²Ä¤@­¶¡U²Ä¤G­¶¡U²Ä¤T­¶¡U²Ä¥|­¶¡U¦^­º­¶

½Q«ë¬O¯e¯fªº¥D¦]¡F·O´d¬OªvÀøªºªkªù

º¿²ï¡DÀNµØÂå®v
¬ü°êù¨|©Ô¤j¾ÇÂå¾Ç¤h
ªÛ¥[­ô½Ã¥§´µ¤½¥qÂå¾Ç¥D¥ô

ºK­n


¥»¤å±´°Q½Q«ë¬O¯e¯fªº¥D¦]©M·O´d¬OªvÀøªºªkªù¡A¨Ã´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡G§Ú­Ì¬O§_¥i¥H¦bªv¯fªº
·í¤U¤S¯à¶}®©©O¡H
¥»¤å¥H¯f©MªvÀø¬°¥DÃD¨Ó°Q½×­W©M·À­W¡A¨Ã±´°Q¦p¦óµo®i·O´d¤ß¥H«P¶i¤µ¤é¥@¬É­Û²zªº¹ê½î¡C
¥»¤å¤]±N¤¶²Ðºë¯«¯«¸g§K¬Ì¾Çªº¾ãÅéÂåÀøªº³Ì·s¬ã¨s¡C³o¨Ç³£¥i¥H¦b¬ì¾Ç¤WÀò±oÃÒ©ú¡C¦¹¥~¡A
ÁÙ±N±´°Q¡G¤@¡BÂùª¼³]­pªº¡BÀH¾÷©â¼Ëªº¡B±±¨îªº¬ã¨s¡AÃÒ©ú¥H½Q«ë¬°­ºªº·Ð´o¡A¬O¯e¯fªº
¥D¦]¡AÄ´¦p¡u¦Û¥Ñ¯B°Êªº¼Ä·N¡v¬O¤ßŦ¯fªº¥D¦]¡C¤G¡B¦³Ãö§â¤ß¾É¤J·O´d½T¹ê¨ã¦³Àø®Äªº¬ö
¿ý¡A³o¨Çªkªù¥]¬A¡G
1¡B¬I¨üªk¡C¬I¨üªk¨ã¦³ª½±µªºªvÀø¤O¶q¡A¬ÛÃöªº³Ì¦­¬ö¿ý¨Ó¦Û¦èÂáC·òºÆ¯f¤H¦]¬°­×«ù¬I¨ü
ªk¦Ó±o¨ì²¬Â¡¡Ð¡Ð§l®ð®ÉÆ[·Q§l¶i§O¤Hªºµh­W¡A©I®ð®ÉÆ[·Q©I¥X·O´d©MªvÀø©À¤Oµ¹¥L­Ì¡C¥»
¤å¯S§O°Q½×¹Ù¦ñÃö«Yªº¡v¡A¨Ã´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡G«ì´_°·±d¬O¦]¬°§O¤H§Æ±æªvÀø¯f¤Hµh­W
ªº¤ßÄ@¡AÁÙ¬O¦]¬°¯f¤H¦Û¤vªº·O´d¤ßºA¦ÓªvÀø¤F¦Û¤v¡C
2¡B­áµ²®Øªk¡C¥Ñ«¢¯SÁÚ´µ¬ã¨s©Òªº¸ô¡E±j¨ô§JÂå®vµo®i¥X¨Óªº¤èªk¡C·í¤@¶}©lı±o·Ðļ©Î¥Í
®ð®É¡A¥ß¨è±Nª`·N¤O¥þ³¡¶°¤¤¦b¤ßŦ°Ï°ì¡A²`©I§l©M¦^¾Ð¥Í©R¤¤·P¨ì·O´dªº¨Æ¥ó¡A´N¥i¥H§ï
ÅܤÏÀ³¡C
3¡B´¼¯à®ð¥\¡C¥Í°_·O´d¤ß¥i¥Hªv¯f¡A³Ì·s¬ã¨sÃÒ©ú¡A¦æªÌ«Ø¥ß·O´dªº¹Î¶¤Ãö«Y¡A¥i¥Hªv¯f¡C
¡]ªþµù¡G¨ü¨ì¤¤¦@À£¨îªk½ü¥\ªº¼vÅT¡A³o­Ó¹ÎÅé³Ìªñ¸Ñ´²¤F¡C¡^

