¦^­º­¶

 

¾¿Á|¬£´LªÌ
©v³Ø¤Ú¤j®v
ÄÀ­{¦È¥§¦ò
½¬ªá¥Í¤j®v
°^¾¿¹ç¥¬´LªÌ
ÄÀ­{¦È¥§¦ò
¤»Áuº¿«¢¹Ç©Ô
¾¿Á|¬£´LªÌ
©v³Ø¤Ú¤j®v
ÄÀ­{¦È¥§¦ò
½¬ªá¥Í¤j®v
°^¾¿¹ç¥¬´LªÌ
ÄÀ­{¦È¥§¦ò
¤»Áuº¿«¢¹Ç©Ô
¶i¶¥·j´M

·j´MÃöÁä¦r¡G ''

PLIBC
¹çº¿¬£¥Õ¥É¨©¿Õªk¤ýÁ`³¡

³· Á¾¦x¡@
³»ªG´Ü­õ¤¯ªi¤Á¡B¦èÂä»­Ó¥D­nªº¹çº¿¬£¦x°|¤§¤@

SMTB
¬ü°êÂÄ­{¤¤¤ß

¹çº¿¤Ú¾¿ªû¤j¶êº¡­i¥ú
§»´­¤j¶êº¡±Ðªk,¾¿ªû¦x¶Ç©Ó

¦ò¾Ç¼Æ¦ì¹Ï®ÑÀ]º[³Õª«À]
Digital Buddhist Library and Museum

¥xÆW»XÂÃ¤å¤Æ¤¤¤ß
°ê¤º³Ì§¹¾ãªº»X Âä媫»P¤å¤Æ«O¦s

³â¹Àºô
¥°´­¦òªk¡A¦@Âàªk½ü¡A¦@´ÓºÖ¥Ð¡AºÖ¼z¶êº¡¡C

¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¨ó·|
¬ãµo¦ò¨å¹q¤l¤Æ§Þ³N¡A¥H§Q¦ò¨å«O¦s»P¬y³q¡C

¤¤¤å¦òªk¿ï¿ý
µL¤W¬Æ²`·L§®ªk

¥x¤j¦ò¾Ç¸g¨å
«Ø¥ß¥@¬É¸û§¹¾ãªº¤¤­^¤å¦ò¾Ç¸ê®Æ®w¡A¥H§Q¾Ç³N¬ã¨s¡A¨Ã´£¨Ñ½u¤WÀ˯Á¤§¥\¯à¡C

¹q¤l¦ò±ÐÂøg»Õ
¹q¤l¦ò¨åºô¯¸·j´M

¬G®c³Õª«°|¢w¦ò¸g¹Ïø®i
¡u¦ò¸g¹Ïø¡v¬O¦ò¸g¤¤©Òªþªº´¡¹Ïøµe¡A¨è¥»ªºª©µe»P¼g¥»´¡¹Ï¡A¨¬¥H¥Nªí´°·×²±¥@¤§«á¡A¦ò¸gÅܬ۪º¦hºØ­·»ª¡C

¨¤ªê
±K±Ð³¡¡A¤j¥¿Âìd¸ß¡A¸g¨å²¤¶ Massachusetts Buddhist Association¡P

¨È¬wÂåÃÄ¢wÂÃÃÄ Asian
¨È¬wÂåÃÄ¢wÂÃÃÄ¿ïÁÊAsian Medicine¡C

ÂöÇÂå¾Ç°òª÷·|NSTG
­^°ê¡A ¼w°ê¡AÂöÇÂå¾Ç°òª÷·|NSTG¡C

ÂöÇÂå¾ÇTibetan
¤½¯q©Ê½è¡AÂöÇÂå¾ÇTibetan¡C

¾¿ªû¤Q¤è´L³Ó¦ò¾Ç·|¡@
±Ð¸qºë§®«ì¥°¡A¬O²{¦b¬õ±ÐªºÁ`·½¬y¡A¹çº¿¤Ú¤§­º¾¿ªû¬£¡A¾¿ªûÁ`¦x¦ì©óª÷¨F¦¿¬y°ìªº¼w®æ¬¡ªi¦a°Ï¡C

·OÀÙ¥þ²y¸ê°TºôTZUCH
ÃÒÄYªk®v©Ò³Ð¥ß¡A³Ð¿ì¤H²¤¶¡AÀR«äºëªÙ¡A±Ð¨|¨Æ·~¡A·Oµ½§Ó·~¡A¦U¬ÛÃö³æ¦ìªº¼x¤~±Ò¨Æ¤Î¦UªþÄݳæ¦ìºô¯¸³sµ²¡C

¬G®c´Á¥Z¹Ï¤å¸ê®Æ®wÀ˯Á
«C»É¡B¥É¾¹¡B³³²¡¡B®Ñªk¡Bøµe¡B¦Ò¥j¡B¦ò±Ð¤Î¹Ï®Ñ¤åÄmµ¥±Ð¨|°Ñ¦Ò¸ê®ÆÀ˯Á¡C

ÆFøl¤s¦ò±Ð°òª÷·|
ÆFøl¤sµL¥Í¹D³õªº¯ª®v·µ

¦è±d¥Ë©Ô¦x¡E¥Ë©Ô¼w´Ü¦ò¾Ç°|
³o¬O¤@©Ò³W¼Ò§»¤j¡A¦b¾Ç²ßÅã±K±Ðªk°ò¦¤W¡A¥H¹ê­×爲¥Dªº¤j«¬¦ò¾Ç°|¡A«Ø¦¨«á±N爲¦U±Ð¬£°ö¾i¤j§åÀu¨q¤H¤~¡C

¤t¥_¤jÂæx
¶Z¦¨³£¥«500¤½¨½¡A®ü©Þ¤T¤d¦Ì¡A¥þ¦W¬O¥Ì¤¦¤jÂÃùÚ©PªL¡A¹Åµ³°ª¹¬©Ò«Ø

¯ZÁIÂà¥@¬ö¹ê
¯ZÁI¤Q¤@¥@Âà¥@¡A²Ä¤Q¥@¯ZÁI¿ò¨¥¡A´M§äÂà¥@ÆFµ£¾ú®É¤»¦~¡Aª÷²~´wñ¤Q¤@¥@¯ZÁI§¤§É

¬ü°ê°·±dÂå¾Ç³Õª«À]
¦ì©ó¬ü°ê¥ð´µ¹y¡Aì±o¤HÅé¶ø§®©M°·±dª¾ÃÑ¡C

¥@¬É©v±Ð³Õª«À]
MWR¡B©v±Ð·s»D¡B©v±Ð¾ú¥v¡B°Q½×°Ï¡B¦¬Âë~

¦L¶¶¤å±Ð°òª÷·|
¤W¦L¤U¶¶¾É®v¡B¦ò±Ð¾Ç³N¬ã¨s¡A²b¤Æ¤H¤ß¬°©v¦®

ªk¹ª¤s§U©À¹Î
¸tÄY®v¤÷¡B¦w¹ç§U©À

¤¤¥x¥@¬É
CHUNG¡B±©Ä±¤j©M©|

¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|
ªÀ·|¬ì¾Ç¤§¬ã¨s

¥x¥_¥«¥ß¬ü³NÀ]
ÃÀ³N¬ü³N¦¬Â䤤ß

°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]
¤åª«ÃÀ³N¡B°ê®a¤åª«¡B¤¤µØ¤å¤Æ¡B¾ú¥NÃÀ³N¡B°ê»ÚÃÀ³N

Tibetan Spirit
¦èÂÃ¤ßÆF¡B­ð¥d¡BÃÀ³N¡Bªk¾¹¡Bµ·Â´«~

¦èÂîȹC
¦èÂîȹC¡B¦Ûªv°Ï¡B®È¹C§½

¦ò±Ðºô¸ô¾É¯è
¦ò±Ð·s»D¡AÀ˯Á±M°Ï¡AµÐ´£¤å®w¡A¤U¦A±M°Ï¡A¥ú©ú©P¥Z¡AµÐ´£¤§¤Í¡A¼vµø±MÀÉ¡E¡E¡E¡C

Âí^Ãã¨å
Rangjung Yeshe

TBRC
ÂöǦò±Ð¸ê·½¤¤¤ß

ºëµØÂäå¸g¨å
Asian Classics Input Project ACIP

ªk´Lªk®v
Äm¨­Ä¶¸g¨Æ·~¤j®v¡B¡m¥|¦Ê½×¹|¡n¡B¡m¤J¤¤½×²¤¸Ñ¡n

¦èÂúôTibet-Web
¦èÂ÷s»D¡A¦è³¡¶}µo¡AÂþǤå®w¡AÂöǦò±Ð¡AÂþǤå®w¡C

¤j¥¿·s¤jÂøg
¤j¥¿·s¤jÂøg¡A¤¤¡A­^¡A¤éª©¡C

Tibetan LA »y­µ¾Ç²ß
¦èÂäå¡A»y­µ³nÅé¤U¸ü

¹çº¿¤Ú¤¤¤ß
Nyingma Centers

Sil I T Âäå
SIL­^¤åÂäå¸ê·½

¨È°¨»¹®Ñ©±Amazon
www.amazon.com

¦èÂæb½u
¦èÂîȹC¡A¤å¤ÆÃÀ³N¡AÂöǦò±Ð¡A¦èÂöl¹q¡A¦èÂí·±¡¡A¹q«HªA°È¡A¦èÂçְT¡A¬F©²¤Wºô¡C

¬üÄR¦èÂÃ
¦èÂø귽¡A¦ÛµM´ºÆ[¬Ãµ}°Êª«¡A¬Ãµ}´Óª«¡A¥Á±Ú­·±¡¡A®È¹C±´ÀI¡C

¬F¤j¾Ç©v±Ð¬ã¨s¤¤¤ß
¬F¤j¾Ç©v±Ð¬ã¨s¤¤¤ß

·OÀÙ©v±Ð»P¤å¤Æ¬ã¨s©Ò
©v±Ð»P¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡B·OÀÙ°òª÷·|

¥xÆW©v±Ð¾Ç·|
Taiwan Association for Religious Studies

¦ò¥ú¤sÂOªL¾Ç°|
ÁõÄݦò¥ú¤s²Ä¤G¯Å¹¬¦÷±Ð¨|¡A¦Ó²Ä¤@¯Å¹¬¦÷±Ð¨|¡u¦ò¥ú¤sªF¤è¦ò±Ð¾Ç°|¡v¥ç¥ÑÂOªL¾Ç°|²Î¤@¦æ¬FºÞ²z¡C

¥_¨Ê¤j¾ÇÁI¾ÇªÀ
¥_¤j¾Ç¥Í²Õ¦¨¤§ÁI¾ÇªÀ¡C

¼zÄÁ¦ò¾ÇªÀ
¹Ï®Ñ¸ê·½¡A¦ò¾Ç¤Ñ¦a

°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]¦òÀJ¤§¬ü
¦òÀJ¤§¬ü¦¬ÂÃ

¼s´Ü¤W¤H¦æ«ù»y¿ý
ªk¶}¥Ü¬O±q¥Á°ê67¦~¥V©u¶}©l¡A¦Ü70¦~¬î©u¡A¦@¾ú¾ã¾ã¤T¦~¡A¼s¤½¤W¤H¦æ«ù»y¿ý¡C

¤¤µØ¦ò¦x¨ó·|
CHINESE BUDDHIST TEMPLE ASSOCIATION

¥_¨Ê¬°±zªA°È
¥_¨Ê¦ò±Ð¦x¼q¡A¤å¾Ç¨FÀs¡C

¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò
µo´­¤¤µØ¤å¤Æ»P©Ó¶Ç¦ò±Ð¤§¼z©R

¾¿º¿¾¿Á|ºô¸ô¥@¬É
Karma Kagyu Cyber World ¾¿º¿¾¿Á|¬£²³¦h¤¯ªi¤Á¦b­»´ä¥°ªkªº­«­n¹D³õ

ªûù¥§ºëªÙ
¤¤µØ¦ò±ÐÄ_¨å

¦èÂä§µ¡-ÂÃÂåÂÃÃÄ
ÂÃÂå¡A4³¡Âå¨å¡AÂÃÃÄ¡AÂÃÂå¤j®v

²`¦`¥«ÂÃÂåªù¶E
²`¦`¥«¤¤°ê¶Ç²ÎÂåÀø¤¤¤ß¬O²`¦`¥«¥þ¥Á©Ê½èªºÂåÀø¾÷ºc¡A¼f®É¹Ü¶Õ²v¥ý¶}¿ì¤F²`¦`¥«²Ä¤@®aÂÃÂåªù¶E¡C

¹FÄõ²ï©Ô³ø¾É
Dharamsala ³ø¾É (Yahoo!)¡C

µL­­¤§·R
Âù¬±Ð¨|°òª÷¨Ñ¾i­p¹º¡A¦bÅã±K¥æ¬y¡A¬Û±o¯q¹üªº®É­Ô¡A²{¥N¤H³vº¥¹ï¦b±Kªk¥X®aªº³â¹À¡Aµ¹¤©¬Û¹ï¨Ñ¾i¥¬¬I¡C

ÂöǦò±Ð§Q¬ü¹B°Ê
§Q¬ü¹B°Ê¤Q¤E¥@¬öµo¥Í©ó«eÂá]¼w®æ¡^ªº¦ò±Ð´_¿³¹B°Ê¡A¥Øªº¤Ï¹ï©v¬£ªù¤á¤§¨£¤Þ°_ªº½×½Ø¤Î­¢®`¡A¬G¶W¶V±Ð¬£¡C

¥xÆW¦a°Ï¦ò¾Ç°|©Ò
¦@¦³¥xÆW¦a°Ï¦ò¾Ç°|©Ò¤¶²Ð

¦ò±Ð¼v­µ³sµ²
·OÀÙ°òª÷·|¡A ÀR«ä¤Ñ¦a¡A ÀR«ä»y±Ð¾Ç¤ë¥Z¡A ¸tÄYªk®v¡A ²bªÅªk®v¡A ¥°¤@¤j®v¡B¦L¥ú¤j®v¡C

¦ò±Ð¸g¨å¨t¦C
¦ò±Ð¸g¨å¨t¦C¡i¸g¡E«ß¡E½×¡j¡E«nµL¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡E «nµLÅ@ªk­³¹¤´L¤ÑµÐÂÄ¡C

¶êı¤å±Ð°òª÷·|
¬°¡u±q¨Æ¦ò¾Ç»P¬ÛÃö¾Ç³N¤§¬ã¨s¡A±À®i¤å¤Æ±Ð¨|¨Æ·~¡v¡A§YÂǦò¾Ç¤§¬ã¨s»PÅéÃÒ¡A¥H«ì´_¤H¤ßªº¶êı¥»©Ê¡C

¦èÂæx¼q
¥¬¹F©Ô®c¡A¤j¤p¬L¦x¡Aù¥¬ªL¥d¡A¦â©Ô¦x¡A¥Ì¤¦¦x¡A·¡¥¬¦x¡A¤ã¤°­Û¤£¦x¡AÂäý¹Ó¡A¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¡A¯«¤s±^©³´µ

¤¤µØ¥Á°ê¦èÂèó·|
¬°¤FÀ°§U³h§x¥¢¾ÇªºÂñڨൣ¯à°÷§¹¦¨³Ì°ò¥»ªº±Ð¨|¡AÀµ½Ðµ½¤ß¤H¤hµo·O´d¤ß,ªø´Á»{¾i³o¨Ç»ÝÀ°§Uªº¦èÂèൣ¡C

±K©v²¤¶
±K©v¤SºÙª÷­è­¼¡A¤D¦òªk¤¤¡A¥H²³¥Í¦]¦ì¡A¦Ó¥Ñ½Ñ¦òªG¦a°_­×¤§¯S®íªkªù¡C

²b¤g¦¨´N¤j¼w¨ÆÂÝ
ªñ¥N­×¦æ²b¤gªkªù

·s®öºôSINO
·s®öºô¢w¦ò±Ð¡E©v±Ð«H¥õ¡EªÀ·|¤å¤Æ¡E·j¯Á¤ÞÀº

¤¤¤s¤j¾ÇµØ±ëºô
¸g¡B«ß¡B½×¡BÂø³¡¡B±K±Ð³¡¡B¸g²¨³¡¡B«ß²¨³¡¡B½×²¨³¡¡BÄb®¬³¡¡BÅ@±Ð³¡¡B¥Ø¿ý³¡¡B½Ñ©v³¡¡C

±K©v­i¨­¦¨´N²¤
±K©v­i¨­¦¨´N²¤ ¢w¯Á¹F¦N³ô¥¬ ¼¶¡B¥|¤t¦â¹F³âºa ¤­©ú¦ò¾Ç°| ¡C¡@

©_¼¯¯¸KIMO
©_¼¯¯¸¦¨¥ß©ó1997¦~7¤ë¡A¥H¤ÀÃþ·j´M¥Xµo¡A²v¥ý¦¨¬°¥xÆW²Ä¤@­Ó±M¥Hºô­¶¤º®e¬°¸gÀç¥Øªººô¯¸¡C

¶®ªê¥xÆWYAHOO¡I
¶®ªê¥xÆWYAHOO¡I¡B¥@¬ÉµÛ¦W¤J¤fºô¯¸¡C

»XÂûy¨¥±Ð¾Ç
»XÂûy¨¥±Ð¾Ç¡BÂäå·|¸Ü¡B»X»P·|¸Ü¡C

PC home Onlineºô¸ô®a®x
PC home¹q¸£®a®xÂø»x¤½¥q¤Uªº¤@­Óºô¯¸¡APC home Onlineºô¸ô®a®x¡AµÛ¦Wºô¸ô´CÅ餽¥q¡C

·L³nMSN
¥xÆW·L³n³]¥ß¤§°ê»Ú¤J¤fºô¯¸¡C

Yam¿»Á¦ÃÃ
ºô¯¸¸ê°TÂsÄý¬d¸ß¡BµÛ¦Wºô¸ô´CÅ餽¥q¡C

Dharmapala Centre
¥§ªyº¸­ð¥d¾Ç®Õ

ºô¸ôµ²½t®Ñ
¸tÄYªk®vµÛ§@»P¦³¤ß·Q¤F¸Ñ¥¿«H¦ò±Ðªº¤j²³µ²½t¡C

»XÂée­û·|
MTAC ®Öµo»XÂñÚÄyÃÒ©ú

¹çº¿¤Ú¥Õ¥É²»¥C¹F¦NªL
¹çº¿¤Ú¥Õ¥É¡B¨©¿Õªk¤ý¡A¦U¦a¤¤¤ß

¦ò¾ÇÀ³¥Î¤u¨ã
¦ò¥ú¤jÃã¨å¡E¤U¸ü

¹Ï¹³ªkÄ_
¬ö©À¤¤°ê¦ò±Ð¤G¤d¦~¹Ï¤ù®i

·à¤l§q¯¸HTMLª©(ºëµØ°Ï)
¥x¤j¦ò¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß

ºô¸ôÂäå±Ð¾Ç
»² §U ¨t ²ÎÂäå¡E Âäå¤åªk¡E Âù¦V±Ð¾Ç ¡E

¥xÆW¹ÏÀ]-Á`¿ý
¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¡A ¤¤¥¡¬ã¨s°|¡E °ê¬ì·|¡E­»´ä¤j¾Ç¡E¥x¥_¥«¹Ï®ÑÀ]

°ê¥~¥D­n¹Ï®ÑÀ]-¬d¸ß¨t²Î
¬f§J§Q¤j¾Ç¡B¨È§Q®á¨º¤j¾Ç¡E®L«Â¦i¤j¾Ç¡E³ôÂÄ´µ¤j¾Ç¡E´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç

¦L¶¶¤j®v¢w±Ð±M®Ñ¥þ¤å
¦L¶¶¾É¦ò¾ÇµÛ§@¶°¡B ¾Ç³Nª©¤Î´¶¤Îª©¡B º~¤å¦ò±Ð¹q¤lÂø»x¡C¡@ ¡@

°ê¥ß¤¤¥¿¤j¾Ç- ¥Ø¿ýÀ˯Á
¹Ï®ÑÀ]¹Ï®ÑµêÀÀÁp¦XÀ˯Á

¤é¥»¤j¥¿¤j¾Ç-Âäå
Âäå¤U¸ü¡C

­·¼é°Û¤ùWIND
¥D­n¤¤°ê­µ¼ÖÀ]¡E©v±Ð­µ¼ÖÀ]¡E¥Á±Ú­µ¼ÖÀ]¡E°·±d­µ¼ÖÀ]¡E·í¥N­µ¼ÖÀ]¡E­·¼é¥N²z¤ù¤C¤jÀ]»á¨ã¯S¦â¡C

¥xÆW¦U¤j¾ÇBBS¯¸¤J¤f
BBS¯¸¤J¤f

¥xÆW¦ò¾Ç¹Ï®ÑÀ]¢wÀ˯Á
¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¡B¦òªû±Ð¨|°òª÷·|¡E­»¥ú¥§²³¦ò¾Ç°|¡E²b¤ß¦ò¾ÇµøÅ¥°ª¶¯À]

°ê®a¦a²zÂø»x-¤¤¤åª©
NATIONAL GEOGRAPHIC

¦ò½tºô
Buddhaship¬O¤@¥H«Å´­¦ò±Ð¬°¥Xµoªº¦a¤è¡C§Ú­Ì±N¤£©w®É¦a¦b¦¹°Q½×»Pµo§G¥H¥¿©À¨ú¦V¬°·Ç«hªº¦ò±Ð¬ÛÃö¨Æª«¸ê®Æ»P¬¡°Ê«H®§¡ã

ªü¸í¹FÅã±K¦ò¾Ç·|
³o¸Ì¬O¹çº¿¤Ú³ô¯ª¤¯ªi¤Áªü¸í¹FÅã±K¦ò¾Ç·|¦@­×¤¤¤ß¡A¸Ì­±¦³§¹¾ãªº¦@­×¤º®eÁÙ¦³³Ì·sªº¬¡°Ê®ø®§»P¥¿¨£¸ê°T¡Aªü¸í¹F¸Û¼°Åwªï±z✽

¦ò±Ð²{¥NÁIMODERN
ÁI¡A¦pªG©ß¶}ÆF²§¶W¯à¡B©v±Ð¯«¸Ü¤§¥~¦ç¡A¦^´_¥¦ªº¥»¯u¡A¨ä¹ê¥u¬O©ú¤ß¨£©Êªº¾Ç°Ý¡C

¤T¥Áºô¸ô®Ñ©±¢w¬d¸ß
ÂöǦò±Ð¡E§Ö³t¬d¸ß

¤j­^¦Ê¬ì¥þ®ÑBritannica
¤j­^¦Ê¬ì¥þ®ÑBritannical¡G¬ì§Þ¡E¬ì¾Ç¡E°·±d¡A±Ð¨|¡E¾ú¥v¡E°Ó·~¡E³nÅé¤U¸ü¡EÃÀ³N¡C

