2009/01/13本網報導：

《冰色黑暗》揭開南極探險之秘 <(中央社訊息服務20090112 12:02:27台北）再過兩年，人類史上首支穿越南極點的探險隊伍就要滿百年了，但是由於南極洲的天氣變化莫測，加上近幾年來暖化的結果，想要登陸南極點，比登上聖母峰還難。然而，去年十二月，一項名為「阿蒙森奧米茄3南極競賽」的活動在倫敦冰館舉行的出發前會議，會議主辦者馬丁聲稱，參加這個活動的人都是「瘋子」。


挪威人阿蒙森是史上第一位穿越南極點的探險家，而這次總共有十支探險隊參加這次「阿蒙森奧米茄3南極競賽」活動，他們為了要挑戰阿蒙森所保持的紀錄，所以預計在天氣好的時候，必須每天花十八個小時在雪地行走，也難怪他們會被稱做是「瘋子」。


事實上，人類這一百年來有諸多緣由想要穿越南極點，有些人是想要從事氣候研究、有些人則是想要打破前人的紀錄，但是有一群人是為了尋找傳說中的「希姆斯洞」，以便能證明「地球中空說」。


「地球中空說」是由美國的一名軍官約翰‧克里夫斯‧希姆斯於一百多年前提出來的，他認為地球就像俄羅斯娃娃一樣，總共有四層，而且還住著其他的生物，這四層地殼在南北極各有一個出口，也就是所謂的「希姆斯洞」。雖然這個理論慢慢地被許多當代科學家所否認，不過到目前為止卻仍有一票約翰‧克里夫斯‧希姆斯的追隨者，他們不但成立各種協會，還會定期開會。


最近由哈佛人出版社所出版的英美得獎書《冰色黑暗》就是一部南極探險小說，無獨有偶，這部小說的主角們就是要去尋找這個傳說中存在於南極的「希姆斯洞」。而此書的英文全名為" White Darkness"，字面意譯為「白色的黑暗」，其實指的便是極地，這是由於極地幾乎全天都是白天，即使夜晚也是一片光亮。出版社取其精髓，再考慮作者在故事中所隱含的寓意，便翻譯為《冰色黑暗》。書還未出版便已獲得李家同教授，及北市圖館長曾淑賢博士等人的推薦，精彩可期。


想知道更多《冰色黑暗》書訊的讀者，歡迎請上以下網站查詢：http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1003174551830572#top


圖說：英國知名作家潔若汀．麥考琳的《冰色黑暗》繼《偷書賊》獲得二○○八年美國普林茲文學獎。