¥¿¤å

¹F¿à³â¹À»¡¡G¡u°ò¥»°ÝÃD¬O§Ú­Ì­n¦p¦ó°ö¾i©M«O«ù·O´d¤ß¡H¦pªG¦³©v±Ð«H¥õ¡A·|«Ü¦³À°§U¡F¦ý
§Y¨Ï¬O¨S¦³©v±Ð«H¥õ¡AÁÙ¬O¥i¥H¦s¬¡±o«Ü§Ö¼Ö¡C¨ä¹ê¡A·O´d©M¼e®¤¨Ã¤£Ãø±o¨ì¡A¥¦­Ì¬O¤HÃþ
¦s¬¡ªº­n¯À¡C¡v
Äm Ãã
§Æ±æ³o½g½×¤å¯à§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡A¨ÃÄmµ¹¹F¿à³â¹À¡B¬ì¦a¡D¬Ã®L¤¯ªi¤Á¡B¤@¦æÁI®v¡B¨©º¿¡D¨ô
Än¤W®v©Mµ½¦a¥dùªk®v¡A¥L­Ìªº´¼¼z¡A¹ï§Ú¹L¥h12¦~ªº­×¾Ç¦òªk¥Í²P«Ü­«­n¡C¸g¥Ñ¥L­Ìªº±Ð
ªk©M¨å½d¡A¨Ï§Ú±o¥HÓV¸Ñ¦Û¤vªºµh­W¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¥Î¨ÓÀ°¨ä¥L¤HÓV¸Ñµh­W¡C§Ú¬Û«H¦òªk¹ï©Ò
¦³°ê®aªº¼s¤j¥Á²³¡A¤£½×¦³µL©v±Ð«H¥õ³£¦³¥Î¡C
1996¦~¡A¹F¿à³â¹À¦b±K¦è®Ú¦{ªº¦w¡D¨È¬fºtÁ¿®É´£¨ì¡u§Úªº©v±Ð´N¬O¤¯·O¡v¡C§Ú«Ü§Æ±æ
¦b¥@¬É¦U­Ó¨¤¸¨³£­×«ù³oºØ¤¯·Oªº©v±Ð¡A¦]¦ÓÅéÅç°·±d©M©Ò¦³¨ä¥L¥Í©R¼h­±¹ï§Ú­Ìªº¦n³B¡A
«Ø¥ß¤@­Ó§Ú­Ì¦b³o¦¸·|ij¤¤©Ò´y­zªº¥@¬É¡Ð¡Ð®P±C¥@¬Éªº¯Iºn¡C
² ¤¶
³o½g½×¤å½t¦Û©ó§Ú¹ï³g½Qè¬O¯e¯f¥D¦]©M·O´d³ß±Ë¬OªvÀøªkªùªº¿³½ì¡C
³q±`¤H­Ì»{¬°ºë¯«©Î©v±Ð±Ð¸q¤£¤Á¹ê»Ú¡A©v±Ð©Ò«Øijªº¦æ¬°©Î·Qªk¦b¦x¼q©Î±Ð°ó³£«Ü
¦n¡A¦ý¦p¹B¥Î¦b¡u¥~­±ªº¥@¬É¡v«h¤£¤Ó¦w¥þ¡C¤H­Ì«ÜÃø¤F¸Ñ¥L­Ì¬O¦Û¤v·O´d¤ßªº³Ì¤j¨ü¯q¤H¡A
¦Ó³´¤J³g½Qè«h¨Ï¦Û¤v·l¥¢³Ì¬°ºG­«¡C
¦b¡m©M¿Ó¥@¬É¡n¤@®Ñ¤¤¡A¹F¿à³â¹À»¡¡G¡u¤@¥¹§Ú­Ì¬Û«H·O´dªº¦n³B¡A©M½Q«ëªº­t­±«áªG¡]±`
³y¦¨§Ú­Ì¤º¤ßªº¤£®®¡^¡A§Ú­Ì«K·|§V¤O´î¤Ö¥Í®ð¡A§Ú­Ì´N·|¤p¤ß³B²z¡C§Ú­ÌÁ`¥H¬°§Ú­Ìªº¼««ã
¥i¥H«OÅ@§Ú­Ì¡A¦ý¨ä¹ê¬O¤@­ÓÄF§½¡C©Ò¥H¡A³Ì­«­nªº¬O¤F¸Ñ½Q«ëªº­t­±«áªG¡C§Úª¾¹D­t­±±¡
ºü¹ï¤H¤@ÂIÀ°§U¤]¨S¦³¡C¦³®É­Ô¤H­Ì¥H¬°¦b¦ÛµM¨a®`©Î¤H¬°ªº´d¼@®É¡A¦pªG§Ú­Ì¼««ã´N¯à¦³
§ó¦hªº¯à¶q©M«i®ð¥h©è§Ü¡C¦ý¥H§Úªº¸gÅç¡A§Y¨Ï¼««ãµ¹§Ú­Ì¯à¶q°µ¥X©Î»¡¥X§Ú­Ì ©Ò­nªí¹F
ªº¡A¦ý³oºØ¯à¶q¬O«Üª¼¥Ø¡B«ÜÃø±±¨îªº¡C´¼¼z¬O¤HÃþ³Ì¦nªº¸[½á¡A´¼¼z¥i¥Hµû¦ô§Ú­Ì¦æ¬°ªº
ªø´Á©Mµu´Á«áªG¡A¦ý´¼¼z¦b«Ü±j¯Pªº±¡ºü§@¥Î¤U¨Ã¤£¯à¦n¦nµo´§§@¥Î¡C·í§Ú­Ì¥Î¼««ã¨Ó¤ÏÀ³
®É¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¬O§_³o¼Ë°µ¯u¦³®ÄªG¡H¦ý¦pªG¨S¦³¼««ã¡A§Ú­Ì¥i¤ÀªR±¡ªp¡A¨Ãª¾¹D¦³¨S¦³¥²
­n±Ä¨ú¿E¯Pªº¤Ï¹ï¦æ°Ê¡A¦pªG¬O¡A·í§Ú­Ì±Ä¨ú¤Ï¹ïªº¦æ°Ê®É¡A¤]¤£·|¦³¤£¦nªº·Pı¡C¦pªG§Ú
­Ì¦³¯u¸Ûªº¥@¬É³d¥ô·P¡A§Ú­Ì¤]·|Ãö¤ß¨ä¥L¤H¤Î¨äªø´Áªº«áªG¡C¦³³oºØÅé»{¡A§Ú­Ì¦b¤ß¥­®ð
©M¤§¤U©Ò±Ä¨úªº¤Ï¹ï¦æ°Ê´N·|§ó¥¿½T§ó¦³®Ä¡C¼««ã°ß¤@ªº¥Î³B´N¬O¥¦·|±a¨Ó¯à¶q¡A¦ý§Ú­Ì¤]
¯à¥Ñ¨ä¥L¨Ó·½±o¨ì¯à¶q¡A¦Ó¤£¥²³y¦¨§Ú­Ì©Î¥L¤Hªº¶Ë®`¡C¡v
³o¬q½Í½×Åý§Ú·Q¨ì¤U¦C´X­Ó°ÝÃD¡G
¡¯ §Ú­Ì­n¦p¦ó¶}©l¨ó§U¤H­Ì¤F¸Ñ½Q«ë¯u¥¿ªº«áªG¡A¦nÅý¨­¬°¦a²y§ø¤@¤À¤lªº§Ú­Ì¯à¶}©l¤F¸Ñ
¼««ã¨Ã¤£¯à«OÅ@§Ú­Ì¡A¦Ó¬O¹ï¼««ãªÌ¥»¨­¦³®`¡AÁÙ·|»Ù½ª§Ú­Ìªº´¼¼z¡AµLªk¹ï±¡ªp±Ä¨ú¦³®Ä
ªº¦^À³¡C
¡¯ ¤@¥¹¦³¤F¨ººØÅé»{¡A¤°»ò½m²ß¤~¯à¦³®Ä´î¤Ö¼««ã©Mµo®i·O´d¤ß©O¡H
³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×¤§¤@¡A¥i¯à´N¬O¬ã¨s¥¿­t­±±¡ºü¹ï¤HÅé°·±dªº¼vÅT¡C¦pªG¤H­Ì¤F¸Ñ½Q«ë©M¨ä
¥L­t­±±¡ºü¡A¹ê»Ú¤W·|·l®`¦Û¤vªº°·±d¡A¦Ó·O´d©M¨ä¥L¥¿­±±¡ºü¤~¦³§U©ó°·±d®É¡A±N·|¦³°Ê
¾÷¥h´î¤Ö¼««ã¡C¦pªG¥L­Ì¶}©l¤F¸Ñ·R¡B·O´d¬O¼««ãªº¸ÑÃÄ¡A¥L­Ì´N·|¶}©l°ö¾i¡C
µo®i·O´d¤ßªº½m²ß¦ü¥G¬O¦ò±Ð®{±M¥Îªº½m²ß¡A¦ý¨ä¹ê¤£¬O¦ò±Ð®{¤]¥i¥H°µ¡Cªº½T¦³®É¤£
¬O¦ò±Ð®{Á٤Ϧӧ󦳧Q¡C¹F¿à³â¹À¦b1996¦~±K¦è®Ú¦{¦w¡D¨È¬fªº¶}¥Ü¤¤¡A©IÆ~¤j®aª`·N¦p¦ó
¥H§^¤H¦ÛµM²£¥Íªº¥¿­±±¡ºü¡]¯S§O¬O·O´d¤ß¡^¨Ó¥[±j¤HÃþ¦æ¬°¡A¦p¦óÀ°§U¤H­Ì¡]¤£½×¬O§_¦³
©v±Ð«H¥õ¡^¨Ì·O´d¤ß«ä¦Ò¡B¦æ°Ê©M»¡¸Ü¡C
­nÅý¤H­Ì¤£½×¬O§_¦³©v±Ð«H¥õ¡A³£¦³¿³½ì¤F¸Ñ°ö¾i·O´d¤ßªº¦n³B¡A¤j®a¹ï°·±dªºÃö¤ß¥i
¯à¬O¤@¶µ¡u¤½¤À¥À¡v¡C
¤F¸Ñ¼««ãªº¯u¥¿«áªG¡Ð¡Ð ¼««ã©M¼Ä·N¬O¯e¯fªº¥D¦]
¼««ã¼vÅT¤ßŦ¯fªº¬ã¨s
¦Ñ¤HµÊ®ð³Ì¼É¯Pªº³Ì©ö¿©±w¤ßŦ¯f
¤@¶µ°w¹ï1,300¦ì¥­§¡62·³¦Ñ¤H©Ò°µªº¬ã¨s¡A¸g¤C¦~ªºÆ[¹îÅã¥Ü³Ì©ö°Ê«ãªÌ¿©±w¤ßŦ¯f
ªº¾÷²v¡A¬O³Ì¤£°Ê«ãªÌªº¤T­¿¡C³o¥÷¬ã¨s¥Ñ«¢¦ò¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|ªº°·±d»PªÀ·|¦æ¬°§U²z±Ð
±Â¤@­¦¤t¤d³Õ¤h©Ò»â¾É¡Aµoªí¦b1996¦~11¤ë1¤é¥X¥Zªº¡m´`Àô¡n¾Ç³ø¤W¡AÅã¥Ü¦b¤H®æ´ú¸Õ
¤¤¡A³Ì©ö¥Í®ðªº¤H¥­§¡¦~»´¤G·³¡AÅé­«µy­«¡A¶É¦V©ó©âµÒ©M¤@¤Ñ¦Ü¤Ö³Ü¤G¦¸°s¡C¬ã¨s¹ï¶H¥D
­n¬°¨k©Ê¥Õ¤H¡C¦]¦¹¡A¤t¤d©M¨ä¥L¬ã¨sªÌ»{¬°¦b«Øij±Ä¨ú¤¶¤J©Ê­pµe¤§«e¡A¤´»Ý­n§ó¼s§ó¤£
¦P±Ú¸sªº¬ã¨s¡C
³Ì©ö¥Í®ðªº¯f¤H±o°Ê¯ß¦åºÞ°ô¶ëªº¾÷²v³Ì°ª
¤Úº¸ªº¼¯Áp¦X¬ö©ÀÂå°|©M°¨¨½Äõùģ©Ô¤j¾Çªº¬ã¨s¤H­û¡A³X½Í41¦ì³Ìªñ±µ¨ü¦åºÞ³y«¬¤â
³N²¨³q°Ê¯ßªý¶ëªº¯f¤H¡C³Ì¦³¼Ä·Nªº¯f¤H¡]ºÙ¬°A«¬¼Ä·N¤H®æ¡^¦b¤@¦~¤º»Ý­n¦A¶}¦åºÞ³y«¬
¤â³Nªº¾÷²v¡A¬O¨ä¥L¯f¤Hªº2.5­¿¡C¬ã¨s¤H­û§â¡uA«¬¼Ä·N¤H®æ¡v¬É©w¬°¨ã¦³A«¬¤H®æ¯S½è
¨Ã¦³©ö«ãªº¯S¼x¡A³oºØ¤H¬O¨å«¬ªº°Q¤H¹½©M«ÜÃø¬Û³B¡C
¨ä¥LÃö©óA«¬¼Ä·N¤H®æÅã¥Ü¡A¦³³o¨Ç¤H®æ¯S½èªº¤H¡A¦å²G¤¤§t¦³¸û¦hªºµÇ¤W¸¢¯À©MÀ£¤O
¤Þ°_ªº²üº¸»X¡A¨Ï¥L­Ìªº¦åºÞ®e©ö¦¬ÁY¡C¬ã¨s¤H­û«ÅºÙ§â°Ê¯ß®û¦bÀ£¤O¤Þ°_ªº²üº¸»X¤¤¡A·|
¥[³t§Î¦¨·sªºªý¶ë¡C¼Ä·N¼W¥[¤ß¦Ù¯Ê®ñ
1996¦~11¤ë20¤é¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªº­Ó¤H°·±d±MÄæ³ø¾É»¡¡G¾Ç²ß±±¨î¼««ã´N¬O¹ï¤ßŦ³Ì
¦nªºÃÄ¡C¨C¤@¦¸ªº¼««ã©Î¼Ä·N¡A³£·|¤Þµo¨­Å骺¤@¦ê¥Í²z¤ÏÀ³¡A¦p¡G¤ß¸õ¥[§Ö¡A¦åÀ£¤É°ª¡A
«aª¬°Ê¯ß¦¬ÁY¡A¦å²GÅÜÂH¸Y¡C¹ï¤ßŦ¯f±w¡A³o¼Ëªº¤ÏÀ³·|´î¤Ö¦å²G¦^¬y¨ì¤ßŦ¦Ó³y¦¨¤ß¦Ù¯Ê
®ñ¡C¦pªG¦å¶ô°ô¦í«aª¬°Ê¯ß©Î¯Ê®ñ¨Ï¤ßŦ¸õ°Ê¤£³W«ß¡A´N·|¾É­P¤ßŦ¯fµo¡C
¦³®É¯Ê®ñ·|³Qµo²{¡A¯f¤H¤]·|¤ßµ±µh¡C¯Ýµh³q±`·|¨Ï¯f¤H°±¤î°Ê§@©Î¦æ¬°¡A¨Ã¥B§äÂå¥Í¡C
¦ý¦³®É­Ô¤ß¦Ù¯Ê®ñ¨S¦³¼x¥ü¡A¯f¤H·|Ä~Äò¦MÀIªº°Ê§@©Î¦æ¬°¡C¥v¤¦¦ò¤j¾Çªº¤ß²z¾Ç®a¥dº¸¡D
¯Á·ç´Ë³Õ¤h¬Û«H¦³¤TºØ¤èªk¥i¥H³B²z³y¦¨¼««ãªº±¡¹Ò¡G¡u§ïÅÜ¥¦¡AÁ׶}¥¦©Î¾AÀ³¥¦¡C¡v¯Á·ç´Ë
»¡¡G¡u¤j³¡¤À¤H·|¾AÀ³©M¾Ç²ß¦p¦ó¦n¦n±±¨î¥L­Ìªº±¡ºü¡C¡v
¯Á·ç´Ë¹ªÀy¥Î¤ß²z¿Ô°ÓÀ°¤H¥H°·±dªº¤è¦¡¾AÀ³¼««ã¡C¦b¹ÎÅé¿Ô°Ó¤¤¡A¯f¤H­nºt½m¦p¦óµ½
¥©¦a¤ÏÀ³©ö«ã±¡¹Ò¡C¤ßŦ¯f±w©M°ª¦MÀI¸s¥i¥H¸g¥Ñ¾Ç²ß§ïÅÜ¥L­Ì¹ïÀ£¤O±¡¹Òªº³B²z¨Ó§ïµ½¯f
±¡¡C¹ÎÅé¿Ô°Ó­nªá¬ù¤@¦~ªº®É¶¡¤~¯à´î§C¼««ã¡C
³z¹L¿Ô°Ó´î¤Ö¼««ã
ª÷¤s¿ü¦w¤sÂå¾Ç¤¤¤ßªº±öº¸¡D¦ò¼w°Ò³Õ¤h¦b¤@¶µ¬ã¨s¤¤µo²{¡G¤ßŦ¯f±w¸g¤Q¥|­Ó¤ëªº
´î¤Ö¼Ä·N¿Ô°Ó¡A¥i¥H´î¤Ö¿©±w¨S¯gª¬ªº°¸µo¤ß¦Ù¯Ê®ñªº¾÷²v60%¡C
¦b¦ò¼w°Ò©M¯Á·ç´Ëªº¬ã¨s¤¤¡A´¿¸gÄU±q¤ßŦ¯fµo¦s¬¡¤U¨Óªº¤H¡A±±¨î¥L­ÌªºA«¬¤H®æ¦æ
¬°¡C±µ¨ü¿Ô°Óªº¯f¤H¡A¯à±N¤ßŦ¯f´_µoªº¦¸¼Æ´î¤Ö¤@¥b¡CA«¬¤H®æ¦æ¬°¬O«ü«æļ¡B¾ÞÁa¼¤¡B
«I²¤©Ê¡B¦³¼Ä·N¡C
§C¯×¶¼­¹´î¤ÖÁx©T¾J©M¼Ä·N
1992¦~¯Ã¬ù¦{¥ß¤j¾Ç¥Û·Ë®Õ°Ïªº¤ß²z¾Ç®a¸¯¦a¡DÃQ¿Õ³Õ¤h¡A´¿¥D«ù°lÂÜ233­Ó«X°Ç©£¦{
ªi¯SÄõªº®a®x¡C ¨º¨Ç§ï¥Î´I¦³½Æ¦XºÒ¤ô¤Æ¦Xª«ªº§C¯×¶¼­¹ªº®a®x¡A¥i­°§C¥L­ÌªºÁx©T¾J¡A¨Ã
´î¤Ö·P¨ìªq³à©M¨ã«I²¤©Ê¼Ä·N¡C¬ã¨s¤H­û¤´¤£½T©w¬°¤°»ò§C¯×¶¼­¹¦³³o¼Ëªº®ÄªG¡A¦ý¥L­Ì±À
´ú¥i¯à¬O­°§C³J¥Õ½èÄá¨ú©M°t¦X§C¯×¶¼­¹¤~¦³§@¥Î¡C¬ã¨s¤H­û¤Þ¥Î±d¤Dº¸¤j¾Ç¹ïª¯©Ò§@ªº¤@
¶µ¬ã¨sµo²{¡G§C³J¥Õ½è¶¼­¹¥i´î¤Ö¨ã«I²¤©Ê¼Ä·N¡C
ªü´µ¤ÇÆF­°§C¤ßŦµo¯f¾÷²v
1995¦~10¤ë1¤é¡m´`Àô¡n¾Ç³ø¤Wªº¤@¶µ¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡Aµo«ãªÌ¦b¤G¤p®É¤ºªº¤ßŦµo¯f²v¡A
¬°¨S¼««ãªÌªº2.3­¿¡C¤£¹L¡A°ê®a¤ßªÍ¦å²G¬ã¨s©Ò¬ã¨s¥D¥ô¿p¹p¡DÁÚªû°Ò³Õ¤h©M¨f§J¥§´µÂå
°|º[«¢¦òÂå¾Ç°|ªº¤ßŦ¦åºÞ³¡¥D¥ô¸â©i¤h¡D¿p°Ç©Ò»â¾Éªº¬ã¨s¤H­ûµo²{¡A¦pªG¤H­Ì¦Yªü´µ¤Ç
ÆF¡A¤ßŦµo¯f·|´î¤Ö¤@¥b¡Cªü´µ¤ÇÆF¥i¥H¨¾¤î¦å¶ô¦b«aª¬°Ê¯ß§Î¦¨¡A¦]¦Ó¹w¨¾¥Í®ðªº¤H¤ßŦ
¯fµo¡C
¬ã¨s¤H­ûµo²{¡A³Ì±`¨£ªº¥Í®ð­ì¦]25%¬O©M®a¤H§n¬[¡A22%¬O¤u§@¤Wªº½Ä¬ð¡A8%¬Oªk«ß°Ý
ÃD¡A¨ä¾l¬°»P«C¤Ö¦~ª§½×¡BÂ÷±B©M©è©ã«~Å«¦^Åv³Q¨ú®ø¡C¬ã¨sÅã¥ÜÁöµM¥Î¤A«¬¥æ·P¯«¸gªýÂ_
¾¯¥i¯à©Mªü´µ¤ÇÆF¤@¼Ë¦³®Ä¡A¦ý¨S¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¥i¥HÃÒ©ú¡C
¼««ã©M·O´d¹ï§K¬Ì¨t²Îªº¼vÅT
¼Ä·N©M¼««ã©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`­n«ç»ò¿ì¡H¦p¦ó³B²z¡H¥H¤W³o¨Ç¬ã¨s«Øij­º¥ý­n³B²z¼Ä·N©M¼««ã¡G
Âǵ۹ÎÅé¿Ô°Ó¨Ó­×¥¿¼««ãªº¤ÏÀ³¡B§C¯×¶¼­¹¡A©Î¤ñ¸û¾÷±ñ©Ê¡B¦MÀIªº¡uªvÀø¡v¡Ð¡Ð¦Yªü´µ¤Ç
ÆF¡C¤£¹L¡A³oùئ³§ó¥þ­±©Êªº¤èªk¡A´N¬O§Ú­Ì¤§«e©Ò«Øijªº¡Ð¡Ð§V¤O°ö¾i¡u¸ÑÃÄ¡v¡G·O´d¡C·O
´d¬O¼««ãªº¸ÑÃÄ¡A³oºØÆ[©À·½¦Û¶Ç²Î¤¤Âå©M¦ò±Ð¡C¦b¤¤Âå¡A¨C¤@­Ó¾¹©x³£¦³¨ä¬ÛÀ³ªº±¡ºü©M
¼w©Ê¡G