©ÔÂı߳øLHASA
©ÔÂı߳øLHASAÂú~¨âºØ¤å¥Xª©µo¦æ¡A¬O©ÔÂĦa°Ï¼vÅT³Ì¤jªº¤@¥÷³ø¯È¡C

¦èÂÃÂåÃÄTIBET
¥DÀç¦èÂÃÃÄ«~¡C

Potala
Potala

¦ò¥ú¤s½u¤W¬èºÖÂI¿O
¦ò¥ú¤s½u¤W¬èºÖÂI¿O

­»¥ú¸ê°Tºô
­»¥ú¥§¹¬¹Îªº²z©À¬O¡u´dÄ@¡B¤O¦æ¡B©M¦X¡v¥H´L­«¥Í©R¬°°_ÂI¡AÃöÃh®É¥N¬°§ÓÄ@¡C

¤jÂøg¤§µ¡
¤jÂøg¯Â¤å¦rÀɹq¸£ C D

¤jÄ_ªk¤ý¤å¾Ç³Ð§@ºô
¥»¯¸¬°¤jÄ_ªk¤ý¡B¾¿º¿¾¿Á|¶Ç©Ó¬è½Ð¤å¾Çªº³Ð§@ºô¯¸¡C

¦èÂý׾Â
¦èÂý׾Â

¤j¶êº¡
¹çº¿¤Ú¾¿ªû¦x¶Ç©Óªº®a±Ú ¡C

¨È¬wÃÀ³N
¨È¬wÃÀ³NAsian Art ¾ß¯Á¸ê®Æ®w

¦ò¤å¤Æ
¤¶²Ðº~¶Ç¦ò±Ð¡EÂöǦò±Ð¡E°ª¹¬¤j¼w¡E¥|¤t³âºa¤­©ú¦ò¾Ç°|¡Eªk¤ý®Ê¬ü´^±¹¡E»P¬õ±Ð¤j¶êº¡«e¦æ¤Þ¾É¤å¡C

¦èÂ䧪ù
Tibet Door

³¯°·¥Á¤W®v
Buddhist Yogi C. M. Chens

¦èÂà °Ò¹F©Ô
Åwªï©M§Ú­Ì¤@°_ÃöÃh¦èÂêº¤å¤Æ¡N¤H¥Á¡N»P¤g¦a¡B¬O¤@¸s¹ï¦èÂò`·P¿³½ìªºªB¤Í¡M§Æ±æ³z¹L¥»ºô§}¤À¨É§Ú­Ì©Òª¾¡C

°l´M­»®æ¨½©Ô
¤j¦èÂÃ¤å¤Æ¨µÂ§

´_¥¹¤j¾Ç¤é¤ë¥úºô¯¸
¦ò±Ð¬°¥D

luozang
¦èÂÃ¤å¤Æ¡B±Ð¬£¡B±Ð¨|¡B¦èÂþú¥v¡B±M®a½×¾Â¡BÂä媩»Ý¤U¸üTIBMDA¡C论坛

¤é¥»¤å®w¦èÂìã¨s
ÂÃ¤å¼Æ¦ì¶}µo¡BÀ³¥Î¤u¨ã¡B¥]¬A TibTeX Package,Tibetan Languag Kit¡C

T T H
¶Ç²ÎÂÃÃĪvÀø

¦èÂä§­¶¡@
¦èÂìy¤`¬F©²ºë¯«»â³S¹F¿à³â¹À¦V¥þ²yµØ¤H¤¶²Ð¦èÂév±Ð¡B¤å¤Æ¡A¾ú¥v¤§ºî¦Xºô¯¸¡C

¥§ªyº¸®È¹C
°Ó°È·j´M¤J¤fºô¯¸

³ß°¨©Ô¶®
himalaya¡B³ß°¨©Ô¶®¤s

¦èÂäk¤H¨ó·|¤§¤Í
±À¼s¦èÂÃÃÀ³N¡B¤å¤Æ¡Bøµe¡B¬ü³N¤§«DÀç§Q²Õ´¡C

¦èÂÃÃÀ³N
­ð¥d¡B©v±Ðµe¡B¶Ç°Oµe¡B¨v¹³µe¡B¬G¨Æµe¡B¾ú¥vµe¡B¤â¤uÃÀ¡B¥VÂήL¯ó ¡B³·½¬ªá¡BÆFªÛ¤§¤¶²Ð¡C¡C

Àô²yµØ¤Hºô
¦èÂíµ¼Ö

¤~¥¹¨ôº¿¥[·ù
¡m¯]¿p®Ôº¿¡n¡B¦èÂíµ¼Ö

¶ÉÅ¥¦èÂçuµú¤§»î
¦èÂíµ¼Ö¡B¦èÂáB¦L«×¥j¤å¤Æ

¦èÂíµ¼Ö
ÂæòÁ`ªí ¨Ì§@«~¤À Âæòªº¬ü¾Ç¡B¦~¥N»P­·®æ. ªï¹ª ¸g«°©ÔÂÄ ¡BÅw»E¦b¤@°_ ¦N²»¦p·N ÃÄ®v¦ò¸gµ¥¡C

ÁɨȰò¦]
VITA GENOMICS

AB App Bio
¥_¬ü¦a°Ï­«­n¥Íª«¡B°ò¦]¸ê°T³æ¦ì

ºñ¦â¥|©u¥Íª«¬ì§Þ
Àô«O¥Íª«¬ì§Þ¤½¥q¡C

¥Íª«§Þ³N¶}µo¤¤¤ß
¦¨¥ß¥Á°ê73¦~¡A¥Íª«§Þ³N¤u·~ªº¬ã¨s»P¶}µo

¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p
Department of Health Taiwan¡AR .O .C

°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|
«DÀç§Q©Ê¤§¦Û¥D¾Ç³N¬ã¨s¾÷ºc

¥xÆW¥Íª«¸ê°T¾Ç·|
Green Site¡Bµ²¦X°ê¤º¥Íª«¸ê°T

¤Ñ¤UÂø»x
¡u¿n·¥¡B«e¤¡B©ñ²´¤Ñ¤U¡vªº¸gÀç²z©À¡A°£¤F­n¬°¥xÆW´£¨Ñ°ª«~½è¡B°ªªþ¥[»ù­È¸ê°T¥~¡AªÀ·|¤¤¶Ç¼½¶i¥¬Æ[©À¡C

¤¤°ê¦ò±Ð¶Ç§G¨ó·|
Ãh©êµÛ¥@¬É¤@®aªº¦a²y§ø·§©À¡F±À°Êªk½ü±`Âà¡A¦òªk¹M·Ó¤j¤d¡A¤H¤ß¯Â¼ä¦p½¬µØ¡A¤H¶¡µL³B¤£²b¤g¡C

¦ò ºô
§Ú±zµ¹§Ú­Ì¤@¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ìµ¹±z¥þ¥@¬É¡A§Ú­Ì´£¨Ñ¦UºØ¬Ã¶Qªº¦ò¸g¡B¦ò®Ñ¡B¦ò¹³¡A§K¶O»P±zµ²½t ¡C

¨ºÄêªû¦òªk½×¾Â
¨Ì·Ó¥|¨Ì¤îªººë¯«¨Ó°Q½×: 1.¨Ìªk¤£¨Ì¤H 2.¨Ì¸q¤£¨Ì»y 3.¨Ì´¼¤£¨ÌÃÑ 4.¨Ì¤F¸q¤£¨Ì¤£¤F¸q ¡C

¦ò¥ú¤s¥þ²y¸ê°Tºô
¥H±Ð¨|°ö¾i¤H¤~¡B¥H¤å¤Æ¥°´­¦òªk¡B¥H·O´dºÖ§QªÀ·|¡B¥H¦@­×²b¤ÆªÀ·|¡C

ªk¹ª¤s¥þ²y¸ê°Tºô
¹AÁI¦x¬°¥D¤§¦ò±Ð¸ê°Tºô

·OÀÙ¤å¤Æ¤¤¤ß
·OÀÙ¤ë¥Z¡B·OÀÙ¹D«Q¡B¤j·R¹qµø

¦L¶¶¾É®v°òª÷·|
¦L¶¶¾É®v°òª÷·|

¶§©ú¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç¨t
¶§©ú¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç¨t

¨â©¤¥Í©R¬ì¾Ç±Ð¨|¬ã°Q·|
¤T¦a¦@¦P¬ã°Q¥Í©R¬ì¾Çªº¾Ç²ß¡B¦X§@¥æ¬yµ¥¥Øªº

²MµØ¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç°|
²MµØ¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç°|

¤¤¥¡¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò
¤¤¥¡¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç¬ã¨s

ªFµØ¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç¨t
ªFµØ¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç¨t

¤¤°ê¥Íª«§Þ³N¸ê°Tºô
LifeScience Bioinfo

­»´ä¸gµ¸Âå¾Ç·|
H K J M A¡B¸gµ¸¡B¤¤Âå¡B

¤¤°êÂåÃľǰ|¤¤Âå¨t
Chinese Medical Department of Ch¤¤¦èÂå¾Ç¾ã¦X¤Î¤¤¦è¤@¤¸¤Æ¤§±Ð¨|²z©À¡C

©_¼¯¬P®y
KimoHoroscope¬P®y¹B¶Õ¤ÀªR¡B¬P®y©R½L

«Â¹F°·±dºô
«Â¹F°·±d¹Ï®ÑÀ]¦³»È¾v±Ú«O°·

¬ü¦ò¼z°T
BAUS Newsletter

¤¤ÂåÃļƽX´ä
Ttcmcyberport¡B¤¤ÂåÃĪºª¾ÃÑ

ªF´Ë·s»Dºô
EttodayµÛ¦Wºî¦X·s»Dºô¯¸

¤¤Ãħ÷«H®§ºô
¤¤Ãħ÷«H®§¡B»P¤¤°ê¤¤Âå«H®§Âø»x¦X§@¡BÅwªï¤¤Âå«H®§ºô¦X§@¡C

ÂöǦò±Ð¨åÂÇ
ÂöǦò±Ð¨åÂÇ¡B¤ß¸gÂÃĶ¡B²{Æ[²øÄY½×¡BÀ±°ÇµÐÂĵۡB¤C¤QªÅ©Ê½×¡£Às¾ð¡¤¡C

¬üÄR¦èÂÃ
¦èÂ䶲СB®È¹C¸ê°T¡C

ÂöǦò±Ð
ÂöǦò±Ð¤§±m¦â·Ó¤ù¡C

¤¤µØµÐ´£¾Ç·|
¥Õ°¨¤sµÐ´£Á¿°ó¡A ®æ¿à¤¯ªi¤Á¡B©ú¯]¤¯ªi¤Á¡BªGºÓ¤¯ªi¤Á

¿à³â¹À¥°ªk±MÃD
¹F¿à³â¹À´LªÌ»PÂöǦò±Ð³ø¾É

¦òªû¥@¬É
¦òªû¥@¬É

¤¤°ê¤î°^¾¿Á|Åã±K¨ó·|
¦ò±Ð·O´dÀÙ¥@¤§ºë¯«±À°Ê¨ãÅ骺ªÀ·|±Ð¨|

ºÖ¼w®üÂù¤ë¥Z
¦èÂæò±Ð¡BÂöǤ߸g

­C¼¯¶F¦L¸g«Ç
´£¨Ñº~Âæò¨å»P¦WµÛ¡B½u¤WÂí^¦r¨å¸ê®Æ¡BÂäå±Ð¾Ç»P®Ñ°T¡B³sµ²¦èÂév±Ð¤å¤Æºô¸ô¡C

¦èÂïµÄ_--ª÷­è»R
³â¹À¯S¦a¬°¦¹¨Ó¥x¦@¦Pºt¥X¡A»R½X¯S®íªº¬O¦b©ó»RªÌ¥²¶·¬O¥Ñ¦³¦h¦~­×¬°¥BÄY®æ³¬Ãö«áªº³â¹À¾á¥ô¡C

ÂöǦò±ÐıÅn
ıÅn¬£ªº¶Ç©Ó¡B±Ð¸q¡B¯SÂI¡B¦x°|¤Î­×¾Ç¨î«×¡C

­f±ÐBon
¦èÂíf±Ð¡B¶Ç©Ó»P¤W®v¤¶²Ð¡C

¤­¤è¦òºëªÙ
´¶½å¤ý¦p¨Ó¶Ç©Ó¡B¦p­µ¡]ªk·O¡^ª÷­è¤W®v¡B¦p¬u¡]ªk³ß¡^ª÷­è¤W®v¡B¼h¦¸¤À¡A¤H­¼¡B¤Ñ­¼¡B¤p­¼¡B¤¤­¼¡B¤j­¼¡C

¤¤°ê¦ò±Ð·|The Buddhist Associate Of The Republic Of China
¹Îµ²¥þ°ê¦ò±Ð®{¡A¾ã²z±Ð³W¡BºûÅ@±Ð²£¡B«Å´­±Ð¸q¡A¿³¿ë±Ð¨|¤å¤Æ¡B ·Oµ½¨Æ·~¡A¾ÖÅ@°êµ¦¡AºÖ§Q¥D·|¬°©v¦®¡C

ªk¹ª¤s«C¦~¾Ç¦ò·|
ªk«C·|¬OÁõÄÝ©óªk¹ª¤sÅé¨tªº«C¦~²Õ´¡B¥H¸¨¹êªk¹ª¤sªº²z©À¡u´£ª@¤Hªº«~½è¡A«Ø³]¤H¶¡²b¤g¡v¬°©v¦®¡C

¬ü°ê²b©v¾Ç·| U.S.A.
±M­×±M¥°²b¤g©vªÀ¹Î

°ê»Ú¦ò¥ú·|¤¤µØÁ`·| BLIA
ª`­«±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B­×¦æ¡BªA°È¡B¤§¹ÎÅé¡A´£¨Ñ¦UºØ¸ê°T¡BÂ×´Iºë¯«¤º²[¡C

¦ò±Ð²{¥NÁI
µ²¦X¯ë­Y¤¤Æ[«ä·Q»P²{¥N¤H¤å¬ì¾Çºë¯«ªº²{¥NÁI¡C

ÂîѹϮÑÀ]A Thousand Books of Wisdom
ACIP´£¨ÑÂ×´IÂÃ¶Ç¸ê®Æ¹Ï®ÑÀ]¡B¥i¤U¸ü¡B¥þ²y¤­¤Q°ê®a¨Ï¥Î¡C

Nitartha International
¼Æ¦ì¤Æ¤§¦èÂ亮e¡B±Ä¨ú²{¥N¹q¸£§Þ³N»P²±¶±Ð¨|¤èªkªí²{¦èÂöDzαШ|¶Ç©Ó¡C

¤jÄ_ªk¤ý&¤¯ªi¤Á&¦èÂÃ(©_¼¯¯¸)
Åwªï¦U¦ì¤j¼wµoªí¦Û¤v¦b­×¦æ¤Wªº¤ß±o,Åý»Ý­nªº¤H¯à°Ñ¦Ò,¤@°_¦V¦¨¦ò¤§¸ô§V¤O^^ ¡C

½¬ªá¥Í¤j¤h&´°¯]ªk¤ý¡£©_¼¯¯¸¡¤
½¬ªá¥Í¤j¤h¡B´°¯]ªk¤ý¤j¶êº¡¶Ç©Óªº®í³Óªk¯ß,Åwªï¦U¦ì¹ï¦òªk¦³¿³½ìªº®v¥S®v©j­Ì¥[¤J§Ú­Ì¤@°_ºë¶i¦æ¦C¡C

¥ú¼w¦x
¤Z¦ò±Ð¤§¥°ªk¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B·Oµ½¤½¯qµ¥¤u§@¡A¬ÒºÉ¤O±À¦æ¡A¥Hµo´§§QÀÙ²³¥Í¤§¥\¯à¡C

§Ú¦ò·O´dºô¡ÐÂI¿O¬èºÖ
½Ð¥H°@¸Û®¥·q¤ß¶i¦æÂI¿O¨Ñ¦ò¡A¬°¤F¨Ï±zªºÂI¿O§ó®í³Ó¶êº¡¡A°O±o­n©À¦ò°j¦V¡I

¯À­¹ªÌµêÀÀ§ø¸¨Vegevill
¯À­¹¸ê°T¡BÀ\À]¬d¸ß¡B­¹ÃЭܮw¡BÀ\À]´£¨Ñ¡B©´¤B¯µÓD¡B °Q½×°Ï¡C

±d¤Úºô´º
ÂÃÂåÂÃÃÄ

ÂÃÂåÂÃÃÄ¢w±d¤Úºô
ÂÃÃIJ¤¶¡BÂÃ医¾Çªº²z½×Ê^¨t¡BÂÃ医学°_·½ªº¶Ç»¡¡BÂÃ医ÃÄ学ªºµo®i²²¤¡BÂÃ医学ªºµo®i²况¡C传说

¤¤°ê¦èÂÃTibet China
¦èÂ÷§ªp¡B¾ú¥v¬Fªv¡B®È¹C­·¥ú¡B¤å¤ÆÃÀ³N¡BÂöǦò±Ð¡B¬ì§Þ±Ð¨|¡B°ü¤k¨àµ£¡B³·°ì©ú¯]¡C

³·°ì¤å¤Æ
Âäå¥D­¶¡BÂäå³nÅé¡BÂäå°ÊºA¡BÂñڤå¾Ç¡B¦x°|¡BÂñھú¥v¡B´°·×¾Ç¡BÂöÇÂå¾Ç¡C

ù®á­Û¤Ú Lobsang Rampa ¢w¯«¯µ¥D¸q«OÅ@ªÌ¡@
ù®á¡C­Û¤Ú³Õ¤h¤@¦ì¥i·qªº¦èÂóâ¹ÀÂå¥Í¡B¬°¨Ï¥@¤H¤F¸Ñ¯«¯µ¥D¸qªº¯u¬Û¦Ó¤£Â_µÛ®ÑµÛ§@¡C

¦èÂê÷¨¦®È¦æªÀTibetDoor¡@
ª÷¨¦¶º©±¡B°ò¥»¶O¥Î¡B±`³W¸ô½u¡B¬üÄR°ª­ì¡BÂðϸ`¤é¡B®È¹C¿Ô¸ß¡B´²¤á±M­¶¡C

¥_ ¤æ ¦è ¦æ
¶³«n¡B¥|¤t¡B«C®ü¡B¦èÂáB·sæ¡B¥ÌµÂ肃¡Bµ¥¦a­·´ºÄá¼v¹Ï¤ù¡B®È¹C¤¶²Ð¡C

¬¾¨ß¸]¢w²`²`²`¤£¥i´úªº¡@
·sæ¡B¦èÂáB¶À¤s¡B´¶ªû¡B¤E¶ë¡B³·¶m¡B¤t¦è¡B¤¸¶§¡B½_«°­·´º¡C

¦è¶¨ÃÀªÀ
´£¨Ñ¤j¶qÃö©ó¦èÂ꺹Ϥå¸ê®Æ,Åwªïºô¤Í¥æ¬y¡C³·°ì¸t¦a¡B¨«¹L¦èÂáB²´¤¤¦èÂáB¦^¨ì©ÔÂÄ¡C

¼z¥°ªkª«¬y³q
ªkª«¬y³q¡B­µ¹³ªkÄ_¡Bµ²½tÃØ®Ñ¡B¦ò±Ð´Á¥Z¡B©ú¤ßÂN¡C

¤¤µØ¦ò±Ð½×¾Â
¤º®e¦³¦ò±Ð½×¾Â¡Bºô¯¸Ápµ²¡B¦ò±Ð¸ê®Æ¥æ¬y¼s³õ¡B¤H¥Í«H¥õ½×¾Â¡B¦ò¾Ç¤j¦r¨å¡B¤j¥¿Âìd¸ß¡C

¦ò±Ð¹q¸£¸ê®Æ®w¥\¼w·|
¦h´CÅé¦ò¸g¥úºÐ¡B¹q¤l¦ò¨å¡B¦ò±Ð¸ê·½¡C

º~¤å¹q¤l¤jÂøg¨t¦C Chinese Buddhist Canon Series
º~¤å¹q¤l¤jÂøg¥Ø¿ý¬d¸ß¡B¤U¸ü³Ì·sª©¤j¥¿Âà ¡B¯Á½Ð¤jÂøgCDROM ¡BCBETA¦ò¸g¡C

¬ü°ê¦ò±Ð·|
ÂåÀø·Oµ½¥\¼w·|

Å@«ù¤j­¼ªk¯ß°òª÷·|
¹Ï´°±ô¤Ú¤¯ªi¤Á©M­C³ß³â¹À¨â¦ì¦èÂ𪹬¬°¤F±N¤j­¼Åã±K±Ðªk¶Ç¹M¥@¬É¨C¤@­Ó¨¤¸¨¦Ó³]¥ßÅ@«ù¤j­¼ªk¯ßÁp¦X·|¡C ¦Û±q1965¦~±µÄ²²Ä¤@¦ì¦è¤è§Ì¤l¥H¨Ó¡A¨â¦ì¤j®v¨¬¸ñ¹M¥¬Ä¬«X¡B»X¥j¡B¼Ú¬w¡B¥_¬ü¬w¡B«n¬ü¬w¡B¯Ã¡B¿D¬w¡B¤Î¨È¬wµ¥¦a¡A¦]À³§Ì¤l­n¨D¦b¦U¦a³]¥ß¥°ªk¤¤¤ß¡A¥Ø«e¤w¶W¹L100­Ó¤¤¤ß¡AÁܽШã¼w°ª¹¬¤Î®æ¦è±`¾n¤¤¤ß¡A¥°´­©v³Ø¤Ú¤j®vªºÅã¡B±K¸g½×¶êº¡±Ðªk¡C °£¤F¥°ªk¹D³õ¥H¥~¡A¨Ã¿n·¥ªº¦b»Ý­nªº¦a¤è±À°ÊªÀ·|¤½¯q¬¡°Ê¡A¦p¿D¬w¡B¯Ã¦èÄõªºÁ{²×ÃöÃhªA°È¡B¥H¤Î¦b¦L«×­{­Cªº·òºÆ¯f°|¡B¤Î´£¨Ñ¦L«×³h¥Á¨ü±Ð¨|ªº¶êº¡±Ð¨|¾Ç®Õµ¥ªÀ·|±ÏÀÙ¤u§@¡C ±N¦òªk±a¨ì¥@¬É¦U¦aªº¦P®É¡A¤]¿n·¥ªº¨ó§U«O¦s¦èÂæòªkªºªk¯ß¡CÅ@«ù®æ¾|¬£¤T¤j¦xªº®vªø·ÓÅU­pµe¡Ð©v³Ø¤Ú¤j®v°òª÷¡A¦â©Ô¦x¹¬²³¶¼­¹°òª÷¡A¤Î´_¿³»X¥j¦ò±Ð¡A¦b»X¥j­««Ø¦x°|µ¥¡C¥Ø«e¦b¥xÆW¦³¥x¥_¡B¥x¤¤¡B°ª¶¯¤Î®ç¶éµ¥¥°ªk¤¤¤ß¡C

UK Association for Buddhist Studies
­^°ê¦ò¾Ç¬ã¨s¨ó·|¡B¦òªk¬¡°Ê¥Ø¿ý¡B·|­û¦W³æ¡B¤ß²z¡B©v±Ð¡B¦h¤è­±¬ã¨s¡C

