【努日白玉分寺】震後災情正式說明

「不在現場，無法深刻感受這邊的苦，不會明白為什麼一切都得重來……」

「我們暫宿的帳蓬完全無法擋風遮雨。震後，連續兩天的大雨，即使在帳篷裡也無處可躲。有時甚至雨雪齊下，早上孩子們起床時，會發現自己身體濕漉漉的。看到此情此景，只能說心裡五味雜陳……」　── 2015年5月8日 堪布札西徹令仁波切 震災後感言

======================================

2015年4月25日，規模7.9的強震，嚴重打擊了尼泊爾，造成數千人罹難，更有難以估計的失蹤人數，以及龐大流離失所的人口。建築坍塌、不堪使用，人 員傷亡、飢寒交迫卻不得援助，如此普遍存在的困境，使得本來就已十分貧窮的尼泊爾偏遠地區（如受災嚴重的Gorkha、Lamjung、 Kathmandu、Lalitpur、Bhaktapur地區）民眾，更顯無助。

本會住持「堪布札西徹令仁波切」受到十方善信支持、於十餘年前開始著手興建的白玉傳承努日分寺，即坐落在受災嚴重的Gorkha地區的Lho，因此，於此次震災中，本寺也未倖免於難，遭受了重創。

以下就以條列主題的方式，讓您在最短的時間內，了解山上的災情。

【人】
1. 此次震災，努日白玉分寺有一位小喇嘛不幸罹難。山下村莊，也有災民受到不同程度的外傷，但目前尚未有其他不幸罹難的消息傳出。
2. 努日白玉分寺原有小喇嘛二百餘人，其中於震後離寺者約有五十人，另外加上今年年初註冊的一般小學（札西堪布在加德滿都創建的學校）二百餘名年幼新生，目前在努日山上的小孩仍有380餘人，由一位祖古仁波切和幾位老師負責照顧、管理。
3. 目前孩子們沒有染上嚴重的疾病，僅有少數孩子感染風寒或痢疾。

【建 築】
1. 整體狀況：全毀。
2. 寺院地基：產生多道深長的裂縫，且可確定地基已不堪繼續使用。未來，我們勢必無法在原來的地基上舊址重建。
3. 大殿：從外觀而言，看似只有牆面剝落、數道裂縫。實際上，內部結構與用品多受地震破壞，不堪使用，牆面出現多處「X」型的裂痕，已成危樓。
4. 貝諾法王寢宮：嚴重坍塌。
5. 僧寮：嚴重坍塌。
6. 廚房：嚴重坍塌。
7. 教室：嚴重坍塌。
8. 倉庫：嚴重坍塌。
9. 附近村民房舍：約八成房屋全毀。

【居住、飲食】
1. 全寺的孩子們在山下寺院的土地上，整理出一塊空間，躲在先前慶典用的無門大帳蓬裡睡通鋪。帳蓬外觀雖然看似精美，但既不檔風，也不遮雨。面臨即將到來、長達數月的雨季，此地的居住條件將會是孩子與災民們的一大挑戰。
2. 由於對外交通斷絕，山上存糧已嚴重不足。原先估計糧食僅能維持到5月11日，後於5月7、8日兩天，分別有直升機送來6袋、20袋的白米。雖然這些白米能夠暫時緩解山上糧荒的燃眉之急，但也僅能把糧食用罄的時限向後推遲幾天。

【交 通】
1. 道路 ── 本來通行騾馬與人員的山間小徑，是山上糧米等生活物資的主要運輸管道，但現在已經被地震摧毀。即使現在立即開始修路，預計最快也要兩個月才能通行（由誰承擔修路之責、是否順利執行，目前皆屬未知）。
2. 空中交通 ── 目前直升機仍受尼泊爾軍方管控，民間機構能夠使用的機會很少，即使透過關係幸運能夠租用直升機，所需支付的費用也較過去多了兩三倍（目前打聽到25人座的大型直升機飛至努日山區的開價，已經喊到120萬尼泊爾盧比之高）。