¾¹©x
ªÍ
µÊ
¤ß
µÇ
¨x
񭧁
´d¶Ë
¾á¤ß
·Ð´e
®`©È
¥Í®ð
¼w©Ê
¥¿ª½
¸Û¹ê
·R
·Å¬X
·O´d

¨C¤@­Ó¼w©Ê¦p¦n¦n½m²ß¡A¥i¥H¨ú¥N±¡ºü©M¥¦ªº­t­±§@¥Î¡C«Ü©úÅ㪺¡A·O´dªº®ÄªG¥i¥Î¨Ó°µ¼«
«ãªºª½±µ¸ÑÃÄ¡A¤w¸gª¾¹D¤G¤d¦~¤F¡C²{¥Nºë¯«¯«¸g§K¬Ì¾Ç¤]¤wÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C¦b³o­Ó»â°ìªº¤@
¨Ç¬ã¨s¡A§Q¥Î©ú½Tªº¬ì¾Ç¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü¼««ã¹ï§K¬Ì¨t²Î¦³¥iÆ[ªº¶Ë®`¡A·O´d«h¦³¥iÆ[ªº¦n³B¡C¡mÂå¾Ç·sª¾¾Ç³ø¡n³ø¾É¤@¶µ¥Ñ¹p¯Ç¡D®æµÜ®¦³Õ¤h¡BÁÚ§J¡D¨Èª÷´Ë ©MùªL¡Dº¿®æ²ÄÂå®v©Ò°µªº¬ã¨s¡A¤T¤Q¦ì¨ü´ú¸ÕªÌ¡A¦b¸g¾ú·O´d¡BÃö¤ß©Îªq³à¡B¼««ãªº·Pı«e«á¡A´ú¶q¥L­Ìªº³è²G¡]³è²G¤¤ªºIgA(S-IgA)¬O¤@­Ó§K¬Ì¯à¤Oªº«ü¼Ð¡^¡B¤ß¸õ³t²v©M±¡ºü¡C
±¡ºü¥Î¤U­±¤GºØ¤è¦¡¨Ó¤Þµo¡G
1. ¦Ûµo©Êªº¤Þµo¢w¢w¥Î¤@­Ó¥Ñ¸ô¡D±j¨ô§JÂå®v©Òµoªí¦b«¢¯SÁÚ´µ¬ã¨s©Ò¼sªx¬ã¨sªº¤èªk¥s
¡u­áµ²®Øªk¡v¡C­áµ²®Øªk¬O°±¤î¨ä¥Lªº¬¡°Ê¡A§âª`·N¤O¥u¶°¤¤¦b¤ßŦªþªñªº°Ï°ì¡AÅý¨ü´ú¸ÕªÌ¦^¾Ð¹L¥hªº·O´d¸gÅç¡C¦P¼Ëªº¡A¦Ûµo©Êªºªq³à©Î¼««ã¤]¬O¤@¼Ë¡AÅý¨ü´úªÌ¦^¾Ð­Ó¤H´¿¦³ªºªq³à©Î¼««ã¸gÅç¡C
2. ¥~¨Óªº¤Þµo¢w¢w¥Î¼wÁ¢²ï­×¤k·O´d¦a·ÓÅU¤H­Ì©Î¼É¤O¡B¾Ôª§ªº¿ý¼v±a¨Ó¤Þµo±¡ºü¡C
µ²ªGÅã¥Ü·í¦³·O´d¤ß©M¦P±¡¤ß®É¡AS-IgA·|¥ß¨è¤W¤É¥­§¡40%¥H¤W¡A¨Ã¥B«ùÄò¤É°ª´X­Ó¤p®É¡C
¦b¤Þµo¼««ã©Îªq³àªº±¡ºü®É¡AS-IgA¤@¶}©l·|µu¼È¤W¤É¥­§¡18%¡A±µµÛªº´X­Ó¤p®É«h«ùÄò­°§C¡C
¬ã¨s¨Ã¶i¤@¨Bµo²{¡A¥Î¦Ûµo©Ê©Ò¤Þ°_ªº¥¿­±±¡ºü¡A¦b¨ë¿ES-IgAªºÄÀ©ñ¤è­±¡A¤ñ¥Î¿ý¼v±a¥~
¨Ó¤Þµo¨Ó±o¦³®Ä¡C¤U­±§Ú±N¶i¤@¨B°Q½×¡u­áµ²®Øªk¡v¤Þµo·O´d©M·P®¦ªº±¡ªp¡C
¤TºØ²£¥Í·O´dªº¤èªk©M¹ï°·±d¦³§Qªº±¡§Î* —¬I¨üªk¡B­áµ²®Øªk©M´¼¯à®ð¥\
¦³¨S¦³¤°»ò¹ê»Úªº¤èªk¥i¥H°ö¾i·O´d¤ß©O¡H¦b¡m·s¤dÁH¦~ªº­Û²z¡n¤@®Ñ¤¤¡A¹F¿à³â¹À«Øij­«
ÂЪº½m²ß¥i¥H°ö¾i·O´d¤ß¡C¡u¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H¤F¸Ñ·O´d¤ß´N¬O¦P²z¤ß©M²z´¼ªºµ²¦X¡C§Ú­Ì¥i¥H
§â¦P²z¤ß·í§@«D±`¸Û¹êªº¤H©Ò¨ã¦³ªº¯S½è¡A²z´¼«h¬O«D±`¹ê»Úªº¤H©Ò¨ã¦³ªº¯S½è¡C§â³o¤GºØ
¯S½è¥[°_¨Ó¡A´N¯à¦³®Äªºµo®i·O´d¡C¦]¦¹¡A·O´d©M³g½Qµ¥°¸µoªº±¡ºü«D±`¤£¦P¡A«áªÌ ¥u·|¯}
Ãa§Ú­Ì¤º¤ßªº¥­ÀR¡Aµ´¤£¯à±aµ¹§Ú­Ì§Ö¼Ö¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³oªí¥ÜÂǵ۽m²ß¦Ó«ùÄòªºÆ[·Q·O´d©M
¼ô±x·O´d¡A§Ú­Ì¥i¥Hµo®iÃöÃh§O¤Hªº¤º¦b¯à¤O¡A´N§Ú«e­±©Ò»¡ªº­Û²z¦Ó¨¥¡A³o¬O«D±`­«­nªº¡C
§Ú­Ì¶V¬O°ö¾i·O´d¡A§Ú­Ìªº¦æ¬°¤]·|Åܱo¶V¦³¹D¼w¡C¡v
°ö¾i·O´d¤ß´N¹³¥ô¦ó§Þ³N¤@¼Ë¡A¤£Â_ªº½m²ß¬O«Ü­«­nªº¡C°µ³o­Ó½m²ßªº¦n³B¬O¹ê»ÚÅéÅç
¹F¿à³â¹À¬I¨ü·O´dªº·Pı¡Ð¡ÐºÙ¤§¬°¡u·O´d¤ßªº±m±Æ¡v¡A¥i¥H¨Ï§Ú­Ì§ó¦³¯à¤O¦b²{¹ê¥@¬Éªº¡u¾Ô°«¡v¤¤ªí²{·O´d¡C³oºØ½m²ß³Ì«á·|Åܦ¨²ßºD¡C·í§Ú­ÌÅܱo¶V¨Ó¶V²ßºD¥H·O´d¨Ó«ä±©©M·Pı®É¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤´N¯à°÷¤ñ¸û¦w¸Ô¦a¥Î·O´d¨ÓÀ³¹ï¡C°£¦¹¤§¥~¡A³oºØ½m²ß¤]·|ª½±µ¼vÅT§Ú­Ì¹ï¦Û¤vªº¬Ýªk¡C¹F¿à³â¹À»¡¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì§Ú­Ì¹ï§O¤Hªí²{Ãö¤ß®É¡A§Ú­Ìªº¦æ¬°¦ÛµM¦ÓµM³£¬O¥¿­±ªº¡A¨º¬O¦]¬°·í§Ú­Ì¤ß¤¤¥Rº¡·R®É¡A´N¤£·|¦³ªÅ¶¡®e¯ÇÃhºÃ¡A³o¦³¦p¤º¤ßªºªù¤@¥´¶}¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¥X¥h¡CÃöÃh§O¤H¡A¥i¥H¥´¯}ªý¤î§Ú­Ì»P§O¤H°·±d¤¬°Êªº»Ùê¡C¤£¶È¦p¦¹¡A§Ú­Ì¹ï§O¤Hªº·N©À¦pªG³£¬O¦nªº¡A¥ô¦ó®`²Û©Î¤£¦w¤]·|¤j´T´î¤Ö¡C¥u­n§Ú­Ì¯à°÷¶}±Ò³o®°¤º¤ßªºªù¡A´N¥i¥H±q²ßºD©Êªº¦Û§Ú¤¤¤ß¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C¡v
§Ú¹ï¤TºØµo®i·O´d¤ßªº¤èªk¯S§O·P¨ì¿³½ì¡G¤@ ¬OÂöǦò±Ðªº¬I¨üªk¡A¤G¬O¸ô¡D±j¨ô§JÂå
®v¦b«¢¯SÁÚ´µ¬ã¨s©Ò³Ìªñµo®i¥X¨Óªº¡u­áµ²®Øªk¡v¡A¤T¬O´¼¯à®ð¥\¡C§Ú­Ó¤H±q³o¨Ç½m²ß¤¤Àò¯q¡A¥B³o¨Ç¤èªk©M°·±d¦³ª½±µªº®Ä¯q¡C