Manjushri
¤ßÆF±Ð¾Ç¡B¤¤¤å¡BÂäå¤Î¦U°ê¦r¨å¹Ï®ÑÀ]¡B·|­û³sµ²¡B¥þ²y¼q¦t¡BDharma³nÅé¡C

BuddhaNet¢wEBook¡£Australia ¡¤
¿D¤j§Q¨È¦òºô¡B¹q¤l®Ñ¥i¤U¸ü¡B¦ò¾Ç¬ã¨s¡C

Buddhist Compassion Relief Tzu-Chi Foundation
To relieve with compassion, to give with joy¡C

¬ü¤¤¦ò±Ð·|¶i­×¤¤¤ßMid America Buddhist Association
¦ò¾Ç±Ð¾Ç¡B«Ø¥ß¨C­Ó¤H¤ßÆF¤§¥­©M»P·O´d¡BÂX®i¦Ü¥þªÀ·|¡C

NYINGMA[¹çº¿¤Ú] IN THE WEST
¹çº¿¤Ú©ó¦è¤è¡B¶Ç¼½½¬ªá¥Í¤j¤h±Ðªk¡B¹çº¿¤Ú°ê»Ú¤¤¤ß¡C

Tricycle
1991¦¨¥ß¡A«DÀç§QÂø»xªÀ¡B±À¼sÂöǦòªk¡C

A Web Site for His Holiness Sakya Trizin
1997¦~¦¨¥ß¡B¦¹ºô±À¼sÂÄ­{¬£²z©À¡C

¤¤µØ¦a¹Ïºô
¬°±z´£¨Ñ³Ì¥þªº¦a¹Ï¡B³Ì·sªº®È¹C¸ê°T¡B³Ì¨Îªº®È¹C¸ô½u.¦p±z¹ï¦a¹Ï±¡¦³¿WÄÁ¡B¥»ºô¯¸¬O±zªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C

¤é¥»¨Ê³£ªá¶é¤j¾Ç ¹q¤l¹F¼¯
¡]­^¡þ¤éJIS½X¡^ÁIÃÀ³N¡B¹q¤lÁI®Ñ

¤H¶¡²b¤g
ı®©ªº±Ð²zªì¨B¡B¦òªkªì¨B¡BëÛëÙÄé³» ¡BÃÀ³N¨«´Y ¡Bºô¸ô¤Wªº¤¤¤å¦ò¾Ç¸ê·½¡C

Buddhism Depot
¦ò®Ñ¥Ø»P¤åÄmª`¸Ñ

Buddhism History
¦³¦W¦ò¾Çºô¯¸¡B¥H¦òªk¾ú¥v¡B¦òªk¤ßÆF¬°¥D¡C

BuddhaNet
¦ò±Ð¸ê°Tºô¸ô¡B³sµ²µ½Ä±ÁI¦x¡B¤D«DÀç§Q²Õ´¡B±ÄÀu¨}¹q¸£§Þ³N±Ð¨|¦òªk»P¥þ²y¶Ç¼½¡C

Online Buddhist Center
´£¨Ñ²L·N©öÀ´¦òªk¬ã¨sµ¹¬ü°ê®a®x»P¤p«Ä¡B¨àµ£Àu¬ü¦ò­µ¼Ö¡B¶êº¡Àô¹Ò¡C

Buddhist Studies WWW Virtual Library
¥þ²y¦ò±ÐµêÀÀ¹Ï®ÑÀ]¬d¸ß¡C

Institute of Buddhist Studies
¬ü°ê¦ò±Ð¬ã¨s¹ÎÅé¡C

Zen Studies Society
Eido Roshi ÁI¬ã¨s

Himalayan Art
Himalayan ¬O¥þ²y¦¬ÂÃÂöÇÃÀ³N»P®iÄý¡B¤º®e¦³Ã¸µe¡Bªá¯¾ÀJ¨è¡B­ð¥d¡B¾Àµe¡C¬O¥þ²y¦èÂÃÃÀ³Nºô¡C

Norbulingka Institute
«O¦sÂ×´I¦èÂÃ¤å¤Æ¡B¤å¾Ç¡BÃÀ³N¤§ºô¯¸¡C

Tibetan Book of the Dead
¦L«×¡B¦èÂáB¥§ªyº¸©v±Ð¶Ç²Î»ö¦¡¡B¤å¾Ç¡BÃÀ³N

An exhaustive list of Tibet-related web sites
Dalai Lama¡BKarmapa¡BPanchen Lama³ø¾É¡B¦èÂÃ¤å¤Æ¸ê°T¡C

International Campaign for Tibet
¦³¤¤¤å¡BÂä媩¡B¦èÂÃ¤å¤Æ¤¶²Ð¡C

Tibetan Nuns of the Khachoe Ghakyil Nunnery
¬ü°ê®È¦æ¹Î¹ï¦èÂöDzλR¡B¹ª³ø¾É¡C

Traditional Tibetan Art
ÂöÇÃÀ³N¡B¦èÂíð¥d¡C

Buddhist Art
°Ò¹F©Ô¸ê°T

Early Tibetan Mandalas
13¥@¬ö¦Ü16¥@¬ö°Ò¹F©Ô¦¬Âë~

¦Û¥Ñ®É³ø The Liberty Times
³Ì´L­«¥xÆW¤H·NÄ@¡A¨Ã°l¨D·s»D¯u¬Ûªº³ø¯È¡B¦¨¥ß¹q¤l³ø¤¤¤ß¡B³z¹Lºô»Úºô¸ô¡A´£¨Ñºô¤Í­Ì³Ì¨ã¥i¬Ý©Êªº·s»D¡C

Áp¦X·s»Dºô
Áp¦X·s»Dºô¬OÁp¦X³ø¨t¦¨¥ßªº´CÅé¡A¥H¦V¥þ²yµØ¤H´£¨Ñ½u¤W·s»D¡BÂX¤j¹ïŪªÌªA°È¼h­±¬°©v¦®¡C

Buddha Yahoo! Shopping
¬ü°ê¶®ªê¶W¹L1800ºØºë½o¦ò¤åª«½u¤WÁʶR

Buddha listings on Yahoo! Auctions
ºë½o¦ò¤åª««~¡B¶®ªêºô¤W©ç½æ¡B¦³»ù®æ»P¹Ï¤ù¡C

Yahoo Greetings
Yahoo Greetings: Buddha Purnima

Sakya Resource Guide
ÂÄ­{¬£¥þ²yºô¸ô¸ê·½

Cham Tse Ling ¡£­^°ê¡¤
­^°ê®æ¾|¤Ú°òª÷·|¡C

Khedrupje Buddhist Centre
´£¨Ñ¶Ç²Î¦ò­×¤§¸gÅ礧¤¤¤ß¡C

International Zen Association United Kingdom (IZAUK¡¤
­^°ê°ê»ÚÁI¨ó·|1986¦~¦¨¥ß¡B¥Ñ¤é¥»ÁI¾É®v¶Ç¤J¡C

Kunzang Palyul
¦ò¾Ç¬ã¨s©M±Ð¾Ç¤¤¤ß¡C

Karma Kagyu Thigsum Chokhorling
Karmapa ²Ä17¥@¦bNew Zealand¤§Á`³¡¡C

Buddha World
¦ò±Ð¥@¬É¡B©v¬£¤@Äý¡B¤é¥»¦x¼qÀ˯Á¡B¦ò±Ð¾ú¥v¡B¤½¶}Á¿®y¡C

¦èÂüq¦t
¦èÂäJ¤f¤§¼q¦tÄá¼v·Ó¤ù¡B¦³¦èÂõۦW¼q¦t¡B¶È¦³¯S¦â¡C

Nepal¥§ªyº¸
¥§ªyº¸¦a°Ï¡B¦ò¶ð¡B¦ò¹³¡B¼q¦t¡E¡Eµ¥Äá¼v·Ó¤ù¡C

TIBET¦èÂúî¦XÄá¼vªY½à
Äá¼vªY½à¦³¼q¦t¡B¦ò¹³¡B¦í¥Á¡B¥¬¹F©Ô®c¡B¥Û¾Àµe¡B­×¦òÂIºw¡B¸`¼y¬¡°Ê¡C

Bhutan ¤£¤¦¤ý°ê
¤£¤¦¤ý°ê¡Bºî¦XÄá¼v·Ó¤ù¡B»á¨ã¯S¦â¡C

¤é¥»¨È²Ó¨È¼g¯uÀ]Asia Photo Gallery
Äá¼v·Ó¤ù¦a°Ï²[»\¡B¦èÂáB¥§ªyº¸¡B¤£¤¦¤ý°ê¡B®õ°ê¡B·sæ¡B¶³«n¡B­»´ä¡E¡Eµ¥¦a¡B­È±oªY½à¡C

Photo INDEX TIBET 2000
¦èÂÃ2000Äá¼v¥Ø¿ý¡B¦UºØ´º¶H¦³¡B¶Ç²Îªº¡B²{¥Nªº¤å¤Æ¯S¦â¡C

Freedom And Future Of Tibet
¦Û¥Ñ»P¥¼¨Ó¦èÂáC

World Language
¦U¶µ¦èÂùq¼v¤§ Video©ñ¬M«~¡C

Zanskar
¦èÂæ賡¡£¤¤°ê»P¦L«×Ãä¬É¡¤±´ÀI®È¹CÄá¼v°O¿ý2001/06/02¡C

Berkeley Buddhist Research Center
¬f§JµÜ¦ò¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡B¤º®e¦³¬ã¨s¥DÃD¡B³X°Ý¾ÇªÌ¡Bµo¦æ´Á¥Z«~¡B¹q¤l´CÅé¡C

¤j¥¿¤jÂøgテキストデータベース
¡y©ñ¥ú¯ë­Y¸g¡zµ¥¡B¯ë­Y³¡6¨åÄy¡B¡y¤j¯ë¯Iºn¸g¡zµ¥¡B¯Iºn³¡12¨åÄy¥i¤U¸ü¡C

­×¤ß
¤j­¼µÐ´£¤ßªk¡B­×¤ß¤C­n¡B¤JµÐÂĦæ½×¡B¦Ê·~¸g¡Eµ¥¡C

ªÙ§Q¤l¬ã¨s
ªÙ§Q¤l¤§·N¸q»P¨Ñ¾iªº¸ê°T¡C

Vajrayana Buddhist Center
1997¦~Geshe Kelsang Gyatso¦¨¥ß¡B¦ìªÛ¥[­ô¡B·s¾¿·í¬£¡B«DÀç§Q²Õ´¡B´£¨Ñ¦òªk½Òµ{

Buddha and Four Disciples¦òªû»P¥|®{§Ì
¦¹¤åª«©ó¦è¤¸5¡B6¥@¬öSiddhartha Gautama¥X¤g¡B±´°Q¦¹¦òª«©ó¦ò±Ð¶H¼x¤º²[·N¸q¡C

Adys²z¶Å¦ò¾Ç¸ô¡I
­ð¥d¦ò¹³¡B¸g¨å¸Ô¸Ñ¡Bªk°T¤½¥¬¡B¹ê­×¸ê°T....¡C¨â©Ê¤¬°Ê¡B¾Ç²ß¦¨ªø¡B¹ªÀy¤ä«ù¡CÅwªï¤j®a¤@¦P±´°Q¾Ç²ß

Buddhist Reading Circle ¦ò±ÐŪ®Ñ·|
¨C©P¬ãŪ¨â¥»®Ñ¡B²[»\ÁI¡BÂöǦò±Ð¡B²b¤g¡BµÐÂÄ¡B¦ÛµMÀøªk¡E¡Eµ¥¡C

Ewam Choden Tibetan Buddhist Center
¥H¦èÂév±Ð©M¤å¤Æ±À¼s¬°¥D¡B¦³¦ò±Ð±Ð¾Ç¡B¦pÁIÀR¯Z¡BÂûy¯Z¡C

Gaden Shartse Norling College
®æ¾|¬£ÂöǦò¾Ç°|¡B¦ì©ó¦L«×¡B¾ú¥v±y¤[¡C

Kirti Institute for Higher Tibetan Studies
´£¨Ñ¦èÂÃ¶Ç²Î¤å¤Æ¤§¶Ç©Ó¡B±Ð¾É§ó¦h¦èÂäH¡B¥Ø«e¾Ç¥Í200¤H¡B¦ì©ó¦L«×¡C

Muktinath Foundation International
«DÀç§Q²Õ´¡B¶Ò¶°·R¤ß¸êª÷¡B¨ó§UÂäH¡C

¯Á¥Ò°ê»ÚRigpa International
­ß·Q­×¦æºô¡B¦èÂåͦº®Ñ§@ªÌ¡B¯Á¥Ò¤¯ªi¤Á¥D«ù¡C

Shambhala Sun
¥[®³¤j¦a°Ï¥H¦ò¤§«äºû±´°QÂø»x

Dharma Centres - lists centres across Canada¡£¥[®³¤j¡¤
Dharma Centres ©ó¥[®³¤j¤§¤À§G¡C

GGBC Centre bouddhiste Gyalwa Gyatso
´£¨Ñ®æ¾|¬£¶Ç©Ó¤§¦òªk­×¦æ¡B±Ð¾Ç¦ì©ó Silicon Valley, CaliforniaÁõÄÝFPMT

Dalai-Lama
¹F¿à³â¹À¬Ã¶Q·Ó¤ù¡Bªk¶}¥Ü¡B¦U¶µ¸ê°T¡C

ÂÄ­{¤j·O¦òªk¤¤¤ß¡£¥[®³¤j¡¤
¡uÂÄ­{¤j·O¦òªk¤¤¤ß¡v¬OÂöǦò±ÐÂÄ­{¬£ (ªá±Ð) ¦b¥[®³¤j¤§¥D­n¹D³õ ¡C

THE SAKYA COLLEGE ¢wPRESERVING THE SAKYA LINEAGE OF TIBETAN BUDDHISM
ÂÄ­{¾Ç°|¦¨¥ß1972¦~¡B°ö¾iÂÄ­{¬£¶Ç©Ó¦Ñ®v¡B¥H¦L«×¡B¥§ªyº¸¡B¦èÂúî¦X±Ð¨|¤è¦¡¡B¥H¦òªû°ò¥»±Ð²z¬°°ò¦¡C

SAKYA LOSAL CHOE DZONG¡£¿D¤j§Q¨È¡¤
CHOEDAK YUTHOK³â¹À¥D«ù¡B¦¨¥ß10¦~¡B´£¨ÑÂÄ­{¶Ç©Ó±Ð¾Ç¡B­×ªk¡B¦ì©ó¿D¤j§Q¨È­º³£¡C

Early Portrait Painting in Tibet
¦èÂÃøµeÃÀ³N¡B´£¨Ñ25±i¥Nªí©Êøµe¹Ï¡C

Mongolian Exhibition »X¥j¤åª«®i
»X¥jÃÀ³N®i¡B´£¨Ñºë½o12¥ó¥Nªí©Ê¤åª««~¡B¦p¦ò¹³¡B°¨¾b¡B»È¯ù³ý¡B­±¨ã¡BÂù¨­¦ò¡E¡Eµ¥¡C

The Great Temple¡B Sakya¡B Tibet¦èÂÃÂÄ­{¦x°|
¦è¤¸1073¦~«Ø¥ß¡BÂÄ­{¦x¹D°|¡B¦ì©ó¦èÂæ賡¡C

Dongyu Gatsal Ling Nunnery
Venerable Tenzin Palmo1964¦~¦¨¬°¦è¤è²Ä¤@¦ì¦èÂæò±Ð®{¡B¶Ç©Ó¾¿Á|µ¹¤k¦ò±Ð®{¡C

The Drikung Kagyu Lineage of Tibetan Buddhism
ª½°^¾¿Á|¶Ç©Ó¡B±Ð¾Ç¡B­×¦æ¡B°Q½×¡C

¤ßÆF°ê«×ªº¦æªÌ¢w¹F¿à³â¹À
»{ÃѹF¿à¡B¾\Ū¹F¿à¡B¹F¿àµª«È°Ý¡B³sµ²¤ßÆFª©¹Ï¡B»·¬y³ÕÃѺô»s§@¡C

¥x¥_¥«¾¿¹çµÐ´£ªk¶é¦ò¾Ç·|
³â¹À®á¦Ë¥D«ù¡B1961¦~¥X¥Í¡B¾¿Á|¬£¡BÁ¿­z¦òªû¸g«ß½×±Ð¾Ç¡B·|­û¦@­×¾Ç²ß¡B²b¤Æ¤H¤ß¡C

´¼¼z¡E·O´d¨¥½×¶°¢w¹F¿à³â¹À
¹F¿à³â¹À¨Ó¥x¥°ªk¶}¥Üªk»y¿ý¡B·s»D¡B°OªÌ·|¨¥½×¶°¡C

­ì°Ê¤O¢wÂöǦò±Ð­µ¼Ö
ÂöǦò±Ð­µ¼Ö¡B©v±Ð­µ¼Ö±M¿è¡B¬ü°ê¡B¥xÆW¡B¤é¥»¡B¤j³°¡A³£¬O¥@¬É¯Åªº ­µ¼Ö¤u§@ªÌ¡C

¹çº¿¤Ú¥xÆW¦U¤¤¤ß
¥x¥_¡B¥x¤¤¡B°ª¶¯¹çº¿¤Ú¥Õ¥É²»¥C¹F¦NªL¤¤¤ß¡C

²Ä¤Q¤»¥@¤Î¤Q¤C¥@¤jÄ_ªk¤ý¡E®õ¿ü«×¤¯ªi¤Á
²Ä¤Q¤»¥@¤Î¤Q¤C¥@¤jÄ_ªk¤ý,®õ¿ü«×¤¯ªi¤Á¤Î¨ä¥L¤¯ªi¤Á¦ò¾Ç¶}¥Ü¡C

ªk½ü¶Ç­µ
»s§@¤@¨t¦C¦ò±Ð±ëÐù¡B¦ò±Ð­µ¼Ö¡B´£¨Ñµ¹®ü¤º¥~ªº¦ò±Ð­µ¼Ö·R¦nªÌ¡B¹ªÀy«C¤Ö¦~±q¨Æ¦ò±Ð¾Ç³N¬ã¨s¡A²b¤Æ¤H¤ß¡C

³qÄ_ÂN¤ÑµM¤ô´¹¬ü³NÀ]
¤ÑµM¤ô´¹±À¼s¡B¤ÑµM¤ô´¹ÀJ¨è®i¡B¤ÑµM¤ô´¹±MÃD¡B¥@¬É³Õª«À]¤§®È¡B·sæ¦Ï¯×¥Õ¥É®i¡B¤ÑµM¤ô´¹Q&A¡C

ÀsÀM¤åª«ÃÀ«~ºë«~©±
¦ò¤åª«ÃÀ«~¡BÀs®cªÙ§Q¥Û ¡B¯BÀJ¦ò¹³¡BªÙ§Q¶ð¡B§åµo¬y³q¡C

THE ARO gTER
¹çº¿¬£¡B¬õ±Ð¡B­ð¥d¡B¹çº¿¬£¾ú¥v¡B¹çº¿¬£±Ð¾Ç¡B¤º®eÂ×´I¡C

Vajrayana Foundation¡£¥[¦{¡¤
¹çº¿¡B¬õ±Ð¡BÂöDZоǡBÂöǤ媫«~¡B­ð¥d¡B¦ì©ó¥[¦{¡C

Dzogchen Center Library
¤¯ªi¤Á¤¶²Ð¡B¹F¿à³â¹À14¥@¡B³»ªG¡B¤jÄ_ªk¤ý¡B¥dĪ¥Í¥­»P·Ó¤ù¡C

¹çº¿Âæò¾Ç®ÕNYINGMA SCHOOL OF TIBETAN BUDDHISM
¹çº¿¾Ç®Õ¡BÂöǦò±Ð¾Ç®Õ¡BÂöǦò±Ð±Ð¨|¡BGOCHEN TULKU ¤¯ªi¤Á¥D«ù¡B¹F¿à³â¹À±Â°O¡C

Karme Choling
¹çº¿¦ò¾Ç¤¤¤ß¡B¬ü°ê¦ò»X¯S¦{

SAKYA RESOURCE GUIDE
ÂÄ­{ÂöǦò±Ð¸ê·½¤¤¤ß¡B´£¨ÑÂÄ­{­×¦æ¡B±Ð¾Ç¡C

Âöǥx¤j¦ò¾Ç¬ã¨s¤¤¤ßÂöǦò±Ð¸ê®Æ Tibetana Buddhism
ÂþǡB Âäå±Ð¾Ç¡B¹q¤lÂäå¸g¨å¡BÂöǦò±Ð¸ê®Æ ¡B¤jÂøg¡B¯ZÁI³â¹À¡C

¦èÂÃÃÀ³N¢w¨ôº¿ÃÀ³N°Ó©±
­ð¥d¡BÂôà¡B¦ÕÀô¡B¶µÁå¡BÂäM¡BÃÀ³N­±¨ã¡BÄ_¥Û§Ù«ü¡BÂûȤâÅN¡BÂæòºë«~¡C

¦N²»¦p·N¤u§@§{SIREN SONG WORKSHOP
ÂöǦò±Ð­µ¼Ö¡B¦¬Å¥MP3¡B¤U¸ü¸ÕÅ¥³nÅé¡C

»N¤Ú©Ô¦ò±Ð¤åª«
ÂöǦò±Ð¤åª«¡B¦ò±Ð¤åª«¡B­ð¥d¡Bîܪ÷¦ò¹³¡B¤Ñ¯]¡B»eþ¡C

¤K°ê¶pªo¿O
©v±Ð¤åª«¥Î«~ ¡B¶pªo¿O¡C

½¬ªá¥Í¤j¤h¡@
¦ò±Ðºô¯¸¡A¥D­n¬O¥H­ð¥d¡Bªk¬Û»P²³¥Íµ²½t¡C

²âÅ¥¸t¼Ö¡B²b¤Æ¤ßÆF
¦ò­µ¼Ö¡B§K¶O²âÅ¥¡B§K¶O¤U¸ü¡B¦p¤»¦r¤j©ú©G ¡BÆ[­µ¸t¸¹½Ýµ^±Û«ßª© ¡C

¼zÄÁ¦ò¾ÇªÀ--¦ò¦±­µ¼Ö
¦ò­µ¼Ö¡B§K¶O¤U¸ü¡B¦pªüÀ±ªû¦ò¡B ¤C­µ¦ò¸¹¡£¦ò¥ú¤s¡¤¡B §U©ÀªüÀ±ªû¦ò¸t¸¹.mp3 ¡B¦Ê¦r©ú©G.mp3

The Hunger Site
¥þ²y¦Ù¾j¤H¼Æ¤À§G¡BÃÙ§U­¹ª«¡B¦çªA¡B·R¤ß¶Ò´Ú¡E¡Eµ¥¡C

¦ò¥ú¤H¤½¯qºô
±Ï§UÃöÃh¡BÂåÀø¬I¶E¡B¥ÍºAÀô«O¡BÁ{²×ÃöÃh¡B¦ò¥ú¤Í·RªA°È¡B»²¾É±Ð¤Æ¡C

¤jÄ_ªk¤ýºô¯¸Karma Friyana Dharmachakra
¤jÄ_ªk¤ý¥_¬üªk®y¡B¦òªk­×¦æ¡B±Ð¾Ç¡B¥þ¥@¬É³\¦h¤À³¡¡C

