩的聲音，澎湃咆吼，真令人恐怖萬分。這樣的直至天明，大眾出視，方知奇跡。原來在她家東北邊田園，被水沖刷低陷崩墮，使水流傾瀉而下，如此竟救了她家及附近幾家住戶的災難。這難道不是因她祈觀音退水災不可思議的靈感，也正是大士尋聲救苦有求必應的事實證明嗎？附近居民，因此大多跟著學佛，參加本鎮田中蓮社週三念觀音、週六念彌陀的定期法會了。（許慧澄1959年12月8日）【選自1980年智成居士《觀世音菩薩靈應事蹟實錄》】

 

　　8 全家念觀音 水退人畜安

 

　　“八七”水災以後，阿緞姊又到霧峰布教所聽經。她對我說：“師姊，我以前所說，你教她念佛的親戚，在這次“八七”水災中得到很大的感應。”

 

　　原來，她家住在南門橋下三間草房，養了數百隻母鴨維持生活。他媳婦自出獄後，因為常在此溪邊生活不能發展，就計畫買了18只小豬仔來飼養，等到大起來賣掉，就可在別地方蓋房屋作小生意。他的媳婦就利用空地種點地瓜等，用作飼豬的食料，終日忙忙碌碌。到了“八七”水災那一天，她看到溪水漲了起來，就拿了一隻梯子，先請翁姑子女上梯，爬上屋頂。繼後與丈夫兩人再把18只豬趕出來，也一隻一隻的趕著爬上梯子到屋頂上，最後自己亦上了屋頂，一家人與18只豬皆在屋頂上。眼看溪水來勢洶猛，她亦不慌不忙，教一家人合掌一同念“南無救苦救難觀世音菩薩。”念了幾十分鐘，就換念“南無阿彌陀佛”。念了一會兒，又念觀世音菩薩。念到溪水退了，人畜平安無事，才從屋頂上下來。阿緞姊說：“你想，這是不是佛菩薩的加被？”

 

　　我真想不出這樣奇異的佛菩薩感應之事，實在稀有。因為南門橋兩岸上一帶，被這次水災流失了100多戶。雖然是土牆的屋子，可是亦有很多磚造的大房子，也都被水流去，死了很多人。雲何橋下溪邊的一所破舊草房，卻未被水流去；屋頂上不但載了一家數口，還有18只大豬，竟然人畜一概安然無恙。使我越想越奇怪，而且豬也會爬梯子，真是巧妙至極，難以思議！ 1967年10月8日） 節選自1969年林看治《念佛感應見聞記》

	主持人	林看治