¬I¨üªk
·O´d¨ã¦³Àø®Äªº³Ì¦­¬ö¿ý¤§¤@¨Ó¦ÛÂöǦò±Ð¡C­õ¥d¥Ë®æ¦è±Ð·òºÆ¯f¤H½m²ß¬I¨üªk¢w ¢w§l¤J§O
¤Hªºµh­W¡AµM«á©I¥X·O´dµ¹§O¤H¡A§Æ±æ¥L­Ì¦]¦¹Àò±oªvÀø¡C·í¥L­Ì¶}©l³o¼Ë°µ®É¡A«Ü¦h¤H³£
±d´_¤F¡C­õ¥d¥Ë®æ¦è¦³¤@­Ó§Ì§Ì¬O¥X¤F¦WªºÃhºÃ½×ªÌ¡A¥L¤Ï¹ï¤@¤Áªººë¯«ªvÀø¡A¦ý·í¥L§Ì§Ì
Å¥¨ì¦³·òºÆ¯f¤H¦]¦¹ªv¡¡A´N¸ú¦bªù«áÅ¥­õ¥d¥Ë®æ¦è±Ð¬I¨üªk¡C·í­õ¥d¥Ë®æ¦èª`·N¨ì¥L§Ì§Ì
­Ó©Ê¶V¨Ó¶V¦n®É¡A¥Lª¾¹D¨º¬O¦]¬°¥L§Ì§Ì¶}©l½m²ß¬I¨üªkªº½t¬G¡C¬I¨üªk§ïÅܤF¥L§Ì§Ìªº­Ó
©Ê¡A³o¤ñ¨ã¦³Àø®Ä§ó¨Ï¥L·Q¼sªx¦a±Ð¾É¬I¨üªk¡C¬I¨üªk§ïÅÜ¥L§Ì§Ìªº°Ê¾÷¡A±q¦Û¨p¦a¥u§Æ±æ
¦Û¤v°·±d¡A¦ÓÅܦ¨¤@­Ó§Æ±æ§Q¥Lªº³Õ·RªÌ¡C
¥H¬I¨üªkªvÀø·òºÆ¯f¤Hªº¬G¨Æ¡A¬O§Ú§ä¨ì¤£Â_¦aµo°_·O´d¤ß¹ï°·±d¦³ª½±µÀ°§Uªº³Ì¦­¬ö
¿ý¡C·íµM¨S¦³©úÅ㪺ÃÒ¾Ú»¡©úÀø®Ä¡C§Ú­Ì¤£²M·¡¥D­nÀø®Ä¬O¤£¬O·½¦Û¬IªkªÌªvÀø§O¤Hªº·O´d
¤ß¡A§í¬O±µ¨ü§O¤HªvÀøªº©À¤O¤]¬O¦]¯À¤§¤@¡A©ÎªÌ³o¨âºØ³£¤@¼Ë­«­n¡C§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¬O¡A¤@
¸s¤H«Ü¯u¸Û¦a§l¤J§O¤Hªºµh­W¡AµM«á©I¥X·O´dµ¹§O¤H¡A¦³«Ü¦hÃĥ۪ɮĪº¯e¯f³£¦]¦¹ªv¡¡C
¦p¦ó°µ¬I¨üªk½m²ß¡H§Úµo²{³Ì·P¤H¡B¦³¥Î©Mµ½¥©ªº«ü¾É¡A¨£©ó¨©º¿¡D¨ôÄn¡m·í¨Æ±¡¤£¦p
·N®É¢w ¢w¹J¨ì§xÃø®Éªº°J¤ß«Øij¡n²Ä15³¹¡q¹H¤Ï¥»©Ê¡r¡C¬°¤°»ò¦o¥s³o­Ó½m²ß¡u¹H¤Ï¥»©Ê¡v
©O¡H¦o¹ï°µ¬I¨üªkªº°Ê¾÷©M¯à¤O¦p¦ó»¡©ú©O¡H¡u¹H¤Ï¥»©Ê¡v¬O«ü¬I¨üªk©M´¶³qªº«ä¦ÒÅÞ¿èÁ×
§Kµh­W¡B´M§ä§Ö¼Ö¬Û¤Ï¡C¦b³oºØ½m²ß¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì±q¦Û¨pªº¥j¦ÑÆ[©À¤¤¸Ñ²æ¡A¶}©l·R¦Û¤v©M
§O¤H¡A¶}©lÃöÃh¦Û¤v©M§O¤H¡C¬I¨üªk³ê¿ô§Ú­Ìªº·O´d¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¹ï²{¹ê¦³§ó¼e¼sªº¬Ýªk¡C¡u¹H
¤Ï¥»©Ê¡v´N¬O¹H¤Ï§Ú­Ì§Æ±æ¡u¦Û¤vªº¨Æ¶¶§Q´N¦n¡A¤£ºÞ¥L¤H¦º¬¡¡C³oºØ¤èªk·»¸Ñ¤F§Ú­Ìªº¤ß
¨¾¡A·»¸Ñ¤F§Ú­Ì§V¤O«Ø¥ßªº¦Û§Ú«OÅ@¡C¥H¦ò±Ðªº³N»y¨Ó»¡¡A³o­Ó¤èªk·»¸Ñ§Ú°õ¡C¡v¬I¨üªkªº
½m²ß«Ü²³æ¡Ð¡Ð§l¤J§O¤Hªºµh­W¡A©I¥X§Ú­Ì·Q­nªº·O´d©M¸Ñ²æ¡C³o­Ó¤èªk¥i¥H¦b¦Û¤v¨ü­W®É
­×¡A§â·O´d°eµ¹¨ä¥L¨ü¦P¼Ë­Wªº¤H­Ì¡F¤]¥i¥H¬°¥Í¯f¡Bµh­W¡BÁ{²×ªÌ©Î¤w¸g¦º¤`ªº¤H­×¡C¤U
­±¬O¨©º¿¡D¨ôÄn«ü¾Éªº¬I¨üªk¡G
·í§A°µ¬I¨üªk®É¡A¥u­n§l¤Jµh­W¡A©I¥XµLºÉªºµêªÅ©M¸Ñ²æ¡C
§â¬I¨üªk·í°µ¥¿¦¡ªºÁI­×½m²ß¡A¦³¥|­Ó¨BÆJ¡G
1. ±N¤ß¦w¦í¦b¶}©ñ©M¹çÀR¤§¤¤¤@¡B¤G¬í¡C³oºØª¬ºA´N¬O¶Ç²Î©ÒºÙªº°{¥X³Ó¸qµÐ´£¤ß¡]·O´d¡^¡A
©Î¬O¤@Àþ¶¡¶}©ñ©óµLºÉªºµêªÅ©M²M©ú¡C
2. ¶}©l¬I¨üªkªº¤º®e¡C§l¤J»Å¼ö¡B¶Â·t¡B¨I­«ªº«Õ³¬®£©Æ·P¡F©I¥X²M²D¡B©ú«G©M»´ÃPªº·s
ÂA·P¡C§l¤J®É¥Î¨­¤W©Ò¦³ªº¤ò¤Õ§¹¥þ§l¤J¡A©I¥X®É¥Î¨­¤W©Ò¦³ªº¤ò¤Õ§¹¥þ©ñ®g¥X¥h¡A¤@ª½«ù
Äò¨ì»P§Aªº¥X¤J®§§¹¥þ¿Ä¦X¬°¤î¡C
3. ¥Îµh­Wªº±¡¹Ò¨Ó½m²ß¡C¶Ç²Î¦Ó¨¥¡A±q§A©ÒÃö¤ß©M³Ì§Æ±æÀ°§Uªº¤H¡A¶}©l½m²ß¬I¨üªk¡C¤£
¹L´N¹³§Ú©Ò»¡ªº¡A¦pªG³o¼Ë¦æ¤£³q¡A§A¥i¥H¬°§A²{¦b©Ò·P¨ìªºµh­W½m²ß¬I¨üªk¡A¦P®É¬°¨ä¥L
¨º¨Ç¨ü¦P¼Ëµh­Wªº¤H¦Ó­×¡C¨Ò¦p¡A§Aı±o¤O¤£±q¤ß®É¡A§A¬°¦Û¤v©M¨ä¥L¬Û¦P³B¹Òªº¤H§l¤J³o
ºØ¤O¤£±q¤ßªº·Pı¡FµM«á¨Ì§Aªº¥ô¦óÄ@±æ©I¥X«H¤ß¡B¬üº¡©Î¸Ñ²æ¡C
4. §â§l¤J¡B©I¥X³£Åܪø¡C¦pªG§A¬°§A©Ò·Rªº¤H­×¬I¨üªk¡A§A¥i¥H±N§Aªº·R©µ¦ù¨ì¨ä¥L¦³¬Û
¦P±¡§Îªº¤H¡C¦pªG§A¬°¦b¹qµø¤W©Îµó¤W¬Ý¨ìªº¤H­×¬I¨üªk¡A¤]¥i¥H¬°¨ä¥L¦³¬Û¦P¾D¹Jªº¤H°µ¡A
§â¬I¨üªkÂX¤j¨ì¤£¥u¤@­Ó¤H¡C¦pªG§A¬°©Ò¦³·P¨ì¥Í®ð¡B®`©È©Î³´¤J¥ô¦ó§xÃøªº¤H­×¬I¨üªk¡A
³o¼Ëªº½d³ò´N°÷¤j¡C¦ý¦b³o¨Ç¨Ò¤l¤¤¡A§A¥i¥H§ó¶i¤@¨B¡A¬°§Aı±o¬O§Aªº¼Ä¤H¡]¨º¨Ç¶Ë®`§A
©Î¶Ë®`§O¤Hªº¤H¡^¦Ó­×¡A¬°¥L­Ì°µ¬I¨üªk®É¡A·Q¹³¥L­Ì¤]¦³©M§Ú©Î§ÚªºªB¤Í¤@¼Ëªº°g´b©M§x
Ãø¡A§l¤J¥L­Ìªºµh­W¡A°eµ¹¥L­Ì¸Ñ²æ¡C
¬I¨üªk¥i¥HµL­­ªº©µ¦ù¡C¥u­n¤£Â_½m²ß¡A§Aªº·O´d´N·|¦ÛµM¦ÓµMÂX±i¡AÅý§AÅé»{¨ì¤@¤Á¨Ã¤£
¹³§A·Q¹³ªº¨º¼ËµLªk§ïÅÜ¡C·í§A°µ³o­Ó½m²ß®É¡AºCºC¦aÀHµÛ§Aªº¨B½Õ¡A§A·|«ÜÅå³Y¦aµo²{¡A
¦Û¤v¶V¨Ó¶V¯à¦b§O¤H»Ý­n®É¡A¬Æ¦Ü¦b¹L¥h»{¬°¤£¥i¯àªº±¡ªp¤U¡AÀ°§U§O¤H¡C
¬I¨üªkªº¥\¯à¡]¤×¨ä¬O¦³¯q°·±dªº¤è­±¡^¦p¦ó¡A©|¥¼¨£¬ÛÃö¬ã¨s¡C¤£¹L¡AªÛ¥[­ô°·±d¨ó·|¤@
¶µ¥ý´Á¬ã¨s¡A±N°O¿ý¤@¸s¬I¨üªkªº¦æªÌ©M¹ï·Ó²Õªº°·±dª¬ªp¡C
­áµ²®Øªk
¥t¤@ºØ¥i¥H·í³õ°ö¾i·O´d¤ßªº¤èªk¬O¡u­áµ²®Øªk¡v¡A°_·½©ó¸ô¡D±j¨ô§JÂå®v¡A¥[¦{³Õ¦h·Ë
ªº«¢¯SÁÚ´µ¬ã¨s©Ò´¿°µ¼sªx¬ã¨s¡C¾Ç²ß³o­Ó¤èªk¬Û·í®e©ö¡A¥u»Ý­nı¹î¦Û¤vªºÀ£¤O±¡¹Ò©M¤£
­@·Ð¡B¥Í®ð¡B®`©È©Î¨ä¥L±¡ºü¡AµM«á±Nª`·N¤O¶°¤¤¦b¤ßŦ°Ï°ì¡A¨Ã¦^·Q¥Í©R¤¤ªº·O´d©M·P®¦
¨Æ¥ó¡A´N¥i¥H§ïÅܤÏÀ³¡C³o­Ó¡u°±¤î«ö¶s¡v¥i¥H§ïµ½°·±d¡B¤H»ÚÃö«Y¯à¤O©M¤@¯ë¡uµ½¥©¡v¡Cù
ªL¡Dº¿®æ²Ä¬O«¢¯SÁÚ´µ¬ã¨s©Òªº¤@¦W¥D­n¬ã¨s¤H­û¡A¥L¬É©w³oºØ¨è·N¤Þµoªº·O´d¤ß©Ò²£¥Íªº
ª¬ºA¬°¡u¨­¤ß²Î¦X¡v¡C¥L¦b2000¦~11¤ë²Ä¤Q¤@©¡À£¤O°ê»Ú·|ij¤Wµoªí½×¤å¡A´£¨ì³oºØ²Î¦Xª¬
ºA¹ï°·±dªº¼vÅT¡G
¡u©ÒÆ[¹î¨ìªº¦n³B¦³¡G­°§C¤ß²zÀ£¤O©M­t­±§@¥Î¡A­°§CµJ¼{©Mªq³à¡A¼W¥[¥¿­±®ÄªG¡A§ï
µ½¤ß²zªÀ·|¥\¯à¡A¼W¥[¹ï¨Æª«ªº»{ª¾¡A¼W¥[±¡ºü´¼°Ó¡A´î¤ÖÀ£¤O©MÀ£¤O©Ò²£¥Íªº¥Í²z¼x¥ü¡A
´î¤Öºë¯h¤OºÜ¡A¼W¥[Åé¤O¡A¼W¥[«ÕÀq§K¬Ì¤O¡A­°§CÃþ©T¾J©M¼W¥[DHEA¡C
¡u¨­¤ß²Î¦Xªº¦³§Qµ²ªG¡A¤£¦ý¦b¹êÅç«ÇÀò±oÃÒ©ú¡A¦b³\¦h¹ÎÅé©M±Ð¨|¾÷ºc¤]¦p¦¹¡C¦¹¥~¡A
½m²ß³o­Ó¤èªk±aµ¹°·±dªº§ïµ½¡A¦b«Ü¦hÁ{§É±ø¥ó¤U³£¥iÃÒ©ú¡C¨Ò¦p¡G·R´þ¯f±w´î¤Ö¼~¼{©M¯f
²z¯gª¬¡AÆ{¦å©Ê¤ßŦ°IºÜªº¦~¦Ñ¯f±w´î¤Öªq³à©M¼W¥[¥\¯à¡A°ª¦åÀ£±wªÌ«ì´_¥¿±`¦åÀ£¡A¿}§¿
¯f±wªÌÀò±o¦å¿}±±¨î©M¥Í¬¡«~½è§ïµ½¡C
¡uµ²½×¬O¡A¨­¤ß²Î¦X¬O¤@ºØ¤º³¡¥\¯àªº¼Ò¦¡¡A¹ï¤HÃþ°·±d©M®Ä¯à¼vÅT²`»·¡C³o­Ó¼Ò¦¡©M¥Í²z
¤§¶¡ªºÃöÁp¡A¥i¥H¥Îª½±µªº¤èªk«ÈÆ[´ú¶q¥X¨Ó¡C¤£¦P¦~¬ö©M­I´ºªº¤H¡A¥i¥H¦Û¤v§ä¥X¨­¤ß²Î
¦Xª½¨ì¤@­Pªº¹ê¥Î¤èªk¡AÂǦ¹¨Ó´î¤ÖÀ£¤O¡A¼W¶i°·±dí©w±¡ºü¡A¹L¦³«~½èªº¥Í¬¡¡C¡v
¤U¹ÏÅã¥Ü¤GºØ±¡ºüª¬ªp¤Uªº¦åÀ£¡B¤ß¸õ³t²v©M¤ß¸õ³t²vÅܤơG¤@¬O¥Í®ð¡B¤£­@·Ð©M¨ä¥L­t­±
±¡ºü¡A¤G¬O¥Í°_·O´d·P®¦¤ß¡C·í¨ü´úªÌ ¡AÂàÅܨ쥿­±±¡ºü®É¡A¨­¤ß²Î¦Xªº²{¶H«Ü©úÅã¡A¯S§O
¬O¤ß¸õ³t²vÀH®É¶¡ªºÅܤƧó¬O©úÅã¡C