¦ò³ß¯À­¹
´£¨Ñ¼Ú¦¡¯À­¹¡B¦ì©ó¥x«n¥«¦èªù¸ô¡C

©_¼¯©v±Ð®a±ÚÁ`¥Ø¿ý
¦ò±Ð¡£Å㡤¡BÂöǦò±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡B¤@³e¹D¡E¡Eµ¥¦@10­¶¡C

Æ[¥@­µ¯À­¹À\ÆU vegetarian restaurant kuan shin yin
¯À­¹¡Bºë¶i®Æ²z¡B¼sªF¦¿Ä¬¯Àµæ¡B¦³¾÷¾i¥Í®MÀ\¡B¦ì©ó¥x¥_¥ÁÅvªF¸ô¡C

USBIG5 ¤¤¤å¦ò¾Ç°Ýµª
¦ò ¾Ç °Ý µª ¡B¦ò¾ÇÃã¨å¡B¦ò ÷Î ¡B¸t¹³¤§¹q¤lÀɮסB¥j»Ô¦¿¶h¤l©~¤h¡u¦è¤è¤T¸t¸t¹³¡v¡C

¤H­¼¦ò±Ð®ÑÄy¥Xª©ªÀ
°ß¦ò©v¸t¶}¤W¤H¡B¤H­¼¦ò±Ð®ÑÄyÃØ°e¡B¨C¤ë¥Xª©²b¤Æ¥@¹D¡BÆ[­µºëªÙ©ó¥x«n¥«¡B¤HÃþ©¯ºÖ¤å±Ð°òª÷·|¡C

¦ò¥ú½Ãµø
BLTV¡A¬P¶³¤j®v

¤j°¨¦ò±Ð
ª÷©úªø¦Ñ¡B°¨¨Ó¦è¨È¦ò±Ð¡B¦ò±Ð¥@¬É¡B¦ò±Ð±MÃD¡B°¨¨Ó¦è¨È¦ò±Ð±Ð¨|¡Bºô¤W¾Ç¦ò¡C

¤j´d©G
¤j´d©G ¥Ñ¨Ó¡BÆ[¥@­µªk¹³¡BMP3 ¡B¦ò±Ð­µ¼Ö¡B²bªÅªk®v¦ò¾ÇÁ¿®y ¡B°á¦òªk¡C

¤ßÆF¶é¦a
¦ò±Ð¤¶²Ð¡B¦ò¾Ç¬G¨Æ¡B¦òªk¡B¦òªk¤H¥Í¡B¦ò±Ð¤H¥Í¡Bĵ¥@¦W¨¥¡B¦W¤H»P¦ò±Ð¡B§ï³y©R¹B¡C

¤H¥ÍÂø»x Life
ªk¹ª¤sÂø»x¡B¤H¶¡²b¤g¡B¦ò¤å¾Ç¡B¸g¨å¾ÉŪ ¡B¦ò¦x¤§®È¡BÁI´¼¼z¡BÃöÃh¡B¦ò±ÐÃÀ³N ¡B´Â¸t¡C

·s¥@¬ö¶¼­¹
ºÖ´¼¤å±Ð°òª÷·|

¦ò±Ðªº©R¹BÆ[¢wµµµê©~¤h
µµµê©~¤h¡B¦ò±Ð©R¹BÆ[¡B¦]ªG½×¡B·~³ø½×¡B½t°_½×¡B©R¹B¡BªG³ø»P©R¹B ¡C

¥@¬É¦U¤j¾Ç­º­¶
¥@¬É¦U¤j¾Ç·j´M¡C

°ê¥~ª¾¦W¾Ç©²¤¶²Ð
°ê¥~ª¾¦W¤j¾Ç¡B³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡B«¢¦ò¤j¾Ç¡B¬f§JµÜ¤j¾Ç¡B¥[¦{¤j¾Ç¡C

Land Of Compassion Buddha Æ[¥@­µÂöǦò±Ð¤¤¤ß
Geshe Lobsang Tsephel ù®á¤~°ö¥D«ù¡B®æ¾|¬£®æ¦è¡B®æ¾|¬£±Ð¾Ç»P­×ªk¡B¦ì©ó¥[¦{¡C

¦aÂõÐÂÄ
¦aÂõÐÂÄ ¥»Ä@¸g¡B¥|¤j¤Ñ¤ý¡B¤j«Â¼wª÷­è¡B¤Q¤Kùº~¡BªüÀ±ªû¦ò¡C

³â¹Àºô LAMA
ÄÀ­{¦È¥§¡BªüÀ±ªû¦ò¡BÆ[¥@­µ¡B½¬ªá¥Í¡Bºñ«×¥À¡B¤å®í¡B´¶½å¡B©v³Ø¤Ú¡B¥|ÁuÆ[­µ¡BÀ±°Ç¦ò¡B¥Õ«×¥À¡B¥|¤j¤Ñ¤ý¡C

¦ò¥ú¤s¬P¶³¤å¶°
¬P¶³¤j®vµÛ§@¡D¬P¶³ªk»y¡DÄÀ­{¦È¥§¦ò¶Ç¡E¦ò¥ú¬èÄ@¤å ¡D¤»¯ª¾Â¸g¡DÆ[¥@­µ´¶ªù«~¡E¬P¶³ÁI¸Ü¡E¯ë­Y¤ß¸g¡C

¦òªû±Ð¨|
²bªÅªk®v¡B°á¦ò©¹¥Í¡BÁ{²×ÃöÃh¡B°ò¦¦òªk¡C

´°·×¥Û¸]
´° ·× ¬ã ¨s °| ¡B´° ·× ®È¹C¡B²ö°ª¸]¡B´° ·× ¥Û¸]¡B¦ò±Ð»ù­È¡BÃÀ³N»ù­È¡BªÀ·|»ù­È¡C

¥È®N¦è°ì¦æ¢w°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç¡E¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¡E°ê¥ßÃÀ³N¾Ç°|¡@
¼Æ¦ì³Õª«À]¤¤ª¾ÃÑ®w¨t²Î¤§¬ãµo¡B¤¬°Ê¦¡¸ê°TµøÄ±¤Æ³]­p»P¬ã¨s¡B¤åÄm¡B¹Ï¹³¡B¥v¦a¸ê®Æ²Õ´»P¬ã¨s¡B¦a¹ÏÀ˯Á¡C

¼Æ¦ì³Õª«À]
¦æ¬F°|°ê¬ì·|~¹Ï¤å¤º®eÂ×´I

°ê»Ú´°·×­pµe¡]The InternationalDunhuang Project¡^
1994¦~¦Ü2001¦~°ê»Ú´°·×¾Ç¶µ¥Ø¡C

¹q¤l¤Æªº¨È¬wµøÄ±¤å¤Æ¡]ElectronicAccess to the Visual Culture of Asia¡¤
Asian Studies WWW Virtual Library Association´£¨Ñ¡C

¤jÂÃÅã±K¦ò±Ð¤åª«
¦ò±Ð¥j¤åª«¡B¦ò¹³ ¡B¤Ñ¯]¡Bµ[¬Ä¡B°á¯]¡B¯[¼þ¡B¤ô´¹¡B¦ò¹³¡B­»¡B¨I­»¡C

«n®ü®ü¤WÆ[­µ
®ü«n¤T¨È¡B«n®ü®ü¤WÆ[­µ¡B¤T¨È­·¥ú¡B«n¤s¤å¤Æ®È¹C¡B«n®üÆ[­µ¹q¤l®Ñ¤U¸ü¡C

²bªÅªk®vÁ¿°O±M¶°
¦ò¾Ç±M¶°¡B²bªÅªk®v¼v­µ±Ð«Ç¡BÁ¿¸gª½¼½¡B¾¥Ä_¤U¸ü¡C

´°·×ÃÀ°T Caves News
´°·×¦UÀɸԲÓÃÀ³N®i°T¡B¹q¤l¶P¥d¡Bµe´Y¡BÃÀ³N®a¡C

°ê¥ß¤¤¥¿¤å¤Æ¤¤¤ß
°ê®a­µ¼ÖÆU¡B°ê®aÀ¸¼@°|¡C

¦~¥Nºô¸ô°â²¼
ºô¸ô­q²¼¨t²Î¡BÃÀ¤å¬¡°Ê¡BÃÀ¤å¬¡°ÊÁ`ªí¡C

¨È¬w°Û¤ù¤½¥q
¦ò±Ð­µ¼Ö¡B¤j¦ÛµM­µ¼Ö¡B¤ßÆF­µ¼Ö¡BÅã±K¦òºq¡B¼Æ¦ì¿ý­µ«Ç¡C

¤j¤¤µØ­µ¼Öºô great china music
®T¼Ö¸ê°T¡A§K¶Oªº¤­¬P¯Å¿ý­µ¼g¯uªA°È¡B±M·~°Û¤ù¥Xª© ¡C

¦U¯èªÅ¤½¥q²ºÙ»P­q¦ì¹q¸Ü
¯èªÅ¤½¥q¡B°ê®õ¯èªÅ¡B ¤é¥»¨È²Ó¨È ¡B´äÀs¯èªÅ¡B Áp¦X¯èªÅ ¡B®õ°ê¯èªÅ¡B ¼w°ê¯èªÅ ¡B¤¤µØ¯èªÅ¡C

«Dª½¯è¯èªÅ­q¦ì¹q¸Ü
«Dª½¯èªÅ¤½¥q¸ê°T

¦L«×¯¦¹Ò¤§®È Indian Travel
¦L«×¥_¤T¨¤¢w¼w¨½¡B±¶¥¬¡Bªü®æ©Ô¡B­{º¿¦x¡B¥j¹F©ú¯Ç¶ð¡B¨©©Ô¼q¡B®õ®Vº¿«¢³®¡B¦U´ºÂI®È¹C¸ê°T¡C

21¥@¬öµ·¸ô¹C
µ·º÷¤§®Èªº¨«ªk»P¦æµ{¯S¦â¡B®È¦æªÀºô¯¸¡C·sæ¦R¾|µf¡B´°·×¡B¹Å®nÃö¡B°s¬u¡B±i±³¡BªZ«Â¡BÄõ¦{¡B¦è¦w¡C

KingNet®È¹C§½
¬¥¶§¡B¶³«n¡B¶À¤s¡B¾G¦{¡B®ÛªL¡BÃf¤s¡B¥|¤t¡B¤º»X¥j¤§¤¶²Ð¡A¥æ³q¸ê°T¡B¦í±J±¡³ø¡B¬ü­¹¡B´ºÂI¤¶²Ðµ¥¡C

¤K¤d¨½¸ô®È¦æºô
¦U¦a®È´å¸ê·½¡A­·¤g¤H±¡¡B¦U¦a¤f¨ý¡B´º°Ï¤Ñ®ð¹w³ø¡B¦èÂææ°O¡B®È¹C·s»D¡C记

¤¤µØ¦a¹Ïºô--¦a¹Ï¤j¥þ chinamaps
¤¤°ê®È¹C¸ê°T¡B¤¤°ê¦a¹Ï·j¯Á¡B¡B¥Á¶¡ÃÀ³N¡B¬ü­¹¡C¦èÂáB ·sæ ¡B¥|¤t¡B¥ÌµÂ¡B¶³«n¡B¤º»X¥j¡C

®o¬Ü©v±Ð
®o¬Ü¹D±Ð¡B¦ò±Ð¡B¦è³¡®È¹C¡B¤Q¤j¦W¤s¡B¤Q¤j­·´º¡B¦Û§U®È¹C¡C

·sæ®È¹Cºô
·sæ´ºÂI¤¶²Ð

¤¤µØ®õ¤s®È¹Cºô
®õ¤s­·´º¤¶²Ð¡B®õ¤s®È¹C¡B®õ¤s®È¹Cºô¯¸³sµ²¡Bµn¤s¥æ¬y¡C

°ª¬ì§Þ¡E°ª«äºûHigh Tech¡EHigh Touch
¬ì§Þ¶ÆºC»Pª¼ÂI¡Aªð¿\Âk¯u¡A®ø¶O¬ì§Þ¦A«ä¡C¤F¸Ñ¬ì§Þ¡A³Ì¦nªº¤è¦¡²ö¹L©ó³z¹L©v±Ð»PÃÀ³Nªº¤H©Ê¤§²´ ¡C

°ª¬ì§Þ¡E°ª«äºû¤¶²Ð
°ê¥ß»O¤¤¹Ï®ÑÀ]À]­û³¯ÂEÁø¹ï °ª¬ì§Þ¡E°ª«äºû¤§¤¶²Ð¡C

ÆF¤s¤j¦ò
¤¤°ê³Ì°ª¥¨«¬¦ò¹³¡B¦ì©óµL¿ü

®É³ø®®ÅªºôReading Times
·s®Ñ¹w§i¡B ºZ¾P®Ñº]¡B ¥Xª©¹q¤l³ø¡B¼öªù·s®Ñ¡C

¶®ªêYAHOO¢wÅé¨|¹B°Ê¬d¸ß
Åé¨|¹B°Ê¡B¥â¥ã²y ¡B¦Ð¤ò²y ¡B«OÄÖ²y ¡BÄx²y¡B ÂS²y¡B °Õ°Õ¶¤ ¡B´åªa»P¼ç¤ô ¡B·È¦B ¡BÁɨ® ¡BÅé¾Þ

ÂåÃĹϮÑÀ]
¥x¤jÂå¾Ç°|¹Ï®Ñ¤ÀÀ] ¡B¤¤°êÂåÃľǰ|¹Ï®ÑÀ] ¡B·OÀÙÂå¾Çº[¤H¤åªÀ·|¾Ç°|¹Ï®ÑÀ] ¡B¤W®üÂå¬ì¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ] ¡C

°ê®a¹Ï®ÑÀ]
¨åÂäåÄm¡B¾Ç³N¡B¤å±Ð¬¡°Ê¡B¬ã¨s»²¾É»P±À¼s¡Bº~¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡C

°ê®a¹Ï®ÑÀ]»·¶Z¹Ï®ÑªA°È¨t²Î
°ê®a¹Ï®ÑÀ] ¼öªù´Á¥Z¸ê°T¡B»·¶ZªA°È¤¤¤ß ¡B»·¶Z¨t²Î±À¼s±Ð¨|¡C

°ê®a¹Ï®ÑÀ]¢w ´Á¥Z¼öªù¸ê°T
¤ßÆF¦¨ªø ¡B°·±d­¹«~ ¡B¥Íª«¦h¼Ë©Ê ¡Bª¾ÃѺ޲z ¡B¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú ¡B°ª¦æ°· ¡BŪ®Ñ·| ¡B¹q¤l°Ó°È¡C

¤¤°ê°ê®a¹Ï®ÑÀ]
ºî¦X©Ê¬ã¨s¹Ï®ÑÀ]¡B°ê®aÁ`®Ñ®w¡B¼Æ¾Ú®w²¯Á¡B´°·×¦R¾|µf¾Ç¸ê®Æ¡B½×¤å¦¬¶°¤¤¤ß¡B¤¤°ê¦~Ų¡B¦è³¡¶}µo¡B¼v­µ¡C

°ê¥~¹Ï®ÑÀ]¸ê°T
°ê¥~¹Ï®ÑÀ]ºô¯¸¡B¥[®³¤j°ê®a¹Ï®ÑÀ]¡Bªk°ê°ê®a¹Ï®ÑÀ]¡B¿D¤j§Q¨È°ê®a¹Ï®ÑÀ]¡B¯Ã¦èÄõ°ê®a¹Ï®ÑÀ]¡C¡C

°ê¥~¹Ï®ÑÀ]¸ê°T
°ê¥~¹Ï®ÑÀ]ºô¯¸¡B¥[®³¤j°ê®a¹Ï®ÑÀ]¡Bªk°ê°ê®a¹Ï®ÑÀ]¡B¿D¤j§Q¨È°ê®a¹Ï®ÑÀ]¡B¯Ã¦èÄõ°ê®a¹Ï®ÑÀ]¡C

°ê¥ß¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¥xÆW¤ÀÀ]
¥Í¬¡¥x»y¡B¥þ°ê©Ê¨Ï¥Î¸ê®Æ®w¡B ¥þ°êµø»Ù¸ê°Tºô¡BWebPAC ¡BVisually Impaired¡C

¥þ°ê©Ê¨Ï¥Î¸ê®Æ®w
¤¤µØ¥Á°ê´Á¥Z½×¤å¨t²ÎWWWª©¡B°ê®a¦Ò¸ÕÃD®w ¡B¯d¾Ç¸ê®Æ®w¡B¤­¤j³ø¼ÐÃD¯Á¤Þ¤Î¤T¤j³ø¥þ¤å¼v¹³®w¡C

¥þ°ê©Ê¨Ï¥Î¸ê®Æ®w
¤¤µØ¥Á°ê´Á¥Z½×¤å¨t²ÎWWWª©¡B°ê®a¦Ò¸ÕÃD®w ¡B¯d¾Ç¸ê®Æ®w¡B¤­¤j³ø¼ÐÃD¯Á¤Þ¤Î¤T¤j³ø¥þ¤å¼v¹³®w¡C

¦ò±Ð¹Ï®ÑÀ]À]°T
¦÷­C¤s°òª÷·|¡B¦ò±Ð¸ê®Æ¹q¤l¤Æ¡B¹q¤l¦ò¨å»s§@¡B¹q¤l¥Xª©¡B¦ò±Ð¹Ï®ÑÀ]¦Û°Ê¤Æ¡C

¦ò±Ð¤åÄm¤ÀÃþ³W«h
¦ò±Ð¤åÄm¼¶¼g¤§¤ÀÃþ³W«h¡A¾¬¨ä¯à¹ï¦ò±Ð¹Ï®ÑÀ]¤À½s§@·~¦³©Ò§U¯q¡C

¦ò±Ð¾Ç³N½×¤å
¦ò±Ð½×¤å¡B¤H¶¡¦ò±Ð¡B ¦L¶¶ªk®v¤H¶¡¦ò±Ðªº­×¦æÆ[¬ã¨s¡B¦ò±Ð¦b¥«³õ¸gÀÙÂà­y¤¤¾÷¹J»P¬D¾Ô¡B ½×©v±Ð ¡C

¦è¨Ó¤j¾Ç
¬P¶³¤j®v©Ò³Ð³]¡B©ó¬ü°ê¥[¦{¡C

©P©ö¹w´ú
¬P®y¹w´ú¡B¬P®y·R±¡ ¡B©P©ö¹w´ú¡B±B«Ã¹w´ú¡B©P©ö½×¤å¡B¦b½u¹w´ú¡B线µµÁ¨¤æ数 ¡B¥e¬P³n¥ó¡B¬P®y 预测预测

°Ò³£½¬ÃÀ³NªÀ Mandalay Flower Buddha Club
Áé°¶°ö®v³Å¦ò¹³ÀJ¨è¡B¸U¦òÀð¬I¤u¡B½q¨l¥É¦òµ²½t»ù¡A¥É¦ò­×¸É¡B¦ò¹³«öª÷¡B²Ó¤u´yø¡C¦Û³]¤u¼t¡B¶q¨­­q°µ¡C

­õ¾Ç»P¤å¤Æ¤ë¥Z UNIVERSITAS
±q­õ¾Ç¡B¤å¤ÆÆ[ÂI°Q½×¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¬Fªv¡B±Ð¨|¡BÃÀ³N¡B©v±Ðªº²z½×»P¹ê»Ú°ÝÃD¡C¥Í¬¡¤p«~¡B·s¤å¤Æ¬°©v¦®¡C

¤¤¥¡¬ã¨s°|¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò
¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò

¦æ¬F°|°ê¬ì·|¸É§U±MÃD¬ã¨s­pµe
¨­Åé­×½m»P©v±Ð¹ê½î¡B¥xÆW¦ò±Ðªº¾ú¥v»P«ä·Q¡B¥xÆW¦ò±Ðªº®a®x¤Æ»PªÀ¸s¤Æ¡C

¥Ã¥ú²`¯Ñ¬ì§ÞÀò¸gÀÙ³¡ªø¹Å³\
°ö¨|´¼¼z¯à¤Oªº¤è¦¡¡B·R¤ßºÞ²z¿Eµo­û¤u¤Ñ½á¡B¤~¯à¡B¤Î¹ê¬I«~®æ±Ð¨|²Õ¦¨°ª®Ä¯à¹Î¶¤¡C

«~®æ²Ä¤@¦b¬ü°êªº¨ÒÃÒ
Hollytex«~®æ°V½m¡AÀò±o³Ì¨Î¥ø·~¼ú¡Bºë·ç¤½¥q¤u·~¼Ò½dªº·R¤ßºÞ²z¡A·~°È§C¨I«O¯d­û¤u¡B¦nº]¼Ë¡C

©_ ¬ü ³Õ ª« À] CHI MEI MUSEUM
¬ü ³N À]¡B ¦Û µM ¥v ³Õ ª« À] ¡B §L ¾¹ À] À] ¡B ¥j ¤å ª« À] ¡B²£ ·~ §Þ ³N À]

¥x¤j®Õ¤ÍÂù¤ë¥Z [²Ä 5 ´Á]
ª¿²Î¬ì§Þ¸³¨Æªø§ù«T¤¸±N­Ó¤H¤K¦Ê¸UªÑªÑ²¼¡]¥«»ù¶W¹L13»õ¤¸¡^ÃØ¤©·OÀÙ¤å±Ð°òª÷·|¡C

§ù«T¤¸¢w³Ð³y­û¤uªºÂkÄÝ·P
³Ð³y­û¤uªºÂkÄÝ·P¨ä¹ê¬O§ó­«­nªº¡A¤½¥q¬O§Úªº¡A¤£­È¿ú¡F¬O¥L­Ìªº¡A¤~­È¿ú¡C

¥þ°ê¤»©Ò¤j±M°|®Õ¢w·OÀÙ½Òµ{
¬Fªv¤j¾Ç¡B»²¤¯¤j¾Ç¡B»Ê¶Ç¤j¾Ç¡B¥|®ü¤u±M¡B¹Å¸q¤j¦P¤u±M¡B¤¤¤s¤j¾Ç¡C

©¼±o¡D§ù©Ô§JºÞ²z
¥¿½Tªº¤è¦¡¨ÓºÞ²z¤H¡B³Á¸¯¹p®æ¥D±iX²z½×©MY²z½×¡AºÞ²zªÌ¥²¶·¤G¿ï¤@¡B»{¬°¥u¦³Y²z½×¬O¥¿½Tªº¡C

¦Ê¬ìª¾ÃѤÀÃþ
°]¹Îªk¤H°ê®a¬Fµ¦¬ã¨s°òª÷·|-´¼®w¡C

©_¼¯¹q¼v
¹q¼v±¡³ø¡B¼v°g­Ñ¼Ö³¡¡B¹q¼v¤½¥q¡BºtÃÀ¤H­û¡B¹q¼v­µ¼Ö¡B¹q¼v°|¡C

Mookxm¦Û¥Ñ¦Û¦b®È¹CÂø»x
®È¹CÂø»x¡B¦èÂáB¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¿Dªù¡B·sæ¡B¥_®ü¹D¡Bªk°ê¡B¥[®³¤j¡B¬ü°êµ¥50­Ó¥DÃD¡C