【亟需援助項目】
1. 食物 ── 由於對外交通的斷絕，立即性的糧食短缺危機，一直都是我們最擔憂、最須馬上採取行動的事。
2. 醫藥 ── 山上目前幾乎沒有藥品，若染上疾病，暫時只能發給病患甘露丸。
3. 帳蓬。如果可能的話，搭建臨時鐵皮屋來度過即將來臨的雨季，將是一項務實的援助選項。
4. 交通 ── 上述問題之解決，均有賴及時的交通。在道路未通之前，直升機仍是唯一的運輸選擇。若不能租用直升機，則一切物資皆無法送到山上。因此，若您有管道能夠協助順利租用直升機，請不吝提供。

【經 濟】
1. 尼泊爾政府管控在尼泊爾開戶的資金，現在匯款至尼泊爾，超過八成的資金會被政府扣下。因此，協助災後生活的贊助款項，請統一交至堪布指定的郵局戶頭，或直接交給本學會櫃台執事義工師姊們。
2. 各項物資短缺 ── 即使在加德滿都，床墊、被褥等日用品都必須先付款預購，一時都還不見得可以購得。
3. 物價飆漲 ── 各地銷售行情不同，採購成本因而不定。以白米為例，加德滿都一袋白米約一千五百尼泊爾盧比左右，但到了偏遠地區，就增至二千餘元，努日地區更高達三千餘盧比。前兩天曾有努日後山答芒族向村中兜售白米，索價已經高達五千盧比一袋米。
4. 借貸應急 ── 堪布目前在尼泊爾處理災後事務的費用，都仰賴在加德滿都向人借貸來支應。

======================================

重建之路，千頭萬緒。就現實而言，我們無法掌握水漲船高、隨時波動的尼泊爾物價，卻同時需要支付許多立即性的開支，以便及時將物資和援助的力量，送上山 區。因此，請您理解：在缺乏資源、人手不足的情況下，我們暫時無法將每一筆資金以專款專用的方式做運用，迫於情勢，我們必須採取整合運用資金的方式來應付重建過程的各種事務。但請您相信，您捐助的善款，必定不會有絲毫的浪費與空耗。

如您願意贊助努日山區的賑災行動，不論是襄贊寺院重建之路、幫助小喇嘛與當地災民的災後生活，都請直接與本學會聯繫。您可將款項匯至堪布札西徹令的在台帳戶，我們會收集這些善款，轉交到堪布手中，直接投入救助努日災區的工作。

【努日白玉分寺】地震後的災情（facebook相簿）
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.830984466976404.1073741862.127101810698010&type=1

／／／

堪布札西徹令◆在台郵局帳戶

如蒙發心幫助寺院、學校、小喇嘛等，
您可將捐款直接交給札西堪布或者匯款至堪布的郵局帳號。
◎局號：031160-1
◎帳號：003016-6
◎戶名：MR TASHI TSERING LAMA

／／／

堪布札西徹令◆在台（可外匯）銀行帳戶
提供國外（非台灣）人士所用
 
．遠東國際商業銀行(FAR EASTERN INTERNATIONAL BANK)
．美金匯入款：(INWARD REMITTANCES,FOR US DOLLAR ONLY)
 
For Credit To:
Far Eastern International Bank,Taipei,
(收款銀行)Taiwan ,Taipei
Chung-Hsiao Branch
 
Address:No,112 Chung Hsiao E.Rd.,Sec.1,Taipei,Taiwan R.O.C
Telephone No:(886-2)23278898 EXT.711
Fax No: (886-2)23218892
Telex No:26628
SWIFT CODE: FEINTWTP
 
For Further Credit To:(收款人暨帳號)
Name of Beneficiary: TASHITSERING LAMA
A/C No: 031-004-0011905-8

／／／

以上帳戶匯款後，請您以簡訊（手機：0919-683989）或ｅmail（電郵：nubri3800@gmail.com）通知匯款人的姓名、金額、匯款時間，以及匯款後五碼，以便核對。收到匯款後，我們將會盡快回覆確認。如您需要收據，請特別告知，本帳戶會開立代收捐款證明（無法供抵稅使用），寄發給您。

======================================

【大方廣佛學講修學會】
導師：堪布札西徹令仁波切
地址：台北市桃源街一號四樓（衡陽街桃源街口，寶島眼鏡行正對面）
電話：（02）2388-8586　傳真：（02）2388-6118
堪布札西徹令仁波切手機：0963-233645
堪布崑桑仁波切手機：0917-815821

★Facebook→ http://www.facebook.com/Khenpo.Tashi.Tsering
★天空部落→ http://blog.yam.com/user/Nubri.html

．