³o­Ó©úÅã¥i¨£ªºÃÒ¾Ú¡A¬°¦Ûµo©Êªº·O´d©M·P®¦»¡©ú¤F¤@¤Á¡C¥¦¦bªí²{©M§Þ³Nªº¼h¦¸¤W¤]
«Ü¦³»¡ªA¤O¡C§Ú»{¬°¦b»¡©ú¥Í²z/¤ß²z/±¡ºüªºª¬ºA®É¡AÀ³¸ÓºÙ¬°³B²z§Þ³N¼ô¤£¼ô½m¦Ó¤£¬O¥¿
­±©Î­t­±¡C³oºØ¹Ïªí«Ü®e©öÅã¥Ü¡G·O´d¤ß¥i¥H²£¥Í³B²z¤@¤Á¥Í¬¡±¡¹Òªº¯à¤O¡A³o¥¿¬O¤j³¡¤À
¤H³£¥ø¨Dªºµ²ªG¡C
´¼¯à®ð¥\
®ð¥\¬O¥Ñ¤¤°êªº¦t©zÆ[©M­õ¾Çµo®i¦Ó¨Óªº¡C¤¤°êªº¥@¬ÉÆ[¥]§t§Ú­Ì²{¦b©Ò¿×¦t©z¾ãÅé½×
¢w¢wª«½è©M¯à¶q¬OµLªk¤ÀÂ÷¥B¤¬¬Û§@¥Îªº¡A¦t©zªº¨C¤@³¡¤À¤§¶¡¬O¬ÛÃöÁpªº¡A¨C¤@³¡¤À¬O¤Ï
¬M¥X¥þÅ骺¡C
½m®ð¥\¬O¬°¤F­n¨Ï¨­Åé¡B¤ß¡B±¡ºü©Mºë¯«¾ãÅéµo®i¡A®ð¥\¦b¤¤°ê¤w¦³¨â¤d¦~ªº¤å¦r°O¸ü
¾ú¥v©M¤­¤d¦~ªº¤f­z¾ú¥v¡C¦è¤¸«e¤»¥@¬öªº¥É¥ÛÀJ¨è¡A´N¦³¤H½m®ð¥\ªº«º¶Õ¡C¦b¥j¦Ñªº¤¤°ê¡A
®ð¥\¬O¤@ºØªø¥Í¤£¦Ñªº¤èªk¡C
®ð¥\³o­Ó¦Wµü«Ü®e©ö¤F¸Ñ¡C¡u®ð¡v¥Nªí¯à¶q¡]¤w¸g³Q´ú¶q¥X¨Óªº¨­Åé¹q¯à¡^©MÁÙ¨S¦³¿ìªk
´ú¶qªº·L²Ó¯à¶q¡C¡u¥\¡v¥Nªí¤u§@¡C©Ò¥H¡A²³æ¦a»¡¡A¡u®ð¥\´N¬O¥Î®ð³õ¤u§@¡v¡C
¥Î¦è¤è¬ì¾Çªº³N»y»¡¡A®ðªººô¸ôÃö«Y¨ì¾¹©x¡B¤º¤Àªc¡B´`Àô¨t²Î¡B¦å²G¡B²O¤Ú¸¢¡B¯«¸g
¨t²Î¡B¨­Åé¦U³¡¦ì¡]¾¹©xªº´¼¤O¡^©M¤ß¡]±À²zªº´¼¤O¡^ªº¥é·Ó¯«¸g­ìÁY®ò»Ä·¾³q¼Ò¦¡¡C³oªÑ
¬y°Êªº¯à¶q¬J½Õ¸`¨­¤ßªº¤º³¡¹B§@¡A¤]½Õ¸`¤@­Ó¤Hªººë¯«´¼¤O»P¨ä¥L¤H¡B°Êª«¡B´Óª«¡BÄqª«
½è¡B¤Ó¶§¨t¬PÅé¡]¯S§O¬O¤Ó¶§©M¤ë«G¡^¤§¶¡ªº¤¬°ÊÃö«Y¡C³o­Ó¨t²Î¬O¥Í©Rªº³Ì°ò¥»¼Ò¦¡©M¤õ
ªá¡C¦b³o­Ó®ðªººô¸ô¤W¤u§@¡A¥i¥H¼vÅT¨­Åé©M®ð³õ¡A¦]¬°¥¦¬O¨âªÌ¤§¶¡ªº¬É­±¡C
®ðªººô¸ô¤§¶¡­Y¯àÀò±o¥­¿Å¡A´N¥s°µ°·±d¡C¥u­n®ðªººô¸ô±j§§¡B¥­¿Å¡B¥i¥H¦Û¥Ñªº¬y°Ê
¡]¤£·|°ô¦í¡^¡A³o­Ó¤H´N·|«Ü°·±d¡C¦æªÌ­nÆ[·Q¨­Å馳¥¦¦Û¤vªº¹qºÏ´`Àô¨t²Î¦b¨­¤W¶¶µÛ¸g¯ß
¦Ó¬y¡C¦³¤@ªÑ±j¹q¬yªuµÛ¸g¯ß¤£Â_¦a¬y°Ê¡A¥­Ã­³W«h¦a¬y¹L©Ò¦³ªº¸g¯ß¡C
¤¤Âå¬Ý³o­Ó´`Àô¤£¥­¿Åªº¼Ò«¬¡A³£¦³¨ä¤£¦P¯e¯f¬Û¹ïÀ³ªº¼x¥ü©M¯f¯g¡CªvÀø«h¬Oª½±µ°w
¹ï¯f¤H¡A¥­¿Å¥Lªº¯à¶q¡C³o­Ó¨t²Î¥]§t¤F¤@¥Í¤§¤¤¦UºØùØùØ¥~¥~ªº°ÝÃD¡]¨ü­·¡BµÛ²D¡B¤¤´»¡B
±¡ºü¤Î¨ä¬ÛÃöªº°ÝÃD¢w¢w¶¼­¹¤£·í¡B¤u§@¹L«×¡B¤H¥Í¸gÅ礤¦U¤è­±ªººë¯«¦M¾÷¡^©Ò³y¦¨ªº¤£
¥­¿Å¡C
®ð¥\¬O¤@ºØ°w¹ï³o­Ó®ðªººô¸ôµ¹¤©¨ë¿E©M¥­¿Å¥H¨D¦Û§ÚªvÀøªº¤èªk¡C®ð¥\¤]¦P®É¥i¥HÂÇ
¤U­±ªº¤èªk¡AªvÀøºë¯«¡B±¡ºü¡B¤ß²z©M¥Í²z¦U¤è­±ªº°ÝÃD¡G
1. ¥H·O´dªº®ðª^¨Ó¤ä«ùºë¯«¡A³o¬O©Ò¦³ªvÀøªº³q¸ô¡C
2. ¥H±j¯Pªº©À¤O§Æ±æ¾Ö¦³°·±dªº®ð³õ©M¨­Åé¡q¤ß©M±¡ºü¡r¡A¨Ã¥h°£¤ß²z¤Wªº³Ð¶Ë¡C
3. ¨­Å骺°Ê§@·|«ì´_¨­Åé¤W¸gµ¸¤§¶¡ªº¦Û¥Ñ¬y°Ê¡A¡u¦^õX¡v¨ì®ð³õ¤¤¡A¦V¨­Å餤ªº¡u¾¹©x´¼
¤O¡vµo¥X¨­Åé°·±d¤w¸g«ì´_ªº°T¸¹¡A¨Ã±q²Õ´²Ó­M©M®ð³õ¤¤¥h°£¤ß²zªº³Ð¶Ë¡C
´¼¯à®ð¥\¥H·R©M·O´dªº§Î¦¡¨ÓªvÀø
§Ú©Ò½m²ß©M±Ð±Âªº®ð¥\¬O´¼¯à®ð¥\¡C´¼¯à®ð¥\¨ã¦³Àø®ÄªºÃÒ¾Ú¡A§Ú¬Û«H¥i¥H»¡©ú¡u·O´dªº¦æ
°Ê¡v½T¦³Àø®Ä¡C·O´dªº¦æ°Ê¥]§t±j¯P·N©À©M¹ÎÅé°Ñ»P¡A³o¬O§Ú­Ì°·±d³Ì¤jªº¨Ó·½¡C®M¤@¥y«D
¬w¥j¦Ñ¨|¤lªº¿Î»y¡G¡u­n¥Î¾ã­Ó§ø²ø¨ÓªvÀø¤@­Ó¤H¡C¡v¦Ó§Ú·|¯S§O¥[¤W³o¥²¶·¬O¡u¤@­Ó¥Rº¡·Rªº§ø²ø¡v¡C