Mook¦Û¥Ñ¦Û¦b®È¹C¢w¦èÂÃ
¦èÂáB¦èÂæí±J¡B¬ü­¹¡B®È¹C¦a¹Ï¡BÁʪ«¡B¯S®í¥DÃD¡C

PC home Online ºô¸ô®a®x-PC home¡E®È¹C¡E®ü¥~®È¹C
Ãö©ó¦èÂ꺰Ϫº¤¶²Ð¡A¾ú¥v¡B¦èÂév±Ð¡B¦èÂäå¾Ç¡B¦ÛµM¥ÍºA¡B®È¹C´ºÂI¡B¦èÂÃÄá¼v§@«~®iÄýµ¥¡C

¨È¬w¹Ï®ÑÀ]Asian Library¢wChinese Journals
¹Ï®ÑÀ]¡B¥_¤è¤å¾Ç ¡B¥_¨Ê¤å¾Ç¡B¥@¬É©v±Ð¬ã¨s¡B ¥|¤t¤å¾Ç¡Eµ¥ ¡C

¥Íª«Âå¾Ç¦è¤å¸ê®Æ®w
HealthStarÂåÀø¦æ¬F»PºÞ²z¤åÄm¸ê®Æ®w¡B½Ã¥Í«O°·­p¹º¡B°·±d«OÀI¡B°]°ÈºÞ²z¡B¤H¨Æ¦æ¬F¡B¤H¤O¸ê·½¡C

¥þ°êÀ]»Ú¦X§@¨t²Î ¢w°ê¬ì·|¸ê®Æ¤¤¤ß
°ê¥~¤åÄm½Æ¦L¥Ó½Ð. ¦UÀ]¦¬¶O¤@Äýªí. ŪªÌ¸ê®ÆºÞ²z, ¤åÄm¶Ç»¼ªA°È¤J¤fºô¡C

¥úºÐ¸ê®Æ®wÀ˯Á½Òµ{
¹q¤l´Á¥Z¥þ¤å¸ê®Æ®w¡B¥úºÐ¸ê®Æ®w¡BHealthStar ÂåÀø¦æ¬FºÞ²z¤åÄm¸ê®Æ®w¡C

Brint.com¢wª¾ÃѺ޲z¤åÄm¸ê®Æ®w
¥ø·~¸gÀç »P §Þ³Nª¾ÃѤJ¤fºô¡B¥þ²y·s¸gÀÙ°Ó·~ºô¡C¤@¯ë°Ó·~¡B°ª¬ì§Þ¥ø·~¡B¹q¤l°Ó°È¡B¥ø·~½×¾Â¡Bª¾ÃѺ޲z¡C

Brint.com¢wª¾ÃѺ޲z¤åÄm¸ê®Æ®w
¥ø·~¸gÀç »P §Þ³Nª¾ÃѤJ¤fºô¡B¥þ²y·s¸gÀÙ°Ó·~ºô¡C¤@¯ë°Ó·~¡B°ª¬ì§Þ¥ø·~¡B¹q¤l°Ó°È¡B¥ø·~½×¾Â¡Bª¾ÃѺ޲z¡C

¸ê®Æ®w²¤¶
ÂåÀø¸ê°T¡BÂåÃĽåͬã¨s¸ê°T¡BJCR-SCI ±Æ¦W¥úºÐ¡B¬ü°ê°ê®aÂå¾Ç¹Ï®ÑÀ]Âå¾Ç¤åÄm¸ê®Æ¤¤ÂåÃĤåÄm¸ê®Æ

Third Eye Travel
¦ò±Ð¤§®È¡B¦L«×¡B¥§ªyº¸¡B¤£¤¦¤ý°ê¡B¦èÂæa°Ï

Vihar Travels
±M¿ì¦L«×¡B¥§ªyº¸¦ò±Ð¤§®È¹C¡B¦ì©ó¦L«×¡C

Jewel of Tibet
¥j¥N¦èÂä媫

Tibetan Art and Jewelry Store ¦èÂÃÃÀ³N¼s³õ
³Ì¤j¦èÂÃÃÀ³N¤¤¤ß¡B100º¡·N¡C­ð¥d¡B¦a´à¡BÆp¥Û¡B¹a¡BªS¡B¤åª«¡B©À¯]¡B®Ñ¡B¦ò¹³¡B¨Ñ¾Â¡BºX¡C

Tibetan Language Products ¦èÂä岣«~
¦³Ãö¦èÂä岣«~¡A¹q¼v¡B¦èÂäå¾Ç¡B¦r¨å¡B§ó¦h²£«~¡C

¥æ¤j«ä·½°òª÷·|¢w¨È¤Ó¬ì§ÞºÞ²z²£¾Ç¸ê°T
¬ì§ÞºÞ²z²£¾Ç¸ê°T¡B°]¸g¸ê°T¡B¥Í¬¡ªº°T®§¡BµL½u³q°T¡B§Þ³N±À¼s¡B±À°Ê¥æ³q¤j¾ÇÃÀ³N¤å¤Æ¡C

ºÞ²z¤uµ{ Managerial Engineering
ºÞ²zµû½×¡B²£·~­Ó®×¡BºÞ²z«äºû¡B²Õ´¦æ¬°¡B ÅÊ·RºÞ²z¡B ¬ì§Þ²£·~¡B»È¦æ²£·~¡B ³sÂê²£·~¡B³Ð§ë²£·~¡C

«nµØ¤j¾Ç¬ü¾Ç»PÃÀ³NºÞ²z¬ã¨s©Ò
¾Çµ{³W¹º¡B½Òµ{¤jºõ¡BÃÀ³NºÞ²z¤H¤~¡BÃÀ³N²z½×¬ã¨s¡B¬ü¾Ç¡BÃÀ³NºÞ²z¡BÃÀ³N²£·~¡B³Õª«À]¾Ç¡C

¤¤¤p¥ø·~ºÞ²z±Ð¨|¹q¤l¹Ï®ÑÀ]
´£¨Ñ¸ê®Æ®w¬d¸ß¡B¥]§t¤¤¤p¥ø·~µª«È°Ý¡B¤¤¤p¥ø·~ºÞ²zºK»y¡C

¤¤¤p¥ø·~ºÞ²z±Ð¨|¹q¤l¹Ï®ÑÀ]
´£¨Ñ¸ê®Æ®w¬d¸ß¡B¥]§t¤¤¤p¥ø·~µª«È°Ý¡B¤¤¤p¥ø·~ºÞ²zºK»y¡C

¤¤¥¡¤j¾ÇºÞ²z¾Ç°|
¨t©Ò¤¶²Ð»P¿ï½Ò¨t²Î¡B¾Ç³N¤¤¤ß¡B¸ê®Æªº¬d¸ß¡C

°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç°Ó¾Ç°|
¥øºÞ¨t©Ò¡B·|­p¨t©Ò¡Bª÷¿Ä¨t¡B°]ºÞ¨t©Ò¡B­·ºÞ¨t¡B¬ìºÞ©Ò¡B¸êºÞ¨t¡B°ê¶T¨t©Ò¡B²Î­p¨t¡BEMBA ¡BIMBA

°ê¥ß¤¤¿³¤j¾Ç¥ø·~ºÞ²z¾Ç¨t
¨t©Ò·§ªp¡B®v¸ê²¤¶¡B½Òµ{¸ê®Æµ¥¤º®e¡C°ö¾i°ª¯Å¸gÀç±M·~¤H¤~¡B¸gÀçºÞ²z²z½×»P¹ê°Èªºµ²¦X¡C

¤¤¤sºô¸ô¤j¾Ç
¸ê°TºÞ²z¡B¥ø·~ºÞ²z¡B°]°ÈºÞ²z¡B¥~¤å¡B¤¤¤å»PºÓ¤h¾Ç¤À¯Zµ¥»·¶Z±Ð¾Ç½Òµ{¡B¤W½Ò«e»Ý¥ýµù¥U¡C

°ê¥ß¥x«nÃÀ³N¾Ç°|­µ¹³ÃÀ³NºÞ²z©Ò
­µ¹³¸ê®ÆºÞ²z¡B­µ¹³ÃÀ³N¦æ¬F¡B¬ã¨s©Ò²¤¶¡B½Òµ{³W¹º¡B®v¸ê¤¶²Ð¤Î¦P¾Ç¿ý¡C

»O¤¤°·±dº[ºÞ²z¾Ç°|
¥H¯u¡B¥Hµ½¡B¥H¬ü¡B°l¨D ¨­¡B¤ß¡BÆF¤§´£ª@¡C¾Ç®Õ²¤¶¡B¨t©Ò¤¶²Ð¡B©Û¥Í¸ê°T¡C

ºÞ²z¬ì¾Ç¾Ç³ø
ºÞ²zÂø»x¡BºÞ ²z ¾Ç ³N ¬É ³Ì ¨ã ¥Nªí ©Ê¡C¾Ç³ø¬d¸ß¨t²Î ¡B¬ÛÃö½×¤å¶°¡C

¤¤µØ¥Á°êºÞ¬ì·|
ºÞ ²z ¬ì ¾Ç ¤Î ºÞ ²z §Þ ³N ¡BºÞ ²z ²z ½× »P ¹ê »Ú ·~ °È ¬Û µ² ¦X ¡C¥þ²y¥x°Ó¡C

¥þ°ê¤j±M°|®ÕºÞ²z¾Ç¨t 28©Ò
¤j¦P¤j¾Ç¡B¤¤­ì¤j¾Ç¡B¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç¡B»²¤¯¤j¾Ç¡B«nµØ¾Ç°|¡B¬Fªv¤j¾Ç¡B¥xÆW¤j¾Ç¡B¤¤¤s¤j¾Ç¡B¥¿­×§Þ³N¾Ç°|¡C

¥þ²yµØ¤HÁ`µô¾Ç­b ¢w¥þ²yµØ¤H¤HÄvª§¤O°òª÷·|
¥ø·~¸gÀç¥DºÞ¤§ºÞ²z°ö°V¡B¥Û´þ©yÆ[ÂI845½g¡B8¦ì¦W®a¶Ç°O680½g¡B300¸U¦rªº´¼°T¸ê®Æ®w¡C

¾Ç®Õ¤ß²z¿Ô°Ó¸ê°Tºô
¦U¯Å¾Ç®Õ¤ß²z¿Ô°Ó¸ê°Tºô¯¸³sµ²

¥xÆW±Ð¨|¸ê·½ºô
¥xÆW±Ð¨|¸ê·½¤J¤fºô¡B°ê¥~±Ð¨|¬ÛÃö¸ê·½¡B¨ó§U±Ð¨|¤u§@ªÌ¡C

¼z¶}ªk®v
¼z¶}ªk®v¡B¬ü°ê¤Ñ´¶¤j¾Ç©v±Ð¨t­õ¾Ç³Õ¤h ¡B¤@¤E¤K¤C¦~·í¿ï¥þ°êªÀ·|Àu¨q«C¦~ ¡C

¸tÄYªk®v¦~ÃÐ
ªk¹ª¤s¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¡B¯Ã¬ù¦èÂ䤤߭t³d¤HKhyonglarato Ringpoche¨Ó³X¡C

¥Í©R±Ð¨|Life Education
¦º¤`¾Ç»P¦º¤`±Ð¨| ¡B¦º¤`±Ð¨|¤§±´°Q¤Î¨ä¬ÛÃö¬ã¨s¡B Àu½è¥Í©R±Ð¨|ªº°l´M¡C

´¶©ú¦ò¾Ç·|
ªG³qªk®v ¡B«DÀç§Q ·Oµ½¹ÎÅé¡B ¦ò¾Ç¯Z¡B ªÀ·|ªA°È ¡B ¦¨¥ß©ó ¤@¤E¤K¤@¦~¡C

­»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|
¦¨¥ß©ó1945¦~¥°ªk¬¡°Ê¡BÂåÀøªA°È¡B¥®¨àªA°È¡B«C¤Ö¦~ªA°È¡B¦w¦ÑªA°È¡B·Oµ½ºÖ§QªA°È¡C

¦ò±Ð«C¦~¨ó·|(­»´ä)
¥Xª©¥Zª«¤ÎŪª«¡B°Ñ»P¤Î¿³¿ìªÀ·|ºÖ§Q¡B±Ð¨|¡BÂåÀø¡B©v±Ð¤Î¨ä¥L¤½¯q¨Æ·~¡C

­»´ä¤j¾Ç¦ò¾Ç·|
¦Û§Ú»{ÃÑ ¡B°ö¾iµL¦Û¨p¡A¤]¤Î§U¤Hºë¯« ¡B¶}©Ý«ä·QªÅ¶¡ ¡B¤F¸Ñ¤Î§´µ½ºÞ²z±¡ºü ¡C

¦L¶¶ªk®v¦ò¾ÇµÛ§@¶°
§®¶³¶°¡G¯ë­Y¤ß¸g¡B³Óö¥¸g¡B¤¤Æ[½×¡B¤Óµê¤j®v¡BÃÄ®v¸g¡B°ßÃÑ¾Ç ¡BªÅ¡BÂøªü§t¸g¡B¤j­¼¡BµØ«B¶°

µØµø¥þ²y¸ê°Tºô
µØµø¤½¯qªA°È¸`¥Ø¡B¥@¬É¤§·R¡A¤jªk¹ª¡Bªk»y¶vÀL¡B¥ú©ú¥@¬É¡B²b¤ßªø¦Ñ¡Bªk¹ª¤s¡B¸tÄYªø¦Ñ¡B®©¤¯ªk®v¡C

µØµø¥þ²y¸ê°Tºô
µØµø¤½¯qªA°È¸`¥Ø¡B¥@¬É¤§·R¡A¤jªk¹ª¡Bªk»y¶vÀL¡B¥ú©ú¥@¬É¡B²b¤ßªø¦Ñ¡Bªk¹ª¤s¡B¸tÄYªø¦Ñ¡B®©¤¯ªk®v¡C

½¬¤ß
¬P¶³¤j®v¶}Á¿¡B¥Í¬¡¤¤ªº¸ÜÃD¬°¥D¡B¥Í¬¡Å鮩¡B´¼¼zªº»y·J¡C

ªk«B§¡ÀL
±`·Oªk®v¡Bµ½¦ò©v®v¡B¦p¥»ªk®v¡B¦a²®ªk®vº[ı¥úªk®v¡B¹DµØªk®v¡C²M²D¾ô¡A¤H¥Í°±¬ÝÅ¥¡A¶Ç¨|²b»y¡C

²M¤jÁI¾ÇªÀ
ÁI©w¸q¡B¬¡°Ê¡B¤ß±o¤À¨É¡B ÁI­×°ò¦¯Z¡BÁI ªº ºë ¯«¡BÁI ªº ¤j ¶ê º¡ ©Ê¡B ¤j ¦Û¦b©Ê¡C

¹ê½î¤j¾Ç±á·zªÀ
¤ß¸g ¡B ÁI©v¤½®×¡B ¤KÆ[ÂN§Ù¡B ¹F¼¯¤G¤J¥|¦æÆ[¡B¤K¤j¤Hı¸g ¡B¤W±©¤Uı¡BÁI©v¤ßªk¡BÁI»P¤H¥Í¡C

¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç¤u¥©¦ò¾ÇªÀ
¡iµ¹¤HÅw³ß¡j¡B¡iµ¹¤H«H¤ß¡j¡B¡iµ¹¤H ¤è«K¡j¡B¡iµ¹¤H§Æ±æ¡j¡B±ß½Ò¦@­×¡Bªk¾¹±Ð¾Ç¡B¶}·|Á`Æ[¡BµûŲ¹êªp¡C

´f±Ó ªk®vªº­·°ö°ò
´f±Óªk®v¡B¦ò¾Ç½×¤å¡B¦ò¾Ç¬ã¨s¡BÁI»PÀR§¤¡B¥Í©R¬ì¾Ç¡B¸ê³½×¡BÁn»D¦a¡B¦w¹çÀøÅ@¡B¹ç²×ÃöÃh¡B¾Ç³N·|ij½d¥»¡C

°ê¥ß¥æ³q¤j¾Çª÷¤¦ªÀ
¨ÓÀR®v¤÷¡B¶ÀÀs¤¦°| ¡B¥þ¯u¤å¤Æ¡B¤¤°ê¤å¤Æ¯S¦³ªºÄ_ÂáC

¹D¼w¸g
¦Ñ¤l¹D¼w¸g¡C¹D¥i¹D¡A«D±`¹D¡F ¦W¥i¦W¡A«D±`¦W¡C µL¦W¡A¤Ñ¦a¤§©l¡F¦³¦W¡A¸Uª«¤§¥À¡C

°êµe½àªR
¦p¦óªY½à°êµe¡B°êµe¬d¸ß¨t²Î¡B°êµe½àªR¡B°êµe±Ð¾Ç¡C

¸tÄYªk®v±ÐÁI§¤¤èªk
ÁI­×¤èªk«ü¾É¡BÁI­×¤Jªù¤èªk¡B¤C¤ä§¤ªk¡B ¦òªk¶}¥Ü¡B§Ù©w¼z¡BÁI­×ªº¥\¯à¡BÆF°Êªº²{¶H¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¤¤µØ¤é³ø
ªÀ½×±M½×¡B °ê¤º¬Fªv¡B °]¸g¸ê°T¡B ¾È¦t¤j¨Æ¡B ¨â©¤¤T¦a¡B ¼vÃÀ¤Ñ¦a¡Bªø¬K«O°· ¡B¥x«n¸U¶H ¡C

¼¯¶F¤îÆ[
¼¯¶F¤îÆ[ ¡B´¼ªÌ¤j®v¡B¤j¥¿·s²ç¤jÂøg²Ä¥|¤Q¤»¥U No. 1911¡m¼¯¶F¤îÆ[¡n ¡C

¤Ñ¥x©v
¤Ñ¥x©v²W·½»Pªk¯ß¡B¤Ñ¥x©v©Ò¨Ì¸g½×¡B §®ªk½¬µØ¸g¡B¤j´¼«×½×¡B´¼ªÌ¤j®v¥Í¥­¤Î«ä·Q²¤¶¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¹ê½î¤îÆ[ªkªùªºµo¤ß
ÄÀÁIªiù»e¡B¼¯¶F¤îÆ[¡Bµo¤j¤ßªº·N¸q¡Bµo¤j¤ßªº­«­n¡C

¤¤°ê¦ò±Ð©v¬£¤Ñ¥x©v¢w¤îÆ[­×¦æªº¤èªk
¤Ñ¥x©v´¼óª¤j®v¡B¤Ñ¥x¤T¿Í¡BªÅÆ[¡B°²Æ[¡B¤¤Æ[¡B¤îÆ[¡C¼z¤å¤j®v¤j´¼«×½×¤@¤ß¶ê¿Äµ²¦X¤¤½×¤§¤T¿Í«ä·Q¡C

¤Ñ¥x©vÁI²z ¤jºõ
¼¯¶F¤îÆ[¡B¥¿Æ[¬°¥D¡A±q¤@¤ß¤TÆ[¡BÁIÆ[

¤j¶êº¡¤ß­nºë¸q¥[¦æ«ü¾É
¾¿ªû¬ð«o¯ª¥j¡EÃC¯Z¡E§Æ¼ö±N°Ñ¤¯ªi¤Á¡B¡u¤j¶êº¡¤ß­nºë¸q¥[¦æ«ü¾É¡vÁ`¦@16Á¿»P­«­n°ò¥»Æ[©À¡C

¤j¶êº¡¤Þ¾É¤å´¶½å¤W®v¨¥±Ð
¤j¶êº¡«e¦æ¤Þ¾É¤å¡CµØ´¼¤¯ªi¤Á µÛ¡B¯Á¹F¦N³ô¥¬Ä¶¡C ªk¤ý¦p·NÄ_晋¬ü´^±¹¬°¥»®Ñ©Ò§@¤§§Ç ¡C

CBETA ¼Æ¦ìÂøg»Õ¢w¡mªk¥y¸g¡n¨÷1
¤j¥¿·s²ç¤jÂøg ²Ä¥|¥U No. 210¡mªk¥y¸g¡n

Å@ªkªk®vºÓ¤h½×¤å²Ä¤T³¹¢wªk¥y¸g
¦ò»¡¿ý¥XÔU¹|¶°¡B±Ä¸g¤¤¥|¥y¤»¥y¤§ÔU¡A¤ñ¦¸¨ä¸q¡A±ø¨Ò¬°«~¡A¬G¦Wªk¥y¡Bªk¥y¸g¦³¼Æ³¡¤E¦ÊÔU¤C¦ÊÔU¤­¦ÊÔU¡C

¡mªk¥y¸g¡n
·qªkªk®vĶ

Ä´³ë¦ò¨å¤§¬ã¨s¢w¢w¼¶¶°¦Ê½t¸g½å·M¸g¡BÂøÄ_Âøg¡B¤j²øÄY½×¸g
¤B±Ó°Æ±Ð±Â¡C¼¶¶°¦Ê½t¸g½å·M¸g¡BÂøÄ_Âøg¡B¤j²øÄY½×¸g¡C

ªk¥y¸g»P¿ò±Ð¤T¸g¢w¤¤¿³¤j¾Ç¤¤¤å¾Ç³ø²Ä 3 ´Á
¬°¤Fµ¦Ày¾Ç²³¡Aºë¶i¦V¹D¡A¦Ó±q¦ò»¡¤¤¿ý¥X¡A·P¤Æ¤OÔU¹|¶°¡A¦ò±Ð­Û²z¹D¼wÆ[¯]¥É½g¡C¦ò¿ò±Ð¤T¸g¬O¦X¥ZªºÁ`¦W¡C

·s®ö¬P®yºâ©RSina
¦è¬v¥e¬P¡BªF¤è©R²z¡B µµ·L¤æ¼Æ ¡B¤ß²z´úÅç ¡B¥e¬P©R½L¡B¬Pºâ®a®x¡B¶À¾ä¬d¸ß¡BÆ[¥@­µÆFÅÒ¡B¤ë¤U¦Ñ¤HÅÒ¡C

ºô¤W¤¤¤å¹q¼v¸ê®Æ®w Chinese Movie Database
¹q¼v¯Á¤Þ¡B·s»D¡B¼ú¶µ¡B±MÃD¡B°Q½×¡B¹q¼v©ú¬P¡B¹q¼v½×¾Â ¡B¦W¬P¬d¸ßµ¥¡C

«D±`¦èÂâw¤j«¬¦èÂüֻR¡m¯]¿p®Ô玛¡nºt¥X
²Î´Ü¬OÂöǦò±Ð²ÎºÞ¼Ö¾¹¤§¤@¡B¥Ò¹a¡BĬ¨º¡B²Î¹Ç®üÁ³ ¡B¬`¹ª¡B»ñªL ¡B¦h¦N¤Ø¥¬¡B¤jº¿¦p¡E¡Eµ¥¼Ö¾¹钹¡C

¤¤°ê¦ò¾Ç°|
¤¤°ê¦ò学°|³]¦b­º³£¥_¨Ê¥«­ð¥N¦W刹ªk·½¦x¡B­º¥ô°|ªø³ßÄǹű¹¡A²Ä¤G¥ô°|ªk´Lªk®v¡B²Ä¤T¥ô°|»¯¦µªì©~¤h¡C

¤£¤¦¤ý°êThe Kingdom of Bhutan
¤£¤¦¤ý°ê¤H¤f60¸U(1997¦~)¦ÛµM¼Wªø²v¬ù3.0%¡C¥D­n©~¥Á¬O¤£¤¦±Ú,¥§ªyº¸±Ú¬ù¥e30%¡ã35%¡C

