〔編譯魏國金/綜合報導〕尋求連任的美國總統歐巴馬與共和黨總統候選人羅尼,三日在丹佛的首場電視辯論會中正面交鋒。以下是兩位候選人發言重點摘要。

羅尼

▲論醫療改革

「答案並非讓聯邦政府接管醫療照護,並開始委託全美供應者運作,然後告訴病人與醫生可以有那類治療。這是錯誤之路,私有市場與個人責任向來運作最佳。」

▲論聯邦赤字

「坦白說,我認為我們這一代大規模超支是不道德的,因為這個財政負擔將傳遞給下一代,而他們將終其一生支付利息與本金。」

▲論規範

「規範是基本的,自由市場不可能沒有規範,你必須有規範才能使經濟運作;每個自由經濟都有規範,但同時規範可能太過度、太過時,歐巴馬總統任內通過的某些法案,就是太過度的規範,因而傷害了經濟。」

▲論歐巴馬的經濟計畫

「我擔憂我們正走在一條不成功之路,總統現在的觀點與他四年前競選總統時極為相似,亦即多點支出、多點課稅、多點規範。但對美國而言,並非正確之道。」

▲論賦稅

「我不是要大幅減稅,並縮減政府稅收,我首要原則是不要增加財政赤字的減稅。我真的希望減少美國中產階級的納稅負擔,這也意味,我不能降低高收入族群的稅負。」

歐巴馬

▲批評羅尼缺乏具體的醫改計畫

「他現在說,他將取代歐巴馬版的醫療改革,並確保廣納當中所有的優點—難道是因為它們太優,而使羅尼州長對所有取代計畫保密的原因?」

▲論規範

「全面魯莽行為是我們陷入巨大經濟危機的原因,…問題是,若有人認為我們面臨的大問題是對華爾街太多的監管與規範,如果你是這樣的人,羅尼州長就是你的候選人。那不是我認定的。」

▲對羅尼賦稅計畫的回應

「若你認為填補漏洞與對富人減稅,最後就不必為這一切買單,那麼羅尼州長的計畫或許對你管用。但數學、常識與我們歷史都顯示,這不是增加就業的良方。」