´¼¯à®ð¥\¬O¤@¦ì¨ü¤¤°ê©M¦è¤èÂå¾Ç±Ð¨|ªºÂå¥Í¥s¼ï©ú¡]Ķ­µ¡^Âå®vµo®i¥X¨Óªº¡C¥L¦b1981
¦~¥ý¶}©l¦¬¤G¤Q­Ó¾Ç¥Í¡C®Ú¾Ú³Ìªñªº²Î­p¡A½m¥\ªÌ¦b¤¤°ê¦³¶W¹L¤@¤d¨â¦Ê¸U¤H¡A¬ü°ê©M¨ä¥L
°ê®a¦³¼Æ¤d¤H¡C¥_¨Êªþªñ¦³¤@­Ó«Ü¤jªº®ð¥\¤¤¤ß¡A¤]¥s§@¡u¤£¥ÎÃĪºÂå°|¡v¡C¥h¦~¤§«e¦]»Ý¨D
¼W¥[¤w¸g¤£¤î¤@­Ó¤¤¤ß¤F¡C¤£¹L¡A¥h¦~©Ò¦³ªº¤¤¤ß³£¦b¬F©²ªº©R¥O¤UÃö³¬¤F¡C´¼¯à®ð¥\©Mªk
½ü¥\¤@¼Ë³Q¸T¤î¬¡°Ê¡C
´¼¯à®ð¥\ÃÒ©ú¥i¥H§¹¥þªv¡¤@¨ÇÄY­«ªº¯e¯f¡A¦p¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¡B«aª¬¦åºÞ¯e¯f¡BÁxÅn
¯e¯f©MÀù¯g¡C¥²¶·¯S§O±j½Õªº¬O¦b®ð¥\¤¤¤ß¡A¥Î­Ó¤H©M¹ÎÅé½m®ð¥\ªº¤èªkªvÀø¡A¤£»Ý¥ÎÃÄ©Î
¦Y¯S§Oªº¶¼­¹¡CÀø®Ä³£¬O¥Î¦è¤èÂå¾Çªº¼Ð·ÇÀËÅç¤èªk¡A¦pX¥ú¡B¸£³¡Â_¼h±½´y¡B¶W­µªi¡B¤ß
¹q¹Ï¡BÅç¦åµ¥¡C¨C¤@­Ó¾Ç¥Í¦b¶i¤¤¤ß«e¥ý±µ¨üÀËÅç¡AµM«á¦AÅç±d´_ªºµ{«×¡C
¸Ó¤¤¤ßªº²Î­p¼Æ¦r¤w¸g»¡©ú¤@¤Á¡C¦b1992¦~3¤ë©M1996¦~12¤ë¤§¶¡¡A¦³47,862¾Ç­û
¶i¹L¤¤¤ß¡A¨ä¤¤91.87%ªº¤H¯d¦b¤¤¤ß¤G­Ó¤ë©ÎªÌ§ó¤Öªº®É¶¡¡C³o­Ó¹ÎÅ骺§¹¥þªvÀø²v¹F
23.5%¡A¦³©úÅã¶i¨Bªº¦û40.71%¡A¦³¤¤µ¥¶i¨Bªº¦û34.86%¡A¥u¦³0.5%ªº¤H¨S®Ä¡C
¨ì1997¦~ªº³Ì«á¤@©u¡A¯d¦b¤¤¤ß¤­¤Q¤Ñªº¤»¦Ê¤H¡A§¹¥þªvÀø²v¤W¤É¨ì52%¡C¤ñ°_¤§«e¦b
¤¤¤ß°µ½m²ßªº¨ä¥L¹ÎÅé¡A³o­Ó¹ÎÅ骺¦Ñ®v©M¾Ç¥Í³£¦³§¹¥þ±d´_ªº±j¯P·N©À¡CÃö©ó³oºØ½m²ßªº
ªvÀø©_Âݤw¶Ç¹M¤¤°ê©M¬ü°ê¡C
´¼¯à®ð¥\¡B·O´d©MªvÀø¹ÎÅé
´¼¯à®ð¥\ªº°ò¥»²z½×¬O¤£¥ÎÃĩίS®í¶¼­¹¡A¦Ó¬O¥H®ð¥\ªº°Ê§@°t¦X«ä·Q¡B·Pı©M·L¯º¡A
¥i¥H«Ü§Ö©ÎºCºC¦a«ì´_°·±d¡C³oºØ®ð¥\ªº­«ÂI»P¥|µL¶q¤ß¬Û¦P¡G
·O´d¢w ¢w¨è·N²£¥Í·O´dªº«ä·Q©M·Pı¡C
³ß¢w ¢w·L¯º¬O³oºØ®ð¥\ªº¡u¥¿©ÀĵÄÁ¡v¡C¨C¦¸µo²{¨S¦³¦b·L¯º®É¡A´N¥ß¨è¦^¨ì·L¯º¡C
±Ë¢w ¢w¥Í°_ÁI©w¤Î¥­±`¤ß¬O¾ã­Ó´¼¯à®ð¥\ªº¤@³¡¥÷¡A¯S§O¬O¥ßÁI¡C
1. ¯à¶q³õªº¤¬°Ê¢w ¢wªvÀø¹ÎÅé
¥[¤J¤@¸s¦P­×©M¦Ñ®v½m²ß´¼¯à®ð¥\¡A´N¬O¶i¤J¤@­Ó©Ò¦³·N©À¡B¦æ°Ê¡B¸gÅç©Mµ²ªG³£»P°·
±d¦³Ãöªº¤j¯à¶q³õ¡C³o©M§Ú­Ì²{¦b¹ï°·±d©M¯e¯fªºÆ[©À¡B¹w´Á©MªvÀø¤è¦¡­~µM¤£¦P¡C
½Õ©M©Î²Õ´®ð³õ¬O«ü¦b·L²Óªº¦t©z®ð³õ©M­Ó¤H©Î¹ÎÅé®ð³õ¤§¶¡¨D¨ä·¾³q¡C³o­Ó©M¿Ó®ð³õ
ªºµ²ºc¦³§Q©ó¾Ç²ß©MªvÀø¡C®ð³õ¬O¥Ñ°Ñ»PªÌªº·N©À²Õ¦X¦Ó¦¨ªº¡A¶V¦h¤H°Ñ¥[¡A®ð³õ·|¶V±j¡C
·í¦pªG­Ó¤H¦³°í±jªº©À¤O¡AÆ[·Q¦Û¤v¥¿»P¼Æ¦Ê¸U¾Ç­û©M¦Ñ®v¤@°_½m¥\¡A§Y¨Ï¿W¦Û½m²ß¡A¤]¥i
¥H²£¥ÍÂX¤jªº®ð³õ®ÄªG¡C
§Y¨Ï­Ó¤H¥u¬O§¤¦b³õ¤¤ÁÙ¨S¦³¶}©l½m¥\¡A¤@­Ó©M¿Óªº¤j®ð³õ´N¦³§QªvÀø¡C¦bµØ®L´¼¯à¤¤
¤ß¡A¤@¨Ç¯f±o«Ü­«ªº¾Ç­û¡A¥u­n¦b®ð³õ¤¤«Ý´X­Ó¤p®É¨ì´X¤Ñ¡A´N¥i¥H§ïµ½¨ì¯¸°_¨Ó©M½m¥\¡C
Á¨µÜÄR¦b¬ã¨s¦p¦ó´ú¶q®ð³õªº¹BÂà¼Ò¦¡¡BªvÀøªÌ©M¯f±wªº¯à¤O®É¡A§Q¥Î¿ý¼v±a°O¿ýªvÀøªÌ©M
¯f±w¦b¤@°_½m¥\¤§«e©M¤§«áªº®ð³õ±¡§Î¡C³o´N¬O¤@ºØ¾÷¨î¡C¦oµo²{¦b¤@¨Ç¨Ò¤l¤¤¡A¯f±wªºµê
®z©M²V¶Ã®ð³õ¡A±µ¨ü¤FªvÀøªÌ±j¤j¥B¦³²Õ´ªº®ð³õ¯S¦â¡C
³o¾÷¨î¥i¯à©M¦@®¶¦³Ãö¡C´N¹³¤@­Ó©Ð¶¡¦³«Ü¦hÂ\°Ê³t²v¤£¦Pªº³æÂ\¡A¨ì³Ì«á³o¨Ç³æÂ\·|
¦@®¶¦ÓÂ\°Ê¤@­P¡A¤Hªº¯à¶q³õ¤]·|©M¹ÎÅé©Î­Ó¤HªvÀø®vªº°·±dªi¦@®¶¡C
2. ±j¯PªºªvÀø©À¤O¢w ¢wÁI©wªvÀø
´¼¯à®ð¥\ªº³Ì¥D­n­ì«h¡A¬O§Æ±æÀò±o¨­¤ßÆF°·±dªº©À¤O¡C¥H·O´d¤ßªvÀø§Ú­Ì¦Û¤v©M¥L¤H¡A¬O
¤HÃþ¤Ñ¥Í¨ã¦³ªº¯à¤O¡A¥u¤£¹L²{¦b³Q§Ú­Ì­«·sµo²{¦Ó¤w¡C·O´d©M¼e®¤¬O°·±dªº¨Ó·½¡C
¦b§Æªi§J©Ô©³¥H«eªº¦~¥N¡A´N¤w¸g°O¸üµÛ¡u·Q­n±d´_ªº·N§Ó¡v¬O¨M©w¥Í©Î¦ºªº¥D¾É¦]¯À¡C
²{¦b¥ÎÆ[·Q©M¤Þ¾É·Q¹³ªº¤è¦¡¡A§â·O´d©MªvÀøªº©À¤OÀ³¥Î¦b°·±d©M¨ä¥L»â°ì¤W¡A¨äµ²ªG³Q¤Ú
¥§¡D®u®æº¸Âå®v¡B§B°Ç¸ô´µ¡D¯Ç©¬¯S µ¥¤H°O¿ý¤U¨Ó¡C
3. ¤º¦bªvÀø¯à¤O¢w ¢w¦ò©Ê
´¼¯à®ð¥\»{¬°¨C­Ó¤H¨ã¦³ªºªvÀø¯à¤O¬O¾ãÅ骺¤@³¡¤À¡C³oºØ¯à¤O¥Î¦ò±Ðªº³N»y»¡¡A´N¬O§Ú­Ì
¤º¦b¦ò©Êªº¤@³¡¤À¡C¥ô¦ó¤H¥u­n¬O·O´dªº°Ñ»PªÌ¡A´N¬O®ð¥\®v¡A¥L­n³sô®ð³õªº©Ò¦³¤H­û¡A
¤£½×¬O­±¹ï­±©Î¬O¹j¤@¬q¶ZÂ÷¡C¨C­Ó¤H³£¦³¦Pµ¥ªº¾÷·|µo®i³oºØ¯à¤O¡A¤@¥¹¯à°÷¥D±±¦Û¤vªº
°·±d®É´N¥i¥H¶}©lÂX¤j¡C
«ì´_¨ì©¹¤é°·±dªº³Ì¦n¨Ò¤l´N¬O¤¤°ê¤@¦ì¦~»´Âå®v¢w ¢w¼ï¬x¡]Ķ­µ¡^¡A¦oªº¥ª¸}¿©±w°©Àù¡C
¦o¦b1991¦~8¤ë¤â³N¤Á°£¨Ñµ¹°©ÀYªº¦åºÞ©M¯«¸g¡A¥H¥h°£Àù²Ó­M¡C±µµÛ¦o¤S±µ¨ü¤Q¤G¦¸ªº¤Æ
Àø¡AÅܱo«D±`µê®z¡A¦oªº²Ä¤@°ó´¼¯à®ð¥\½Ò¬O³Q©ï¥hªº¡C¸g¹L´X­Ó¤ëªº½m²ß¡A¦o§¹¥þ±d´_¡A
¦o¤£¦ýÀù¯g²¬Â¡¡A³s¡uÃa¦º¡vªº°©ÀY³£­«·sªø¥X·sªº¦åºÞ©M¯«¸gÅÖºû¡A°©ÀY¤S´_¬¡¤F¡C
4. ­«ÂЦa¨C¤Ñ½m²ß¢w ¢w§â·O´d·í°µ¡u²ßºD©Êªº¯à¶q¡v
½m´¼¯à®ð¥\­n·Q½m±o¦¨¥\¥²¶·¨C¤Ñ½m²ß¡C¦bµØ®L¤¤¤ßªº¾Ç­û¡Aªá¥þ³¡ªº®É¶¡½m²ß¦UºØ¥\ªk¡C
¦b¬ü°ê¤@¨Ç»{¯uªº¾Ç­û°Ñ¥[¶°¤¤°V½mÀç¡A¦b¤T¨ì¤»¤Ñ¤º¤£Â_ªº½m²ß¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥L­Ì¤]¨C¤Ñ
½m²ß¡A¤@¤Ñ¤]¤£°±¡C½m²ß¬O¥H100¤Ñ¬°¤@­Ó©P´Á¡C¦pªG¦³¨º¤@¤Ñ¿ù¹L¡A´N¥²¶·¦A¦^¨ì²Ä¤@¤Ñ
ªº½m²ß¡C³o¼Ë°µªº­ì¦]¬O¡A°·±dªº®ð³õ»Ý­n¤£Â_¦a­«½Æ¡A¤~¥i¥H©M³o­Ó¤H¤§«eªº°·±dª¬ºA²£
¥Í¦@®¶¡A¦Ó¤£¬OÅý¥L­Ìªº¯à³õ©M¨­ÅéÄ~Äòªí²{ªø´Á¤£°·±dªº¼Ò¦¡¡C
³oºØ®ð¥\ªº¨C¤@­Ó°Ê§@³£¬O´`Àôªº¡G¤@³¡¥÷°Ê§@»Ý­nÂX±i¡A§YÂǵ۫ä·Q©M·Pı°e¥X·O´dªº®ð
µ¹¨ä¥L¤H¡F¥t¤@³¡¥÷¬O©ñÃP¡AÂǵ۫ä·Q©M·Pı±µ¨ü¦t©z·O´dªº®ð¡C¸g¥Ñ³oºØ¤è¦¡¡A¦b¾ã­Ó½m
²ß¹Lµ{¤¤¡A¦æªÌ¤£Â_¥æ´«·O´d¯à¶qªº¬y°Ê¡C
¦b´¼¯à®ð¥\Àò±oÅãµÛªº°·±d®ÄªG¤¤¡A¥\ªk°Ê§@»P«ä·Q·Pı¤GªÌ¨ì©³§êºt¦óºØ¨¤¦â¡A©|¥¼
¦³¤H°µ¹L¬ã¨s¡C