¦L«×¥_³¡±´¯µ¤§®È
¤j¦NÀ­ / ¿ü ª÷ / ¥[³s¨¹¡C¶©¼w¦x¬OÂöǦò±ÐµÛ¦W¦x¼q»PÂþǤ¤¤ß¡C

¦è³¡¸ê·½Â²¤¶
¦èÂáB¥|¤t¡B·sæ¡B¶Q¦{¡B¹ç®L¡B­«¼y¡B¶³«n¡B¥ÌµÂ¡B«C®ü¡C

Âøªü§t¸g
¨º¶[ªûùĶ

¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g
¤jÂøg²Ä¤E¥U No. 278¡B¦òªì¦¨¦ò®É»¡¦¹¸gªk37¤é¡C

¤Ñ¡@¥x¡@©v¡@ºõ¡@­n ´£¡@­n
ªkµØ¸g¬°¥D¡B¤Æ»ö¥|±Ð¡B¤Æªk¥|±Ð¡B¹y¡Bº¥¡B¯µ±K¡B¤£©w±Ð¡CÂáB³q¡B§O¡B¶ê¥|±Ð¡C²b¤gªkªù¡B¤G¤Q¤­«e¤è«Kªk¡C

´¼ªÌªº¶ê¹y«ä·Q
¡u¶ê¹y¡v¤Ñ¥x´¼ªÌ¤j®v¤F¸qºë¯«¡C

§Ù¼l«ß©v
±Ð¤º¥~¤H¤h¶}ÅPªº¤@¶ô¾Çªk¡N¥°ªkªº¶é¦a¡M¾ã­Óºô¯¸¥Ñ¤Q¤G­Ó³¡¤À²Õ¦¨¬°´ä»O¤Î°ê»Ú¤H¤h´£¨Ñµ¡¤f¡C

¡y¤¤½×¡z¸Ìªº¡u¥|¥y¡v¤§¬ã¨s
¤¤°êªº¤Ñ¥x¡B, µØÄY¤G©v¡A¨Ã¨S¦³°ò¥»¤Wªº®t²§¡AªÅµø¬°¡u¤£ªÅ¡v¡C

¹Å«n¦ò±Ð¤åª«
­»«~¡B¦ò¹³¡B¹aªS¡B¿ü§ú ¡B¹ª¡B­»Äl ¡BªÙ§Q¶ð ¡B¨Ñ«~¡B´¸¡B¦ò¯]¡B¹¢«~¡B©À¦ò¾÷ ¡C

¯ZÁI³â¹À¥|¥@¡]1567~1662)
ªk¦Wù®á«o§i°íÃÙ¡A1567¦~¥Í©ó¦èÂëáÂæa°Ï¡A1570¦~§¤§É¡B±q¹F¿à³â¹À¨ü¡y®É½ü¡z¡A¡yª÷­èö¥¡z±Ðªk¡C

±KÄò³¡Á`«Ø¥ß¼sÄÀ
§J¥D³Ç¤j®vµÛ¡C¤j®v¬°®æ¾|¬£©l³Ð¤H©v³Ø¤Ú¤j¤hªº§Ì¤l¡A°lÀH©v³Ø¤Ú¤Q¤G¦~¡A©v³Ø¤Ú¶ê±I«á¡A¨ÌµM¿í±q¥Lªº±Ð¾É¡C

¦ò±Ð¬ì¾Ç½×¤§¥|
¦ò±Ð¤º³¡¤]¹ï¦t©z©Î¥@¬Éªº©Ê½è´y­z¤è­±¤]¦³¤£¦P¬Ýªk¡C¦³ªº»¡¶·À±¤s?¾ò¶ê§Î¡A¦³»¡?¥|­±Åé¡C

ÂöǦò±Ð­×¦æª`ÄÀ¢wıÅn¬£
®É½üª÷­èªº¤»¤ä·ì¦÷¶êº¡¦¸²Ä¤»ºØ­×ªk¡B¼ÖªÅÂù¹B¡B¤£Ãa©úÂI¡B¤j¤¤Æ[¡C

¬ì¾Ç»P½ü°j
¬ì¾Ç»P½ü°j¡B¦^¨ì¥¼¨Ó¤£¬O¹Ú¡B«e¥@®¦«è¡BÁ`¦³¤@¥@¬Û·R¦¬³õ¡B®ÉªÅ®È¦æ¡BÃx¦º¸gÅ礤³±±Ï«×¡C

¬ì¾Ç»P½ü°j
¬ì¾Ç»P½ü°j¡B¦^¨ì¥¼¨Ó¤£¬O¹Ú¡B«e¥@®¦«è¡BÁ`¦³¤@¥@¬Û·R¦¬³õ¡B®ÉªÅ®È¦æ¡BÃx¦º¸gÅ礤³±±Ï«×¡C

µ²½t«~
¹¢ª«¡B¦Q¼Y¡C

ªk¤ý¹F¿à³â¹À¤Q¥|¥@Dalailama
¹F¿à³â¹À¤Q¥|¥@¡B¦~«C·Ó¤ù¡B±Ð¾Ç¦æµ{¡Bºë¯«»¡¸Ü¡C

¦N²»³ßª÷­è°Ò²þù
±KÄò³¡¡uµL¤W·ì¦÷±K¡v¤­¦ì³Ì¬°­«­n¥»´L¦N²»³ßª÷­è¡B¤j«Â¼wª÷­è¡B®É½üª÷­è¡B±K¶°ª÷­è¡B³Ó¼Ö½üª÷­è¡C

µØ±ëªF¤è¤H¤å«ä·Q¬ã¨s©Ò
ªF¤è¤H¤å«ä·Q¬ã¨s©Ò ¡B³]ÃÀ³N¡B¦ò¾Ç¡E¡Eµ¥¬ì¡C

¥x¤¤¥«Às¾ðµÐÂĦò¾Ç·|
¦è¤¸2002¦~¬î¤Ñ¡A¤@¸s¨ü±Ð©ó³Ì´L¶Qªº¤W®v ¹¬®æÅq¼W¤¯ªi¤Áªº§Ì¤l­Ì¡A¦b¤¯ªi¤Áªº±a»â¤U¡A¤º¤ß¨ü¨ì²`²`ªº·P°Ê¡Aµo¤ßÄw²Õ¥x¤¤¥«Às¾ðµÐÂĦò¾Ç·|¡A¾Ç·|¦¨¥ßªº¥Øªº¡A¬°¤F­n§Q¯q¼s¤jªº²³¥Í¡A¤H¤HÂ÷­W±o¼Ö¡A®a®a¥Í¬¡¶êº¡¡A³B³B­»®æ¨½©Ô¡A¨Ã·O¤ßµoÄ@¡AÄ@±N¥°´­¦òªkªººØ¤l¡A´²¼½¦b¥xÆW¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¥Í®ÚµoªÞ¡A¾ð­Z¦¨ªL¡C ¡° ¦aÂI¡G¥x¤¤¥«¦è°Ï©²«áµó45¸¹ ¡° ¹q¸Ü¡G04-22201088¡B04-22201756 ~»O¤¤¥«Às¾ðµÐÂĦò¾Ç·|~

±K±ÐÃÀ³N¬ã¨s¢w­«±´¦èÂév±ÐÃÀ³N¤§¦â±m­ì§Î
µÐÂĹϹ³¦â±m¯S¦â¡BÂõeÃC¦â§¡¦³¸g¨å»ö­y¡B¤­¤è¦ò¡B¦N²»ªø¹Ø¤­¥À¡B¥|¤j¤Ñ¤ý¡B®É½üª÷­è¡B¤d¤â¤d²´Æ[¥@­µ¡C

¦L¶¶¤å±Ð°òª÷·|_¾É®vµÛ§@ºô¸ôª©
¦L¶¶¾É®vµÛ§@¥þ¤å¹q¤lÀÉ¡A¥]§t¡m§®¶³¶°¡n¡mµØ«B¶°¡n¥H¤Î¡m¤¤°êÁI©v¥v¡nµ¥¦ò¾Ç¬ã¨s±M®Ñ

FPMT
¤j­¼ªk¯ß¾Ç·|

¹çº¿¤Ú¾¿ªû¬£¶}¤s¯ª®v
¾¿ªû¸t¦a½¬®v­×¦æ¥°ªk¡A¤Q¸U­Ó§Ì¤l­i¥ú¤Æ¨­¡C®É½üª÷­è¡B³Ó¼Öª÷­è¡B¤j«Â¼wª÷­è¡B¤»¦r¤j©ú©G¡BªüÀ±ªû¦ò¸t¸¹¡C

±Kªk¤ß­n¡]¤U¡^
­×«ù²Ä¤@³z¹LÄé³»»ö¦¡¡C°_¤j´d¤ß¡B¥»´L·ì¦÷¡B­×«ù¶êº¡¦¸²Ä¡B¥»´L·qÄmªº¨Ñ¾i©Î¬è½Ð¡C±K­¼®í³ÓÂà·Ð´o¬°¹D¥Î¡C

±Kªk¤ß­n¡]¤U¡^
­×«ù²Ä¤@³z¹LÄé³»»ö¦¡¡C°_¤j´d¤ß¡B¥»´L·ì¦÷¡B­×«ù¶êº¡¦¸²Ä¡B¥»´L·qÄmªº¨Ñ¾i©Î¬è½Ð¡C±K­¼®í³ÓÂà·Ð´o¬°¹D¥Î¡C

±K©v¶§¦v§ï¹Bªk
ªF«n¤è¬°°]¦ì¤è¡BªF«n¤è¬°°]¦ì¤è¡B¥_¤è¬°Åæ°¨¦ì¡B«n¤è¬°¶Q¤H¤è¡B¦è«n¤è¬°®a¹B¡B¦è¥_¤è°]¦ì¤è¡B¦è¤è¬°¨Æ·~¡C

¶ê¥ú¦ò¾Ç¾Ç³ø¢w¦N²»¿nªº¡m¨£¦¸²Ä»¡¥Ü¡nÂä奻¸ÕĶ
¤jÂøg¡B¦N²»¿n¡B¯]º¸½×¡BµL¤W·ì¦÷­¼¡Bªü©³®l´LªÌ¡Bªk¬ÉÅé©Ê´¼¡B¤»ºØ¯«ÅÜ¡B¤j¶êº¡ªº¤E­¼±Ð§P±Ð¡BÄò²¨³¡¡C

¶ê¥ú¦ò¾Ç¾Ç³ø¢w¦N²»¿nªº¡m¨£¦¸²Ä»¡¥Ü¡nÂä奻¸ÕĶ
¤jÂøg¡B¦N²»¿n¡B¯]º¸½×¡BµL¤W·ì¦÷­¼¡Bªü©³®l´LªÌ¡Bªk¬ÉÅé©Ê´¼¡B¤»ºØ¯«ÅÜ¡B¤j¶êº¡ªº¤E­¼±Ð§P±Ð¡BÄò²¨³¡¡C

ÂöǦò±Ð±Kªk¤Jªù
¬Ô¨Ì¤j§ªk¡E ª÷­èÂÄØ¦ªk¡EÄm°Ò¹Fªk¡E¤W®v¬ÛÀ³ªk¡CµÐ´£¤ß§Q¯q¡B¯u¿ÍÄ_ö¥¡B¤T±K­×«ùªk­n¡B¤T¯ßÁa½×¡C

ÂöǦò±Ð±Kªk¤Jªù
¬Ô¨Ì¤j§ªk¡E ª÷­èÂÄØ¦ªk¡EÄm°Ò¹Fªk¡E¤W®v¬ÛÀ³ªk¡CµÐ´£¤ß§Q¯q¡B¯u¿ÍÄ_ö¥¡B¤T±K­×«ùªk­n¡B¤T¯ßÁa½×¡C

ÂöǦò±Ð±Kªk¤Jªù
¬Ô¨Ì¤j§ªk¡E ª÷­èÂÄØ¦ªk¡EÄm°Ò¹Fªk¡E¤W®v¬ÛÀ³ªk¡CµÐ´£¤ß§Q¯q¡B¯u¿ÍÄ_ö¥¡B¤T±K­×«ùªk­n¡B¤T¯ßÁa½×¡C

¿Dªùª÷­è­¼¾Ç·|
¹çº¿¬£´°¯]¤¯©Y¤Á¡B¤j¶êº¡¦N´L¤ß­n¡B¤j¶êº¡¤§­× ¡B¥[¦æ¤§¤j¶êº¡¡B¥Í»P¦ºªºðÕªk¡B±K±Ð¹Ï®ÑÀ]¡C

¤K ¦N ²» ¸g
¤K ¦N ²» ¸g ¡E±ç§ß«n¤TÂù¬¦÷±CùĶ¡C

«nµLªüÀ±ªû¦ò¢w¦ò±Ð¸g¨å
µØÄY½¬ªÀ¡Bªü§t¸g³¡¡BµØÄY¸g³¡¡B¤èµ¥¸g³¡¡B¯ë­Y¸g³¡¡BªkµØ¸g³¡¡B¯Iºn¸g³¡¡B±K±Ð¸g³¡¡B¸g¶°³¡¡BÂø³¡¡B«ß³¡¡C

ÂñKª÷­è­¼¯S¦â
¦UºØµ½¥©¤èªk¡A§Ö³t¦a¹F¨ì¥@«U¤Î¸Ñ²æ¦¨´N¡A¬Oª÷­è­¼¯S¦â¡C®ø°£·~»Ù¦³¡uª÷­èÂÄØ¦¡v¡B¼Wªø·O´d¦³¡uÆ[­µ¡v¡C

¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¢w±K±Ð³¡¤@
±K±Ð³¡¤@¡G¤jÏi¿c¾B¨º¦¨¦ò¯«ÅÜ¥[«ù¸g¡Bª÷­è³»·ì¦÷²¤­z¤T¤Q¤C´L¤ß­n¡Bª÷­è³»·ì¦÷Å@¼¯»ö­y¡C

¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¢w±K±Ð³¡¤G
½Ñ¦ò¤ßªûù¥§¸g¡BÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó®ø¨a°£Ãø©À»w»ö­y¡B¤j­¼µL¶q¹Ø¸g¡BµØÄY¸g¤ßªûù¥§¡C

¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¢w±K±Ð³¡¤T
Æ[¦Û¦b¤j´d¦¨´N·ì¦÷½¬µØ³¡©À»wªkªù¡B¤j¼Öª÷­èÂÄØ¦­×¦æ¦¨´N»ö­y¡B¤j¸t¤å®í®v§QµÐÂÄÆg¦òªk¨­Â§¡C

¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¢w±K±Ð³¡¥|
ª÷­èÂÄØ¦»¡ÀW¨º©]­{¤Ñ¦¨´N»ö­y¸g¡B¦ò»¡¤j·Rªûù¥§¸g¡B¦ò»¡Ãa¬Ûª÷­èªûù¥§¸g¡BÀs¾ð¤­©ú½×¡C

¦ò±Ð°Q½×
ºñ«×¥À¤§±K¸q²¤ÄÀ ¡Bºû¼¯¸×¸gÄÀ½×¡B¤îÆ[Âù¹B¸ÕªR¤H¶¡¦ò±Ð¡B¥Í¬¡¤¤ªº¤îÆ[âÀ ­× ¡C

¦òªk°Q½×«ÇºëµØ¶°¡@¡@
¤j­¼¦ò±Ðªº®Ú¾Ú¡B¤Þ¥Î¬ì¾Ç¤¶²Ð¦òªk¥i¦æ¶Ü¡H¡BÃÄ®v¦òªº¥»¥Í¦]½t¡B±K­¼¦òªk¸gÅç½Í¡C

°ê¥ßÃÀ±M¢w¦ò¾Ç¬ã¨s«Ç
¦ò¨å¥Z¦æ±a°Ê¬ã¨s»P­×¦æ¡B¦ò¾Ç¬ã¨s·sÂA¤Hº©½Í¡B­×¦æ»P¬ã¨s¤§½Õ¾A¡B²{¥N¦ò±ÐÀ³¦³ªº¶Ç±Ðºë¯«¤Î¤è¦¡¡C

°ê¥ßÃÀ±M¢w¦ò¾Ç¬ã¨s«Ç
¦ò¨å¥Z¦æ±a°Ê¬ã¨s»P­×¦æ¡B¦ò¾Ç¬ã¨s·sÂA¤Hº©½Í¡B­×¦æ»P¬ã¨s¤§½Õ¾A¡B²{¥N¦ò±ÐÀ³¦³ªº¶Ç±Ðºë¯«¤Î¤è¦¡¡C

±Ð®vµÛ§@¢w¬_¸U¦¨
ÃÄ®v¦ò¥»Ä@¥\¼w»P¤H¶¡²b¤g¡B¸Õ½Í¤Hªk»P¦òªk ¡B¤¤³±¦¨´N¤§§®¹D¡B±K©v¤s²¤¶ ¡C

¦èÂä§®È
¦ÛµM¡B¤H¤å¡B©v±Ð¡B¶[¡B§Úªº®È¹C¸gÅç¡B®È¹Cª`·N¨Æ¶µ¡C

­ð¦h¬Aù¢w¦ò¾Ç¬ã¨s
¹À©O±í»PÂà½üÂáB¡m¸Ñ²æÂà¸gµ©¡§­ð¦h¬Aù¡¨Âà°Ê¥\¼w¡n¡B¡m¸g½ü¤§¥\¼w§Q¯q¡n¡B¡m¤­¤è¦ò¡n¡C

°ò¦¦ò¾Ç
½¬ªá¥Í¤j¤h¡B µoµÐ´£¤ß¤ß­n ¡B µÐ´£¹D¦¸²Ä ¡A ±K°Ç¤é¤Ú¶Ç ¡B ­è ªi ¤Ú ¥| ªk ¡B¤jÄ_ªk¤ý ¡C

©v±Ð¬£§O
¨£²³¥Í®Ú¾¹¤£¤@¡A¤~±N¦òªk¤À¬°Åã¡B±K»PµoµÐ´£¤ß¤Tªù¡A¥H«×²³¥Í¡C

Åã±K¦ò±ÐªºÂù¿Ä
¦L«× ³ô¥¬ ù­õ¡Dµn¯Ã ¡A¾G®¶·× ¤fĶ¡C¥Í°_µÐ´£¤ß¡B¦Û¥L¥æ´«¡Bª÷­è­¼©M¤j­¼µL¤GµL§O¡B©Á«ã´L¯u¸q¡C

·s®öºô ¢w©v±Ð¹ÎÅé¡E¦ò±Ð²Õ´¹ÎÅé
¤¤°ê¤î°^¾¿Á|Åã±K¨ó·| ¡B²b¤ß¤å±Ð°òª÷·| ¡B¥x¤¤ª÷­è­¼¾Ç·| ¡B¬ü°ê¦ò±Ð·| ¡Eµ¥49µ§¡C

Âà ¤Æ ¢w¤j¤è¼s¾Ç·|
®Lº¿¤Ú¡EªL²Q­sĶ¡C¤ß¬°§x´b¤§®Ú·½¡BÃÑ»P´¼¡B«D¦ò±Ð¾Ç¬£¡B¦³¯«½×¡BµL¯«½×¤§¬ã°Q¡B¸g¶q³¡¡B¤j­¼¡BµêµL¥D¸q¡C

¤j¤è¼s¾Ç·|
±´°Q¦ò±Ð²{¥N·N¸q ¡B¹ø²M¯Â¥¿¦ò±Ð«ä·Q ¡B¸¨¹ê¦ò±Ð²{¥N¥Í¬¡ ¡B²`´Ó¦ò±Ð¦è¤è¥@¬É ¡B¶}³Ð¤j¤è¼s¦ò±Ð¥@¬É¡C

²`±KªkÂâw¸g¨å¿è­n¡E½¬ªá¥Í¤j¤h¶}¥Ü¿ý
¸g¨å¿è­n¡B¯ë­Yªiù±K¦h¤ß­n¸g ¡BµL¬Vı©Êª½Æ[¸Ñ²æ¤§¹D ¡B½¬µØ¥Í¤j¤h§@ ¡B¼B¥©¦òĶ ¡C

ÂöǦò±Ð­×¦æ¤§¦¸²Ä
©ú¯]¤¯ªi¤Á¡B¼s½×¡B¥|¥[¦æ¤»¥[¦æ¡B¤T¤Q¤­¦ò§Äb¡B¨Ñ¾i°Òªûùªk¡B¦Ê¦r©ú©G¡B¤»¦r¤j©ú©G¡B©v³Ø¤Ú¡B±K°Ç¤é¤Ú¡C

°ßÃѽ×
ªü¿à­CÃÑ¡B¤­³¡½×¡B¤KÃÑ¡B¤ß¼Æ¡B»{ª¾½× ¡B¦]½tÅÜ¡B¤T¶q ¡B­×¦æªkªù ¡B¤­­«°ßÃÑÆ[ ¡B¤Q¦aµÐÂÄ¡B¥|´¼ ¡C

¨ºÄêªû½×¾Â
¦ò±Ðºî¦X©Ê½×¾Â¡A¥H¶}©ñ¦Û¥Ñªº¨ºÄêªû¾Ç­·¡A´£¨Ñºô¸ô¦ò¤Í¦Û¥ÑµL©ëªº¥æ¬yªÅ¶¡¡C

Buddhist Prayer.com ¦ò¬èëºô¯¸
±K©vªº¦ò¹³¹Ï¤ù¡BÄÀ­{¦È¥§¦ò¦¨¦ò¹Ï¡B°Ò¹F©Ô¡B¥|ÁuÆ[­µ¡B¤å®íµÐÂÄ¡C

¤E­¼¦òªk
¥Í°_¦¸²Ä¡B¶êº¡¦¸²Ä¡B¤j¶êº¡¦¸²Ä¡B¥ÀÄò¡BÅã±Ð¤T­¼¡B¤º±K¡B¥~±K¡B¦òªº¤ß¦L¶Ç©Ó¡B«ù©ú¡B¤H¶¡¤f¦Õ¡BÅé¹DªG¡C

¤j¶êº¡µL¤W·ì¦÷
¶ê¿Ä¤Q¤G­¼

¤E­¼¦òªk
¥~Äò±K¤ºÄò±K¡C¨Æ±KÄò¡B¦æ±KÄò¡B·ì¦÷±K¡B¤j·ì¦÷¡BµL¤ñ·ì¦÷¡C³Ó¸qµÐ´£¤ß¡B¤T¼¯¦a¡B®Ú¥»±KÄò¡B¯ß¡B®ð¡B©úÂI

¬ü¦ò¼z°T59¡@
ÂöǦò±Ð¡Bª÷­è­¼¡B§®µØ½¬µØ¸g¡BµÐÂĵЪù«~¡BÆ[­µµÐÂÄ»P¤j´d©G¡BµØÄY«ä·Q

¦L¶¶ªk®v¦ò¾ÇµÛ§@¶° ¢wµL¤W·ì¦÷¬O¦ò¼w¥»¦³½×
µØ«B¶°²Ä¤T¥U¡B¤ë½üÆ[­×¤T¼¯¦a¡BµL¤W·ì¦÷Äò¡B¤¤Æ[»P°ßÃѬO½×¸q¡B¤j¤â¦L¡u­Ñ¥Í´¼¨£¡v¡A¤j¶êº¡ªº¡u¥»²b¨£¡v¡C