µ² ½×
¡¯¤H­Ì­Y¥H½Q«ë«ä¦Ò¡B·Pı©M¦æ°Ê¡A·|ª½±µ¶Ë®`¦Û¤v¡A³y¦¨§K¬Ì¤O³à¥¢©M¥Í¯f¡C
¡¯¤H­Ì­Y¥H·O´d©M·P®¦¤ß«ä¦Ò¡B·Pı©M¦æ°Ê¡A·|ª½±µ§Q¯q¦Û¤v¡A¥i¥H¼W±j§K¬Ì¤O©MªvÀø¯e¯f¡C
¡¯³Ì¦n¤£­n±N½Q«ë©M·O´d¡B·P®¦¬É©w¬°¦n©ÎÃa¡A­n±N½Q«ë·í§@¬O¤£µ½¥©ªº¡B¦³®`ªº¡BµL¥Îªº¡F
·O·R©M·P®¦¬Oµ½¥©ªº¡B¦³À°§Uªº¡B¦³¥Îªº¡C
¡¯¦b§Y±N¥Í®ðªº®É­Ô¡A¥u­n¨è·N¥Í°_·O´d©M·P®¦¤ß¡A´N¦³¥i¯à°±¤î¥Í®ð¡A¥N¥H·O´d©M·P®¦ªº
¦^À³¡A¦Ó¥B³o¬O¦³§Qªº¡C
¡¯¥u­n­«½Æ½m²ß°ö¾i·O´d¤ß¡A´N¦³¥i¯à²£¥Í¥H·O´d¤ß¦æ°Êªº¯à¤O¡C

±q²{¦³ªº¬ã¨sµ²ªG¥i¥H¬Ý¥X¡A¤£µ½¥©ªº±¡ºü¡A¯S§O¬O¼««ã©M¼Ä·N·|¼vÅT°·±d¡A«Ü©úÅ㪺¡A³o
ºØ¤ß²zª¬ºA¹ï¤HÅé°·±d¨ã¦³¯}Ãa©Ê¡C¬ã¨s¤]ªÖ©w¥Îµ½¥©ªº¤ßºA¨Ó¤ÏÀ³¡A·|¦³¦n³B¡C³o¨Ç¦n³B
ªí²{¦b¤ßŦ¡B¦åÀ£¡B§K¬Ì¨t²Îµ¥¤è­±¡A¥i¥H²M·¡©úÅã¦a´ú¶q¥X¨Ó¡A¤@¦p¼««ã©M¼Ä·N¹ï°·±d¨ã
¯}Ãa©Ê¤]¥i¥H´ú¶q¥X¨Ó¡C¦òªk¦­´N­Ò¾É§Ú­Ì­n§V¤O¥h°£³o¨Ç¤£µ½¥©ªº±¡ºü¡A¥N¤§¥Hµ½¥©ªº±¡
ºü¢w ¢w³ÌµÛ¦Wªº¬O·O´d³ß±Ë¥|µL¶q¤ß¡C¦pªG¹ï³o¨Ç¤£µ½¥©ªº±¡ºü¡u¶}¾Ô¡v¡A¦Ó¤£¬O²Ó¤ß¦aÆ[
¹î³o¨Ç±¡ºüªº¥Í°_¡A¨Ãµo°_·O´d¤ß¥h§JªA¥¦­Ì¡A«h¹ï¥I³o¨Ç¤£µ½¥©±¡ºüªº¸ÑÃÄ´N«Ü¤Ö¡C
§Ú¬Û«H¶i¦æ¤W­z©Ò´£ªº¤TºØ²³æ½m²ß¡A¦³§U©ó³y´N¤@­Ó¯u¥¿°·±dªº­Ó¤H¡B¹ÎÅé©M¥@¬É¡C§Ú¤]
¬Û«H¦pªGÄ~Äò§ó¥J²Ó¬ã¨s³g½Qè¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤³y¦¨ªº¶Ë®`¡A¥H¤Î·O´d³ß±Ë¥|µL¶q¤ßªº¦n³B¡A
±N·|«Ü¦³À°§U¡C
¤@¦æÁI®v»¡¹L¡G¡u¯Iºn¤£¬O¨S¦³¥Í©R¡C¯Iºn´N¦b³o¤@¥Í¤¤¡C¯Iºn¬O«ü¥­ÀR¡B¹çÀR©Î¬Oº¶·Àµh­W
ªº¤õ¡C¯Iºn±Ð¾É§Ú­Ì¦­´N¬O§Ú­Ì·Q­nÅܦ¨ªº¼Ë¤l¤F¡C§Ú­Ì¤£»Ý­n¦A°l³v¥ô¦óªF¦è¡C§Ú­Ì¥u»Ý
­n¦^Âk¦Û¤v©M±µÄ²§Ú­Ìªº¥»Ä±¡C·í§Ú­Ì³o¼Ë°µ®É¡A§Ú­Ì´N¾Ö¦³¯u¥¿ªº¦w¹ç©M³ß®®¡C¡v
ªþ¿ý¡GµØ®L¤¤¤ßªvÀø³ø§iªººK­n½Ķ
´¼¯à®ð¥\ªvÀø¯à¤Oªº¸gÅçÃÒ¾Ú¡G
Ķ¦ÛµØ®L¤¤¤ß­Ó®×¤ÀªRªº­ì¤å
³Ìªñ47,864¦ì¥Î´¼¯à®ð¥\ªvÀøªº¤ÀªR³ø§i
¦Û1981¦~´¼¯à®ð¥\¤½¶}¶Ç±Â«á¡A¦bÂå¾Ç¬É®i²{«Ü±jªº¼vÅT¤O¡C³o½g½×¤å±N³ø§i1992¦~3¤ë
¨ì1996¦~12¤ë¶¡µØ®L´¼¯à®ð¥\´_°·¤¤¤ß¡]¦W¬°µØ®L´¼¯à®ð¥\°V½m¤¤¤ß´_°·³¡¡^47,864­Ó
®×ªº´_°·±¡§Î¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú¤£¥]¬AÀù¯gªº®×¨Ò¡C
A. ­Ó®×¤H¤fªº´¶¹M¯S¼x
¦b47,876­Ó®×¤¤¡A¦³209ºØ¯e¯f¡C¨k©Ê24,058¤H¡A¤k©Ê23,818¤H¡C¨k¤k¤ñ¨Ò¬O¤@¤ñ¤@¡C¦~
¬ö³Ì¤jªº¬°86·³¡A³Ì¦~»´ªº2­Ó¤ë¤j¡C¦~ÄÖ¤À§G¡A¦pªí1¡C±µ¨üªvÀøªº®É¶¡¦pªí2¡C
ªí1¡G¦~ÄÖ¤À§G

15·³¥H¤U 16-30·³ 31-45·³ 46-60·³ ¶W¹L60·³
3820 10011 12496 15383 6166

ªí2¡GªvÀøªº®É¶¡¤ÀªR
®É¶¡ 1­Ó¤ë 2­Ó¤ë 3­Ó¤ë 4­Ó¤ë
¤H¼Æ 32218 11760 2556 1330
¦Ê¤À¤ñ 67.31 24.56 5.34 2.78

B. ªvÀø¤èªk
1. ¬Ý¼ïÂå®v±Ð®ð¥\ªº¿ý¼v±a¡C
2.¹ÎÅé½m²ß¡u´£®ð©M³e®ð¡v©M¡u¤Tªù·N¦u¡v¡C
3. ¦UºØ¹ÎÅé®ðªº¥­¿ÅªvÀø¡C
4. ±µ¨üªvÀø¡A¥]¬A®ð¥\¦Ñ®vªº¤fÀY«ü¾É¡C
C. ¥|ºØµû¦ôªvÀø®ÄªGªº¼Ð·Ç
1.§¹¥þ±d´_
a. ¯e¯fªºÁ{§É¯f¼x©M¨Öµo¯g§¹¥þ®ø¥¢¡C
b. ı±oºë¯««Ü¦n¡B¥Rº¡¬¡¤O¡B­G¤f¦n¡BºÎ±o¦n¡C
c. «ÈÆ[ªº´ú¸Õ©MÀˬd³£¥¿±`¡C
d. ¥i¥H°±¤î¤@¤ÁªAÃÄ¡C
¤W­z¥|­Ó¼Ð·Ç­n§¹¥þ²Å¦X¤~¬O§¹¥þ±d´_¡C
2. ©úÅã¶i¨B
a. ¯e¯fªºÁ{§É¯f¼x©M¨Öµo¯g§¹¥þ©Î´X¥G§¹¥þ®ø¥¢¡C
b. ı±oºë¯«¡B­G¤f¡BºÎ¯v¦³©úÅã¶i¨B¡C
c. «ÈÆ[ªº´ú¸Õ©MÀˬd´X¥G¥¿±`©Î¦³©úÅã¶i¨B¡C
d. ¥i¥H°±¤î©Î´î¤ÖªAÃÄ¡C
¤W­z¥|­Ó¼Ð·Ç­n§¹¥þ²Å¦X¤~¬O©úÅã¶i¨B¡C
3. ¦³¨Ç¶i¨B
a. ¯e¯fªºÁ{§É¯f¼x©M¨Öµo¯g¦³¤@¨Ç¶i¨B¡C
b. ı±oºë¯«¡B­G¤f¡BºÎ¯v¦³¤@¨Ç¶i¨B¡C
c. «ÈÆ[ªº´ú¸Õ©MÀˬd¦³¤@¨Ç¶i¨B¡C
¤W­z¤T­Ó¼Ð·Ç¡B©Îa©Mb¡Bb©Mc²Å¦X¤~¬O¦³¨Ç¶i¨B¡C
4. ¨S®Ä©Î´c¤Æ
a. ¯e¯fªºÁ{§É¯f¼x©M¨Öµo¯g³£¬Û¦P©Î´c¤Æ¡C
c. ı±oºë¯«¡B­G¤f¡BÅé¤O¬Û¦P©ÎÅÜÃa¡C
d. «ÈÆ[ªº´ú¸Õ©MÀˬd¬Û¦P©ÎÅÜÃa¡C
¤W­z¤T­Ó¼Ð·Ç³£²Å¦X¤~¬O¨S®Ä©Î´c¤Æ¡C
D.ªvÀø®ÄªG¡]°Ñ¦Òªí3©Mªí4¡^
¤À¯Å §¹¥þ±d´_ ©úÅã¶i¨B ¤@¨Ç¶i¨B ¨S®Ä Á`­p
¤H¼Æ 11248 19482 16680 454 47410
¦Ê¤À¤ñ 23.5 40.71 34.86 0.95 99.05

¡]¥¢¥h°lÂÜ¢w¢w454¤H¡^
¡]Ķµù¡G¦]¬°½g´T©Ò­­¡A¬Ù²¤¤TºØ¯S®í­Ó®×¬ã¨s¡^
E.°Q½×
1. ¤j³¡¥÷¨Ó¤¤¤ßªº¤H¡A³£¬O¦]¬°¥Î¹ï§ÜÀøªk©Î¬Ý¤¤Âå¥u¦³¤@ÂIÂI®ÄªG©Î¬O¨S®Ä¡C¥L­Ì§â®ð¥\
ªvÀø·í°µ¬O³Ì«á¦s¬¡ªº¾÷·|¡C¥L­Ì¿©±w¹ï§ÜÀøªk©M¤¤Â夣¯à¸Ñ¨MªººC©Ê¯f¡BºÃÃøÂø¯g©Î¥½´Á
¯e¯f¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A³o¨Ç³£¬O±w¯f´Á¸ûªø©M¸ûÄY­«ªº¯e¯f¡C¡]¹ï¤¤¤ß468¦ì¯f±w°µÀH¾÷©â¼Ëªº¼Ë
¥»¡A³Ìªøªº¥Í¯f36¦~¡A³Ìµuªº¤@­Ó¤ë¡A¥­§¡6.8¦~¡C¡^
´¼¯à®ð¥\Âå¾Ç¡]®ð³õÂå¾Ç¡^ªº¾Ç­û³£¬O³oÃþ¯f±w¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A«Ü©úÅ㪺¡A´¼¯à®ð¥\ªº¦¨´N¥¿
űo¥@¬ÉªºªÖ©w¡C¦b1992¦~3¤ë¦Ü1996¦~12¤ë¤§¶¡¡A §¹¥þ±d´_²v¬°23.49%¡B©úÅã¶i¨Bªº
¬°40.71%¡AÁ`¦@¦³¶W¹L99%ªº¯f±w¬O§¹¥þ±d´_¡B©úÅã¶i¨B©Î¬O¦³¨Ç¶i¨B¡C
³o¦bÂå¾Ç¥v©Î®ð¥\¥v¤W¨ã¦³­²©R©Êªº·N¸q¡C³o¨Ç¨Æ¹ê¥R¤ÀÃÒ©ú®ð³õÂå¾Çªº°ò¥»²z½×¡G¥ô¦ó¯e
¯f³£¦³§¹¥þªv¡ªº¥i¯à¡C®ð³õÂå¾Ç»{¬°¥ô¦ó¯e¯f³£¬O®ð³õ¤£¥¿±`©Ò­P¡C¨­Å骺®ð³õ©M¥~¦bªº
®ð³õ¤¬°Ê¡A¤£¥­¿Å´N·|¾É­P¯e¯f¡C³o­Óµ{§Ç¥i¥H­Ë¹L¨Ó¡AÅý­Ó¤H¤£¥­¿Åªº®ð³õ©MªvÀø®ð³õ¤¬
°Ê¡A«ì´_¥¿±`¡C¤]´N¬O»¡¡A¥ô¦ó¯e¯f³£¥i¥Hªv¦n¡C
2.¦b47,864­Ó®×¤¤¡A¦³209ºØ¯e¯f¡C§Ú­Ì¥Î²³æªº¦P¼Ë¤èªk¡]½m²ß´¼¯à®ð¥\©M¥~®ðªvÀø¡^¡A
´N¦³«Ü¦nªºµ²ªG¡C³o¤£¦ýÅã¥Ü®ð³õÂå¾Çªº¿W¯S¤§³B¡A¤]ÃÒ©ú¤F¥t¤@­Ó°ò¥»²z½×* * ªvÀø¯e¯f
ªºµ{§Ç´N¬O¤@ºØ¤HÃþ¥\¯àªº¥[±jµ{§Ç¡C®ð³õÂå¾ÇªvÀø¯e¯fªº¤èªk¡A¤£¬O«Ø¥ß¦b¯e¯fªºª¬ºA¤W¡A
¦Ó¬O¤HÃþ©M®ð³õªº¤¬°Ê¡C¥u­n©M¥¿±`ªº®ð³õ¤¬°Ê¡A¤£¥¿±`ªº®ð³õ´N·|ÅÜ¥¿±`¡C¥»¥\ªk¤£±j½Õ
¯S®í°ÝÃDªºµJÂI¡C¦]¦¹¥¦¬O³Ì²³æ¡B³Ì¦n¡B³Ì¦³®ÄªºªvÀø¤èªk¡A¦Ó¥B¬O°ß¤@¯àªvÀø¥ô¦ó¯e¯f
ªº¤èªk¡C
3. ¤j³¡¥÷¯f±wªººC©Ê¡BÃøÂå¡BÄY­«ªº¯f¡A¤w¯f«Ü¤[¡A¦ý¸g®ð³õªvÀø¤@ ¨ì¤G­Ó¤ë«á¡A¤j³¡¥÷
³£¦³©úÅã¶i¨B¡A«Ü¦h¥i§¹¥þ±d´_¡]°Ñ¦Òªí2¡B3¡B4¡^¡C®ð³õÂå¾Ç¥i¥H´_­ì³o»ò¨³³t©M®ÄªG«Ü¦n¡A
¯u¬O¥O¤HÅå³Y¡CÁöµM®ð³õÂå¾Ç­n±q¨â¤è­±µÛ¤â¢w ¢w¡]¹ÎÅé©Î­Ó¤Hªº¡^½m²ß©M¥~¨Óªº®ð³õªvÀø
¢w ¢w¦p¨âªÌ³£¦³¬Û¦Pªº¨Ó·½¡C¥¦­Ì¥Ñ¦t©z®ð³õ¶}©l¡A±j½Õ§Q¥Î·N©À¨Ï®ð³õ¬y°Ê¥H«P¶i°·±d¡C

Âǵۧâ¯à¶qª½±µ¶Ç»¼¨ì¤ºÅ¦¡B¤âÁu±i¦X±À©Ôªº°Ê§@¡B¥H¤Îµo°_§¹¥þ©^Ämªº·N©À¡A¥i¥H¶W¶V®É
¶¡©MªÅ¶¡ªº¤@¯ë·§©À¡Aª½±µ§ïÅܤ£¥¿±`ªº®ð³õ¡C©Ò¥H¡AªvÀøªº®É¶¡¥i¥H«Üµu¡C
½Ķ¨ì¦¹¬°¤î¡C­È±o¤@´£ªº¬O¨ì¤F1997¦~¡AÀHµÛ±j½Õ¼W¥[°ö¾i·O´dªº¯à¶q¡A¨Ã¦b¤¤¤ß«Ý¤G­Ó
¤ë¡Aµ²ªG¶i¨B§ó¦h¡A´N¹³¤§«e´£¹Lªº¡C¨ì¤F1997¦~ªº³Ì«á¤@©u¡A¯d¦b¤¤¤ß50¤Ñªº600¤H¤¤¡A
§¹¥þ±d´_²vª¦¤É¨ì52%¡C³o­Ó¹ÎÅ骺¦Ñ®v©M¾Ç¥Í³£µo¥X¤ñ¹L¥h¹ÎÅé§ó±jªº·O´d¤ß¡A§Æ±æ§¹¥þ
±d´_¡C
Ķµù¡G¤W­±ªº½×¤åĶ¦Û®ð¥\¤¤¤ß¥¼µoªíªººK­n¡C§@ªÌ¤£¸Ô¡A¤£¹L¦³¤H§i¶D§Ú¡A¦o¬O¦b¤¤¤ß¤u
§@¡A¨ü¦è¤èÂå¾Ç±Ð¨|ªºÂå®v¡C³o½g½Ķ¬O©M¤@¦ì¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¤¤°ê®ð¥\¦æªÌ¦X§@§¹¦¨¡C³o
½g½Ķ¬O1998¦~¼gªº¡C§Ú«ÜÃø¹Lªº§i¶D½Ñ¦ì¡A2000¦~¸Ó¤¤¤ß´N³QÃö³¬¤F¡A©Ò¦³¦Ñ®v³£³Q°e
¦^®a¶m¡CŲ©ó´¼¯à®ð¥\¬O¤@ºØ¥H·O´d¬°°ò¦ªº¥\ªk¡A¦]¦¹½m²ßªÌ«D±`¦h¡A«o¾D¨ì©Mªk½ü¥\¤@
¼Ëªº©R¹B¦b¥h¦~³QÃö³¬¡C

¦^­º­¶