°Ò²þùªº¦t©zÆ[¡]¤W¡¤
¥ß¤tªZÂà ¡BµÛ°Ò²þù¡B¤j¤é¸g¡Bª÷­è¬É°Ò²þù

¦w¤ßªk­n¢w¤j¤â¦L
¤j¤â¦L¬O±K©v³Ì°ª¼hªºªk¡B«íªe¤j¤â¦L¡B¨£¡B©w¡B¦æ¡B¦ò±Ð¤½®×¡BªkµØ¸g¡Bªkº¸¥­µ¥©Ê¡C

¤ß¤¤¤ßªk½×µÛ¢w«íªe¤j¤â¦L¡E¦òªk­×ÃҤ߭n¡E¤¤¦³¦¨´N¯µÓD
¤¸­µ¤T¯ªµÛ¡B«íªe¤j¤â¦L¤Q¤CÁ¿¡C¦òªk­×ÃҤ߭n¡Gªk³ø¤Æ¨­¡B¦Õ®Ú¶ê³qªkªù¡C¤ß¸g§à¡B¤¤¦³¦¨´N¯µÓD¡B²b¤g«üÁô¡C

¦ò¤ß¤¤¤ßªkThe Heart Of Hearts
¦L¤ß©v¡G°ª¹¬¤j·MªüìG¾¤¡B¤ýù³³°¤W®v¡B¤¸­µ¤W®v¡C¨­¤f·N¤T±K¡Cµo¤jµÐ´£¤ß¡A§Ù¦æ²M²b¡A¦pªk¦Ó­×¡A¥²¯à¦¨´N¡C

«íªe¤j¤â¦L¢w¤¸­µ¦Ñ¤H
¦w¤ßªk­n ¡B¤T¥È¤T­n¡B14Á¿¦Û©Ê¤j¶êº¡¡B´¶ªù«~¡B15Á¿¨£©w¦æ¤T­n¡B16Á¿±K­¼²Ä¥|Äé³»¡B17¶WÂ÷Ã䨣¡C

²z®ü¦ò±Ð·|Buddhist Association of the Lehigh Valley
³¯¤j¶¯©~¤h¡BÄb¶³ªk®v¡C°ò¥»¦òªkÁA¸Ñ¡B»{ÃѸѪù©MÅéÅç¦æªù¡B«DÀç§Q©v±Ð¹ÎÅé¡B¤£Ä@¥@¤H­W¡A¤£§Ô¸t±Ð°I¡C

¥|ªkÄ_ö¥
½Í¿ü¥Ã¡B¤¤Æ[À³¦¨¬£¡A¦Ó¹çº¿¬£¤´µø¬°¤£¤F¸q¡A«o¥H¡m·«¦÷¸g¡n¡B¡mÄ_©Ê½×¡n

ªk¶êSiddham.
ªk¶ê¤W®v½×§@¡G¤ß±K¤G¯ª¤ýù³³°¤W®v¥þ¶°¡B¤ß±K¤G¯ª¤ýù³³°¤W®v¥þ¶°¡B¤ß ±K ¤T ¯ª ¤¸ ­µ ¤W ®v¡C

SIDDHAM
ªk·½ªk¶éªk½tªk¶êªk´©¡CÀs¾ðµÐÂÄ¡Béw¤sµê¶³¤j®v¡B¼s´Ü¦Ñ©M©|«Å¤Æ¤W¤H¡BÆ[­µªkªù¡B´¶½åªkªù¡B¤jÂøg¤U¸ü ¡C

¤j¶êº¡¤ß©Ê¥ð®§¢wÀs«C¤Ú ³y½×
ÄÝ¡u¤T¥ð®§½×¡v¤§¤@¡AÁ`­z¤E­¼¦¸²Ä­×²ß¤jºõ

¤ý«F¤§±MÃD¢w¥¿­µ¡E¦ò¡E±K¡E©ö¡Eµµ·L¤æ¼Æ¡E¥ÈªÅ­·¤ô
¤ý«F¤§¥X¨­¤KºX¥@®a¡B¥ÈªÅ­·¤ô¡Bµµ·L¤æ¼Æ¡B©ö¡B¦ò¡B±K¡B¤¤¦~¤H½Í¦ò¡B¤è³N²§½Í¡C

©Ó¨Í®Ú¥»¤W®v¬O¦¨¦ò¤j¹D ¢wªk¶©ªüìG¾¤
®Ú¥»¤W®v¡C¨Ñ¦ò¤§¥\¼w¤£¤Î·q®v¥\¼w¸U¤À¤§¤@ ¤@¤Á±x¦a¬Ò¥Ñ¤W®v¤f¤¤¥X¨Ó¡A±o®v¤§Åw¤ß¡A§Ì¤l ¤§¥\¼w©l¨Ó¡E¡E

¥Í©R­õ¾Ç¬ã¨s¢w¤j¶êº¡¹ê­×
°^¾¿¤W®v¡B®Ú³y»P³¯«Ø¥Á¤W®v¡B¶ÂÃö­×«ùªk¡B¤j¶êº¡¤ßÅèµL¤W·ì¦÷¡B¤Ñ¤H¦X¤@¡B¹ý«o­×«ù¡B²æ¾¿­×«ù¡C

¦ò±ÐÁI©w¹ê­×Åé¨t
³¯°·¥Á­^»y¤f­z

¤Ñ¥xªºÆ[¤ßªkªù¢w¥H¡mÆ[¤ß½×¡n¬°±´°Q¤º®e
Æ[¤ß½×¡n¬O´¼ªÌ®v¶ê±I«e©Ò­z¤§­×¦æ¤§­n¡A¨Ó±´°Q¤Ñ¥xªºÆ[¤ßªkªù¡A¤µ¯S¥H¤F¸Ñ´¼ªÌ¤j®v¹ï¾Ç®{¤§±Ð»|¡C

¤Ñ¥xªºÆ[¤ßªkªù¢w¥H¡yÆ[¤ß½×¡z¬°±´°Q¤º®e
¡yÆ[¤ß½×¡z¬O´¼ªÌ®v¶ê±I«e©Ò­z¤§­×¦æ¤§­n¡A¨Ó±´°Q¤Ñ¥xªºÆ[¤ßªkªù¡A¤µ¯S¥H¤F¸Ñ´¼ªÌ¤j®v¹ï¾Ç®{¤§±Ð»|¡C

FBI¢w¸o´cªºÃ@¤lÅX»°µÛ¡AªF¶]¦èÄA¦a¤@¨è¤]¤£±o»´ÃP
¥@¬É¤W¨C¤Ñ³£¦bµo¥Í«Ü¦hªº¨Æ±¡¡AºtöµÛ¸o´c»P§Q¯q¥æÂ´ªº¨t¦C¼@¡C¦aº»»P¤Ñ°ó¡B§B®¦ªºÁ¼»y¡B¨rÆN®q¡B®ü©³°ò¦a

¨â³¡¤jªkªºµÐ´£¤ß»¡
¤j¤é¸g¡Eª÷­è¬Éªk¡CµÐ´£¤ß¡B°Ò²þù­LÂìɡB¤j¶êÃè´¼¡B¤j­¼¥»¥Í¤ß¦aÆ[¸g¡B¦a¤ô¤õ­·ªÅÃÑ¡B¤­¤è¤­¦ò¡C

³¯°·¥Á¤W®v¤ÎªLà±°ó³Õ¤h
²b ¤g ªk ªù¡BµÐ ´£ ¤ß¡B¦æ «ù¡Bªk ¦L¡B­× ªk ¡B¹q ¤l¦ò ¸t ¹³

¸q°È­×¯}¥Ëªk¢wªL à± °ó ³Õ ¤h
¯}¥Ëªk¬O¦ò±Ð±K©v¶W´çªk¡B¥i§U¤`ªÌ©¹¥Í«e©¹¤§¡yªüÀ±ªû¦ò¡z²b¤g¡C

¨Ñ¾iÆg¹|¶°
ªLà±°ó¡B¤W®vÆg¹| ¡B±Ò½Ðµu¹| ¡B¥»´LÆg¹| ¡BªÅ¦æÆg¹|¡BÅ@ªkÆg¹|¡B¦^¦V¡C

ºÖ¼w®ü¢w²Ä23´Á
¦èÂñK©v¤§¤¤¤ß±Ð¦®¡B¸tªÌÆ[­µ¤ß­n¤Î¤»¦r©ú©G¥\¼w§Q¯q¡B¤@¤Á­×¦æ¥H¤T¬N­C¬°³Ì­«¡B©ñ¥Í¡BªF¤è¦ò±Ðªº¦èº¥¡C

¤j´dºëªÙ¢wª÷­è¯ë­Y¬ã²ß³ø§i
·s¥[©Y©~¤hªL¢wª÷­è¯ë­Y¬ã²ß³ø§i Á`¦@30¨÷¡C

¤j´dºëªÙ
²bªÅªk®v¡B¦òªk»P¤H¥Í¡B¤TÂk¶Ç±Â¡B¦ò¾Ç°Ýµª¡BµL¶q¹Ø¸gºëµØ¡BªüÀ±ªû¸g­n¸Ñ¡Bºë­n¤Q©Àªk¡B¤Q¤G¦]½tÀ±ªû²¨¶r¡C

¤j´dºëªÙ
²bªÅªk®v¡B¦òªk»P¤H¥Í¡B¤TÂk¶Ç±Â¡B¦ò¾Ç°Ýµª¡BµL¶q¹Ø¸gºëµØ¡BªüÀ±ªû¸g­n¸Ñ¡Bºë­n¤Q©Àªk¡B¤Q¤G¦]½tÀ±ªû²¨¶r¡C

½×ÂâwÅG¤¤Ãä½×¨÷
ÅG¬Û«~²Ä¤@ ÅG»Ù«~²Ä¤G ÅG¯u¹ê«~²Ä¤T ÅG­×¹ïªv«~²Ä¥| ÅG­×¤À¦ì«~²Ä¤­ ÅG±oªG«~²Ä¤»ÅGµL¤W­¼«~²Ä¤C

½×ÂâwÅG¯u¹ê«~²Ä¤T¸Ñ»¡
¯u¹ê«~«D±`­«­n·ì¦÷®v¦a½×¡C®Ú¥»¬ÛµLÄA­Ë¦]ªG²Ê²Ó·¥¦¨²b©Ò¦æÄá¨ü®t§Oµ½¥©µ¥¤QºØ¯u¹ê¡C¤T©Ê»¡¡B·À¿Í¡B¯Iºn¡C

¥ì¨l¶é¥~ªº¥Í©Rªøªe
¬y¹L¤T¤Q»õ¦~¡B¬ï³z¤@¤d¥N¦n°ò¦]¡B¦Û¤O§ó¥Í¡B¦n°ò¦]¥N¥N¬Û¶Ç

¤¤½ÃºôChinaH
°·±d·s»D¡B«Ø±dªÀ°Ï¡B«O°·¦Ê¬ì¡B¤¤ÃÄ´ä¡BÂå«O±MÃD¡B¤ß²z¦b½u¡B°Ó¾÷µL­­¡Bªk³W¬Fµ¦¡C

ÁI©v»P±K©v
¦èÂæò¾Ç²W·½¡B¦èÂæòªk¤§±U°_¡B¦èÂæZ´Á¦òªk¤Î¬£¨t¡B¦èÂä§Åã´°¡B¦èÂä§±Kªk¡C

¦L¶¶¾É®v¹ï¥»¥Í½Í»P¦è¤è²b¤g«ä·Qªº§à¾Ü
ÄÀ¬L¼z¡A²b¤gÆ[¡B¦]½t¡B¦è¤è²b¤g¡B¦¨¦ò¤§¹D

½ÍÂñڮ樥¸Öªº©v±Ð¤º²[¥H¡m¤ô¤ì½×¡n¬°¨Ò
®æ¨¥¸Ö¡B´J­õ²z©ó¤å¾Ç¡A«ü¾É¤H¥Í¶W¤Z¤J¸t´I¦³±Ð¨|·N¸qªº¤å¾Ç§@«~¡CÂñڮ樥¸Öªº¯SÂI¡B¤ô¤ì½×¡BÂÄ­{®æ¨¥¡C

¤¤°ê¦ò±Ðªº¯S¦â-ÁI»PÁI¢wµØ©£¦ò¾Ç¾Ç³ø²Ä4´Á
ÄÀ¸tÄY¡B¤¤°ê¦ò±Ð¡BÁIÆ[¦ò±Ð¡Bº¥¦¸¤îÆ[¡B¤£©w¤îÆ[¡B¶ê¹y¤îÆ[¡BÁI©v¯S¦â¡B¥­µ¥Â²¾ëÂOªL¥Í¬¡¡BÁI©v´£¨Ñ±Ò¥Ü¡C

¤¤°ê¦ò±Ðªº¯S¦â-ÁI»PÁI¢wµØ©£¦ò¾Ç¾Ç³ø²Ä4´Á
ÄÀ¸tÄY¡B¤¤°ê¦ò±Ð¡BÁIÆ[¦ò±Ð¡Bº¥¦¸¤îÆ[¡B¤£©w¤îÆ[¡B¶ê¹y¤îÆ[¡BÁI©v¯S¦â¡B¥­µ¥Â²¾ëÂOªL¥Í¬¡¡BÁI©v´£¨Ñ±Ò¥Ü¡C

¤¤µØÁI­·ªººtÅÜ
°Ñ ÁI ®Ú ¾¹ ¡B¦p¨ÓÁI¯ª®vÁI¡BÁIªº¯u¥Í©R¶Ç¤ß¡B °g ®©°g °g®©®©®©¥¿­× ¡BÁIªÌªº¼w¾Þ·O´d³ß±Ë ¡C

¤¤µØÁI­·ªººtÅÜ
°Ñ ÁI ®Ú ¾¹ ¡B¦p¨ÓÁI¯ª®vÁI¡BÁIªº¯u¥Í©R¶Ç¤ß¡B °g ®©°g °g®©®©®©¥¿­× ¡BÁIªÌªº¼w¾Þ·O´d³ß±Ë ¡C

¡uµo¤ß¡v¦bº~Âæò¾Ç¤¤¤§·N¸q¤Î¨ä¦b©v±Ð¹ê½î¤W¤§¤ß²z¥\¯à¢w¤¤µØ¦ò¾Ç¾Ç³ø²Ä¤T´Á
ª÷ö¥²¨¡BÄòÂøg¡B¤j­¼µo¤ß¡Bµo¤ß¦b¦èÂæò¾Ç¤¤·N¸q¡Bµo¤ß¦bº~¦a¦ò¾Ç¤¤¤§·N¸q¡Bµo¤ß¦b©v±Ð¹ê½î¤W¤§¤ß²z¥\¯à¡C

¤Û¨­¤£·À°ÝÃD
¤Û¨­²Ä¤KÃÑÄÝ©ó"¦³" ³¡»¡ªk¡A©M ÁI©vªÅ³¡¬O¤@Åé¨â­±

¡y¤@¤Á¦p¨Ó¯u¹êÄá¸g¡zªº°Ò²þùºc¦¨»P¯S¦â¡]¤W¡^
¤@¤Á¦p¨Ó¯u¹êÄá¸g¡B°Ò²þù¡Bª÷­è¬É«~¤»ºØ°Ò²þù©Ò¨£ªº½Ñ´Lºc¦¨¡A¦¨¬°¡m¯u¹êÄá¸g¡n¥þÅé°Ò²þùªº°ò¥»¡C

±K±ÐÂÕ¸Ñ­Ñ±Ë ¡@
¥²¶·¬O¨º¨Ç¦³²Ö¥@?µ½¦æ¡B¨ã¨¬¥¿½Tµo¤ß¤Î¥¿·í¨DªkºA«×ªÌ¡C¸g¥Ñ¤W®vºë­n±Ð±Â§Ì¤l¿n¦~²Ö¤ëºë.¶iªº¦æ«ù¡E¡E¡E

¾¿ªû­i¥ú¢w¦@14´ÁÂø»x
¸t¦a¤§¤ý¾¿ªû¦x¡B°]¯«¤õ¨Ñ¡B¯}¥Ëªk¡Bªk ÃÄ ¤§ ¤ý¡B­i¥ú¤Æ¨­¦A²{¡B¤­§®¨Ñ»P¤K¨Ñ¡C

µÐ´£¤j¹D¡Eª÷­èÃØ¸g·|
ÃØ®Ñ¡G¦ò±Ð¦t©zÆ[¤Î¤H¥ÍÆ[¡BÃÄ®v¯[¼þ¥ú¤C¦ò¥»Ä@¥\¼w¸g¡BÆ[¥@­µµÐÂĭ׫ù¤èªkÃÒ®©¹Lµ{ ¡B­×±K°ò¥»°Ýµª ¡E¡E

µÐ´£¤ßªº­×²ß¦¸²Ä¡]¤G¡^
§®¤ßÂø»x¡E¶Ç¹Dªk®v¡BÁ¿©ó¬ü°êAkron OHIO¡B³¢ »x ­^¾ã²z¡C

±K±Ð¸Ñ´b
¦ó¿×¥è¥À?ª÷­èµL§Ú¥À©Mª÷­è¥è¥À¦³¦ó°Ï§O?Âù¹Bªk¬O¶H¼xÁÙ¬O¯u­×¡H¦³¦ó¥\±o¼w¡H¤¯ªi¤Á¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H¡E¡E¡E

»P«C¦~ªB¤Í½Í¾Ç¦ò
µÐ´£¤ß¡B´¼¼z¡B¤è«K¡B¤j­¼º¥¹D¬°¥»

¯}¥Ëªk¥¾°O¢w ¥Í©R­õ¾Ç¬ã¨s
¯}¥Ëªk¡B½±ºû¾ôªº¡m¦]¬O¤lÀR§¤ªk¡n¡B±ë¥Þ¡C­×¯}¥Ëªk¦Ó¤£¯àºÉ¦Û¤v©Ò­tªº³d¥ô¡A³y·~¹ê¦b¤Ó­«¤F¡C

¥Í¦º¨Æ¤j µL±`¨³³t©¹¥Í²b¤gªº±¶®|--¯}¥Ëªk
¾EÃѪk¡B¤£­×¦¨¦ò¤§ªk¡B¯}¥ËªkºØÃþ ¡B­×¦æ­×¦æ¦A­×¦æ¡B¾A®É©¹¥Í³Ì®í³Ó¡B¶Ç©Ó¤f±Â¬°­n¥ó¡C

±K©vªº¦è¤è²b¤gªkªù ¢w¯}¥Ëªk
¹Çº¿¤¯ªi¤Á¶}¥Ü ¡B­×¯}¥Ëªk¤§«e¡A¸g¥ý­n¦³¶Ç©Ó¤Wªº¤f±Â¡A¤f±Â«á¦A©À¤@¹Mªk¥»¤©¥H¤f¶Ç¡B¨S¦³¿Ë¦ÛÅ¥¹L¡E¡E¡E

¥úºÐ¸ê®Æ®w¡E¹q¤l´Á¥Z¥Ø¿ý
¹q¤l¥Xª©«~¡E ¸ê®Æ®wÀ˯Á¡E ¦ò¾Ç´Á¥Z¥Ø¿ý¡E ¥xÆW¦a°Ï¦ò±Ð¹Ï®ÑÀ]²{Âæò¾Ç¬ÛÃö´Á¥ZÁp¦X¥Ø¿ý¬d¸ß¨t²Î ¡C

¦ò¾Ç¤Jªù
¦ò¾Ç¤Jªù¡B¥¿«H¡B¦ò¾Ç°ò¦¡BÃÄ®v¦ò¡E§®ªk½¬µØ¸g¡E¤j´d©G¡Eª÷­è¸g

µØÄY½¬ªÀ
±K±Ð³¡ µØÄY½×¤å¶° ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@

´¶©ú¦ò¾Ç·| ´² ¤å »Õ
²³ºq¬Pºtöªº¤ß¸g¬y¦æ¦±ª© ¡B¸q¤u¤ßÁn - ®}µâ¬Â¡B§õµµ¬À ¡BªÅ¤§±´¨s - ¦L¶¶ªk®v ¥Í¬¡»P¦òªk¡E¡E

´¶ ©ú ¦ò ¾Ç ·|
¥H²z ¤J¤â¡A §â ¥¿½Tªº ¦ò±Ð ¸q²z ¤¶²Ð µ¹ ¤j²³¡A±q¦Ó ¨Ï ¤H­Ì ¯u¥¿ ¤F¸Ñ ¦òªk ¡C

¬°¤°»òŪ¦ò¾Ç°|¡H
¯}õ¦Ó¥X¡B´M¨D¸Ñµª¡B¿ï¾Ü¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡B·Q§ó¤F¸Ñ¦Û¤v¡B§â´¤·í¤U¡B¥þµMªk³ß¥Í¬¡¡B¬ü§®ªº¦]½t¡B¥Í©R¬O¤°»ò¡C

¹AÁI¦x
±q¨â¤T¦ìªk®v¯â¤â­O¨¬ªº¶}³Ð¡A¨ì¤µ¤Ñ¤W¦Ê¦ì¦í²³ªº¦@¦P¦¨ªø¡AÀHµÛ®v¤÷í°·ªº¸}¨B¡A§Ú­Ì¤@¨B¨B¦a©¹«e¨«¡E¡E

´d´¼¾Ç¦ò·|¡£¬ü°ê¡¤
©w´ÁÁ|¦æ¦òªk°Q½×¡A½T¥ß¥¿ª¾¨£¡EÃÙ§U³h§x¾Ç¹¬¦b¦ò¾Ç°|¶i­×¡E¥Xª©¦ò¾Ç§K¶Oµ²½t¡EÁܽаª¹¬¤j¼wÁ¿±Â¦òªk¡C

¤j¼zªÀ
1¦òªkÁ¿®y 2µÐ´£¶é»E 3ÁI­×¯Z 4¤j¼z¶g 5¤j«¬ºtÁ¿ 6À綤¬¡°Ê ¡C

¡mºû¼¯¸×¸g¡n¤¤ª½¤ß¡B²`¤ß¤Î¨ä¬ÛÃö·§©À±´°Q
¤ý¶}©²§@¡Cª½¤ßµÐÂIJb¤g¡E¨ã¨¬¥\¼w¬O²`¤ß©Ò§t¤§¸q¡E¤j­¼¬OµÐ´£¤ß©Ò§t¤§¸q¡C«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡C

¥Û¸]¤§¬ü¢wºû¼¯¸×¸gÅܹÏ
´°·×²ö°ª¸]¡E¤j¦P¶³¤s¥Û¸]¡E¬¥¶§Àsªù¥Û¸]¡E«C¦{¶³ªù¤s¡E¡E¡E

¤j±M¾Ç¥Í­×¾Ç¦òªkÀ³·í¬ã¨s¤§¸gÄy
¿ò±Ð¤T¸g¡B¤ß¸g ª÷­è¸g ºû¼¯¸×¸g·«ÄY¸g¶êı¸gµØÄY¸g²b¤gªkµØ¸g´¶ªù«~¤­¸g²b¦æ«~¦Õ®Ú¶ê³q³¹¡C¡@ ¡@

¼w§®¦ò¾Ç¸ê®Æ¤¤¤ß
¼w§®¹Ï®ÑÀ˯Á¨t²Î¡E ¿ÍÆ[Âø»x´Á¥Z(04~85´Á)¡E¥¿Æ[Âø»x´Á¥Z¥Ø¿ý¡E ¥¿Æ[¥Xª©ªÀ¡E´d¼s¤å±Ð°òª÷·|¡C

¼w§®¦ò¾Ç¸ê®Æ¤¤¤ß
¼w§®¹Ï®ÑÀ˯Á¨t²Î¡E ¿ÍÆ[Âø»x´Á¥Z(04~85´Á)¡E¥¿Æ[Âø»x´Á¥Z¥Ø¿ý¡E ¥¿Æ[¥Xª©ªÀ¡E´d¼s¤å±Ð°òª÷·|¡C

´d¼s¤å±Ð°òª÷·|
78¦~¦¨¥ß¡B²{¤K¤d¦h¥U¹Ï®ÑÂø»x¡B¿ì¤Q¤@©¡°ª¤¤Àç¤K©¡¨àµ£Àç¤C©¡°ê¤¤À礭©¡¤j±MÀç¡B³]¼ú¾Çª÷¼úÀy¦ò¾Ç¬ã¨s¡C

µÐ´£¤ßªº­×²ß¦¸²Ä
¦L¶¶ªk®v¦ò¾Ç¡C³Ó¸qµÐ´£¤ß¡AµÐ´£¤ß®Ú¥»¡A¤j­¼ÁI¡A¦¨¤j­¼¼z¡A¤@¤Á¬Ò¦ò¸ê³¡C

¬Ô¨ÌµÐ´£¤ß
ªLà±°ó¡C¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A±K­¼«h¥[¤W¬Ô¨Ì¤W®v¡CµÐ´£¤ß§Æ¨D²³¥Í¶ê¿Ä¤§§ÓÄ@¡C

µÐ ´£ ¤ß
³Ð¥j ¤¯ªi¤Á ¡C µÐ´£ÂÄØ¦¡AµÐÂÄ®©¹D¤§ ·½¦b©ó°ö¾iµÐ´£¤ß¡C

µÐ´£¤ß½×
ª÷­è³»·ì¦÷¡C¦æÄ@µÐ´£¤ß§Q¯q¡E³Ó¸qµÐ´£¤ßÆ[¤@¤ÁªkµL¦Û©Ê¡E¤T¼¯¦aÆ[¦æ¤§¬Û¡E¦LÃÒ¦òªk¨­¤J¡uªk¬ÉÅé©Ê´¼¡v¡C

ÄUµoµÐ´£¤ß¤åÁ¿¸q¿ý­n¢w²b¤g¤j¼w¡E¬Ù±gªk®v³y
®v¦bªü¨|¤ý¦x¨Ñ¾iÄÀ­{¦p¨Ó¯u¨­Ä_¶ð·P·Q¡G¤£¥Í¦ò¥@¤£¨£¯u¦ò¦Û´d´d¤H¡BµS±oŪ¸g¨åµS±o¨£¯u¨­ªÙ§Q¦Û¼y¼y¤H¡C

µoµÐ´£¤ß ¤@¦V±M©À
²øÄY²M²b¥­µ¥Ä±¸g¸Ñ¡A²bªÅªk®vÁ¿­z

¥@«UµÐ´£¤ß»P³Ó¸qµÐ´£¤ß
¦·±Y¤¯ªi¤Á¥DÁ¿¡CµÐ´£¤ß¬O¦¨´Nªk¨­»P¦â¨­°ò¦¡BÃÒ±o¤@¤ÁºØ´¼¡FªÅ©Ê¡E¦p¦ó­×«ù³Ó¸qµÐ´£¤ß¡C

µoµÐ´£¤ß
Ä@¥Í²b¤gµL¶q¹Ø¸gÁ¿­n¸tÄYªk®v¡C¦ò§iªüÃø¡G¤Q¤è¥@¬É½Ñ¤Ñ¤H¥Á¡A¦³¦Ü¤ßÄ@¥Í©¼°ê¡A¤Z¦³¤T½ú¤W½ú¡E¤¤½ú¡E¤U½ú¡C

¾Ç¦ò¤T­n
¦L¶¶ªk®v¦ò¾ÇµÛ§@¶° ¡C¾Ç¦ò®Ú¥»¡E¥Í¥Í¤£¤w¡EµÐ´£¤ß­×²ß¦¸²Ä¡E·O´d¡E¦Û§Q§Q¥L¡E¼z¾Ç¡E¸Ñ²æ¹Ò¬É¡E¯IºnÆ[¡C

¤@¤E¤E¤C¦~¦ò¾Ç»P¤H¥Í¾Ç³N¬ã°Q·|
ÁI¤º¤ß¥@¬É¡BµØÄY«ä·Q¹ê½î¡B¸gÀÙ¾ÇÆ[ÂI¬Ýª÷­è¸g¡BµÐ´£¤ß­×²ß¡B¤j­¼°_«H½×ªì±´¡C

ªïºÖ¦xInfs
1999¦~ªº¦ò½Ï¸`§Ú­ÌÄw«Ø¤F¤@­Óªï¹¬¯ÇºÖªºµØ¤åºô¸ôºëªÙ ªïºÖ¦x¤¶²Ð¯u¹êªº¦ò¡Bªk¡B¹¬¤TÄ_¡C

¦ò¤CÁ¿¸Ü¡@
³£Ä᤻®Ú¡B¤T¼¯¦a¡B©À¦ò¤T¬N¡B²b¤gªkªù¡B«HÄ@¦æ¡B¤j­¼¦P©Ê¸g¡B¥@¶¡¤K­·¡C

¾Ç²ß·ìÏɯu¥¿ªº¥Øªº
¤T¼¯¦a¡ESamadhi ¡B¤K¨B¥\ªk ¡BÆFªº¤­­Ó¼h¦¸µo®i§¹¬ü®É ¤H¤~±o¥H§¹¬ü¦a±±¨î©Ò¦³ªº±¡ºü ¡C

¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ©À¦ò¶ê³q³¹
¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ©À¦ò¶ê³q³¹

CaresFree
CaresFree

§Ù©w¼z¤T¾Ç¨Ã­«
ÁI¥H§Ù«ß¥Í¬¡»PÁIÆ[ªº©w¤O¬°°ò¦

¥Í¬¡ªºÃÀ³N¤@¡E¤G¡E¤T¡E¥|½g¢w²bªÅªk®v
ªüìG¾¤¬O±Ð§Ú¾Ç²ßªº¦Ñ®v¡C¦òªû±Ð¨|¦b«ä·Q¡B¤èªk¡B²z½×¡B­×¾Ç¤W¡A»P¤¤°êªº¾§®a¡B¹D®a«Ü±µªñ¡C

¦òªkªº­×¾Ç¦¸²Ä
²M²D¤j®v¡B«H¡B¸Ñ¡B¦æ¡BÃÒ¡B§Ù©w¼z¡C¾Ç¦ò³Ì­«­n¬O¿Ëªñ¤@¦ì¦Ñ®v¡A±µ¨ü¦Ñ®vªº±Ð¾É¡A¨Ì·Ó¦Ñ®vÁ¿ªº¤èªk¨Ó­×¾Ç¡C

¤»¯ªªkÄ_¾Â¸g²LÄÀ ¡q¹yº¥«~²Ä¤K¡r
«Å¤Æ¤W¤H¥DÁ¿¡B¤»¯ª¤j®v¡B§Ù©w¼z¤TµLº|¾Ç¡B¤­Ä­¥|¤j¡B¥|ªGªüùº~¡B¥L¤ß³q¤Ñ²´³q¤Ñ¦Õ³q¡C

¾i ©Ê¢w¾i©Êªº·§©À¡E¾i©Êªº¤èªk¡£¤@¡E¤G¡E¤T¡E¥|¡¤
¾i©Êªº·§©À¡G¼s¸q¾i©Ê§Y«ü¾i¥Í¡E¯U¸q¾i©Ê«h«üºë¯«©Ê±¡ªº­×¾i¡C¾i©Ê¤èªkÄÀ®aªº§Ù©w¼z¤T¾Ç¡C

¦ò¾Ç¥@¬Éºô¸ôÂøg»Õ
¸g¡B«ß¡B½×

µÐ´£¹D¦¸²Ä²¤½×¢w©v³Ø¤Ú¤j®v³y¡q¤j«iªk®vÁ¿Ä¶¡r
¦¹½×¬°Á`Äá¦òªk¤§ºë­n¡CÀs¾ð¡NµLµÛ¤G¤j¬y¬£¤§­ã÷¡M³Ó¤h½ì¤J¤@¤Á´¼¦a¤§ªk³W¡C

¦aÂõÐÂÄ¥»Ä@¸g
¤j­¼¦ò±Ð¬y¶Ç·¥¼s¦Ó¥B»á³Qª§Ä³ªº¤@³¡¸g ¨å¡C³o³¡¸g¬O­ð´Â¤_Âõ°êªº¤TÂêk®v¹ê¸qÃøªû©Ò½Ķªº¡C

¤j¶êº¡¤ß­nºë¸q¥[¦æ«ü¾É¡]¤E¡¤
¹Çº¿¤¯ªi«o¡Cªü©³®l´LªÌ¡G¡u¡E´M§ä¨º¨Çµ½¥©ªº§®ªk¿@ÁY°_¨Ó¹ê­×¡A¨º®É§Aªº¤W®v«Ü­«­n¡A­n¤£µM©Ò¾Ç¡E¡C¡v

¡i¤¤°êÁI©v³q¥v¡jªº¤èªk½×µûªR
¹F¼¯¡B¼z¥i¡B·«¦÷¸g¡B¤j­¼°_«H½×¡B²bıÁI®v¡B¤»¯ª¼z¯à¡B¯«·|©M©|¡B¾Â¸g¡B¼z©¾ÁI®v¡B¤j¯]¼z®ü¡B´¶Ä@ÁI®v¡C

¥Ð¶éµøµ¡¢w¾i¥Í«O°·
§õªâ½¬ªº¤¤Âå¾i¥Íªk ¡B¥Í¾÷¶¼­¹°·±dªk ¡B¥H¤Ó·¥¾i¨­«O¥Íªº³ÅºÑ¯]¦Ñ®v ¡Bµ·¥Ê©Mªá¥Íªº¸gµ¸¶¼­¹ªk ¡C

¸g¨å¿ïŪ ¡X¤j ¯ë ­Y ¸g
ª÷­è¸g¥|¥yÔU¤§ÄÄ­z¡B¾ÇÆ[«~¡BªÅ¦³¤G¬Û¡B¯ë­Yªiù»e¦h¡B¶êº¡¤T¸Ñ²æªù¡B¤j¯ë­Yªk¬Û¡C

¤@½gÀI³Q¿ò§Ñªº¦ò¸g¦ÜÄ_¡q§õ§»¬L¡r
ÄÀ­{¦È¥§¦ò¿Ë¤f©Ò»¡¡A¥i»¡¬O¦òªk¤§©vºõ¡B¤Æ­{ÑЩµ¸g¡B¦L¶¶¾É®v¡A±`±`¤Þ¥Î©ó½×¨å¤§¤¤¡C

¥|­¼¤j·N ¡q¤ë·Ëªk®v¡r
«ü¥X­×¦æªº¤è¦V¡B¤Z©Ò¿×ªkªÌ¡A¬Ò¬Û¹ï¡C¤p­¼¤DÁn»D­¼¡B¤¤­¼¦W½tı­¼¡B¤j­¼¦WµÐÂÄ­¼¡B³Ì¤W­¼ªÌ¡A¥ç¦W¦ò­¼¡C

±©Ä±ªk»y
ÁI»P´¼¼z¤H¥Í¡BµoµÐ´£¤ß¡B¹F¼¯¤G¤J¥|¦æÆ[ ¡B¸Ñ²æ¥Í¦º¤§·N¸qµ¥ ¡C

ªk¥y¸g »P¦ò±ÐÔU¹|¸Ö
26«~423¹|¡B·M·t«~¡B©ú­õ«~¡Bùº~«~¡BµØ­»«~¡B·R¨­«~¡B¸ÖÅé¦ò¸g¡M¨äªí²{§Î¦¡©Mªí­z¤è¤å¾Ç«~®æ¡C

¤j¶êº¡¤ß­nºë¸q¥[¦æ«ü¾É¡]¤@¡^
«e¦æ¡B¥¿¦æ¡Bµ²¦æ¡B¤º¥[¦æ¡BµÐ´£¤ß¡Bª÷­èÂÄØ¦ªk¡Bªk³ø¤Æ¤T¨­°Ò¹F©Ô¡B¤C¤ä²b¨Ñ¡B´¶½å¦æÄ@¤C¤ä²b¨Ñ¡B¯}¥Ëªk¡C

µoµÐ´£¤ß ­×½Ñ¥\¼w
¸tÄYªk®v¡BµL¶q¹Ø¸gÁ¿­n(¤­)¡C¤T¤Q¤G¬ÛÄ@¡B­ÑªÙ½×¡B¤j´¼«×½×¡BµØÄY¸g´¶½å¦æÄ@«~¡C

§Ù ¥Ø ¼¯ ¥§
½±´­¿Ë¶¡EÂk¨Ì»P«ß»ö¾Ç³Bµ§°O¡CµoµÐ´£¤ß§Q¯q¡BÄ@µÐ´£¤ß§Ù¡BµÐÂħ٤Q¤K±ø®Ú¥»¼Z¡B¦¸¼Z¥|¤Q¤»§Ù¡C

µoµÐ´£¤ß¸q³Z
À±°ÇµÐÂÄ¡B¥½¨ºÃѪü¿à­CÃÑ¡B¤»¹Ð¡B¥|¨Ìªk ¡BÄá¤ß¡B²Ä¤EÃÑ¡B¯Iºn

¤j´dÄb·N¸q
Äb®¬¬O©Ò¦³µ½ªkªº®Ú¥» ¡B¾Ç²ßµÐÂħQ¥Lªº¤ß¦æ¡C¡@

¤p­¼»P¤j­¼
¥|¸t¿Í¡G­W¶°·À¹D¡B¤K¥¿¹D¡B¤»«×¡Bªü©³ ®l¶Ç©Ó¡G¤H¨­Ãø±o¡B¥Í¦ºµL±`¡B¦]ªG¤£Ãa¡B½ü°j¹L±w¡B¤j­¼ªkµL§Ú¡C

¤£­W¤£¼Ö¤¤¹D¦æ
¥|¸t¿ÍÁ¿¿ý¤»¡B¸tÄYªk®v¡C¹D¿Í°ò¦¤K¥¿¹D¡A¬O¤£­W¤£¼Ö¤¤¹D¦æ¡F°ß­×¤¤¹D¦æ¡A¤~±o¯u¸Ñ²æ¡C¤Q¤G¦]½t¤Tªk¦L¡C

¥¿«H¦ò±Ð¢w¸tÄYªk®vµÛ
¦t©z¡B¥Í©R¡H ¤j­¼©M¤p­¼¡H ¤TÄ_¡H ¦ò±Ð¯u²z¡H

¦ò¯ª¤ß ¢wªk ®v »y ¿ý
¬P ¶³ ªk ®v»y¿ý¡BÃÒ ÄY ªk ®v »y ¿ý¡B¸t ÄY ªk ®v »y ¿ý¡B¼z «ß ªk ®v §»¦Lªk®v»y ¿ý¡C

¦ò¿ò±Ð¤T¸g¤å³¹
¥|¤Q¤G³¹¸g¡B ¤Óµê¤j®v ¡B¤K¤j¤Hı¸g¡B ¬P¶³ªk®v¡B»¡¤K¤j¤Hı¸g¡B ÃÒÄYªk®v ¡B ¦ò¿ò±Ð¸g¡E¡E

½t°_©ÊªÅ¸q
½t°_ªkªº©w¸q¬O¡u¦¹¦³¬G©¼¦³¡A¦¹¥Í¬G©¼¥Í¡C¡v§Y¸Uª«¬Û¨Ì¬Û½tªº¦s¦b»P¥Í°_¡C

¦ò±Ðªº½t°_Æ[¢w¡qÄÀÄ~µ{¡r
½t°_¤¤¹D¡A¬O¦òªk¨s³ºªº°ß¤@¥¿¨£

¤j­¼ªÅ¸q
¦L¶¶ªk®vµÛ¡BªÅ¬°¤j­¼²`¸q¡BªÅ»P·À¤§²`¸q

½t°_¤¤¹D¡A¤K¥¿¹D¤§¤¤¹D
¬L¼zªk®vÁ¿¡C½t°_½×¹ï¬ì¾Ç´£¥Ü¡A©Ò¦³¨Æª«³£¬O¦]½tªk«h²Õ¦X¡C

¡mÄ_©Ê½×¡nªº¬ã¨s¢wÄÀùÚ²M
½t°_©ÊªÅ¡B¤j¯ë­Y¸g¡B¨s³º¤@­¼Ä_©Ê½×¡Bªkªk©Ê½×¡B¦ò©Ê¡B¦òµÐ´£¡B¦òªk¡B¦ò·~¡B¦p¨ÓÂëä·Q¡C

¦p¨ÓÂþǤ§¥D¬y¢w¦L¶¶ªk®v¦ò¾ÇµÛ§@
¥|ªk¡E¤C ¥y ¡E¤Q ¤@ «~¡EµÐ´£¤Q¸q¡E ²øÄY½×¡E¤j­¼²øÄY¸g½×¡C

¤¤ Æ[ ¥L ªÅ «ä ·Q ­n ½× ¡e ¦è Âà ¡f
¤¤ Æ[ ¦Û ©Ê ¡M »{ ÃÑ ¤¤ Æ[ ªº «Ø ¥ß

¡u¤ß²b«h¦ò¤g²b¡v¤§¦Ò¹î¢w¤¤µØ¦ò¾Ç¾Ç³ø¡qÄÀ´f±Ó¡r
¡mºû¼¯¸×¸g¡n¡u¤ß²b«h¦ò¤g²b¡v¤§»¡»P¥j¨Óªº¡u°ß¤ß²b¤g¡v¡A ¤D¦Ü²{¥Nªº¡u¤H¶¡²b¤g¡v¤§¥D±i¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C

¤H¶¡¹D³õ¢w¬P¶³¤j®v
¤H¶¡¦ò±Ðªº°ò¥»«ä·Q ¡B¬P¶³¤j®v»P¤H¶¡¦ò±Ð ¡qÅÇÄPµ{¡r¡C

¦Ñ¥j¤å¤Æ¨Æ·~¤½¥q
«nÃh½@¥ý¥Í¢°¢¸¢¶¢¶¦~¶}©l¦b¥xÆW¦¨¥ßªº¡Cª÷­è¸g»¡¬Æ»ò¡B·«¦÷¤j¸q¤µÄÀ ¡B¶êı¸g²¤»¡¡BÃÄ®v¸gªºÀÙ¥@Æ[¡C

°ê¥ß¥x¥_¬ì§Þ¤j¾Ç·OÀÙ¤j±M«C¦~Áp½Ë·|
¥x¥_¬ì§Þ¤j¾Ç·OÀÙ¤j±M«C¦~Áp½Ë·|¡EÃÒÄYªk®vªk»y¿ý¡B¬¡°Ê¤¶²Ð¡C

ÃÒÄYªk®vÀR«ä»y
ÃÒÄYªk®v ÀH®v¦æ°O¶}¥ÜÀ˯Á

¤H¥»°òª÷·|
¤H§Y¥Øªº¡A¤£¬O¤u¨ã¡F¦ý¤H¥²¶·¬¡¦b¥Lªº¤g¦a¤W¤H¥»¡A¦³¤@ºØ¡u¤Hªº¤å¤Æ¡v¡C

¥xÆW¤½¯q¸ê°T¤¤¤ß
³Ì·s¤½¯q¬¡°Ê ¡B«DÀç§Q²Õ´¸ê°T¡B¤½¯q¹Ï®ÑÀ]¡B¤½¯q¹q¤l¥d¡B«DÀç§Q²Õ´ªk³W¡BNPO³nÅ餽¯qºô¯¸·j´M ¡C

§Q¬ü½×¾Â
¤j¤â¦Lªº«e¦æ ¡B ªi ¤Ú ¥| ªk ¡BÃÒ¹Dºq¡B©v³Ø¤Ú¤j®v³y¡BÀ±°Ç¤é¤Ú´LªÌ¶Ç¡B¥»´LµÐÂĤ§Æ[·Qªk ¡C传

Vajrapani Institite¡@
FPMT·|­û¡B¹F¿à³â¹À¡B­C³ß³â¹À¡B±ô¤Ú¤¯ªi¤Á¡B¬õ´ËªLÁI­×³¬Ãö¡B¦ì©ó¥[¦{

¦¨¥\¤j¾Çª«²z¾Ç¨t83²¦¡£ºô¸ô¦P¾Ç·|¡¤
ºô¸ô¬Ûï ¡B ¤½§GÄæ¡B °Q½×°Ï¡BºëµØ°Ï¡B §ë²¼°Ï ¡B ´ý¨P¤ý°ê ¡B¼öªù±Æ¦æº]¡C

°ª¶¯À³¥Î¬ì§Þ¤j¾Ç¹q¤l¬ì¡£¤G±M³¡¡¤89²¦¡£ºô¸ô¦P¾Ç·|¡¤
¤f¤ô¬yº¡¦a ¡B ¦R¹Ë¬y¨¥°Ï ¡B ¯Z¤W¤j¨Æ ¡B ¥Á¥D§ë²¼°Ï ¡C

¶êı¸g¢w ÀH¶¶Ä±©Ê¡£2¡¤
¦a¤WÀH¶¶Ä±©Ê¡G±qªìµo¤ß¤Q«H¤Q¦í¤Q¦æ¤Q°j¦V¡B¥|¥[¦æ¡B¦@¥|¤Q¥|¦ì¶¥¡A¬O¦a«eµÐÂÄ¡F¤Q°j¦V­×¥|¥[¦æ¡£·Ü¡B³»¡B§Ô¡B¥@²Ä¤@¡¤¡CªìÁI¤GÁI¤TÁI¡C¡u¥|ÁI¡v¡C±ý¬É¤Ñ¡Bªì¦a¡]Åw³ß¦a¡^¡]Â÷«¯¦a¡^¡]©ú¦a©Îµo¥ú¦a¡^¥|¦a¿V¼z¦a¡C©úÀH¶¶Ä±©Ê¬Û¡GÅé©Ê¬OªÅ¡B¤»µ²¡B±I·À¡B¤T©Ê»¡¡C

¤î°^¶Ç©Ó
¤î°^¾¿Á|¶Ç©Ó

¥x¥_¥«©£ªi¤Úª÷­è­¼¦ò¾Ç·|
¶Ç©Óª÷­è­¼¯ª®v©£ªi¤Ú¤j®v¤§ªk¯ß¬°¥D¡A¥]¬AÂöǦò±Ð¥|¤j¸t¤K¤§¶Ç©Ó¡C

¼w¥úªk¯ß¥þ²y¸ê°Tºô
¼w¥úªk¯ß¦Û©Ó®v¤÷¤W¤H³Ð«Ø¥H¨Ó¡A²`ª¾¦b²{®É¤§ªÀ·|¡A­Y±ý±N¦òªû¤§±Ð¤Æ¼s¶Ç©ó¥@¶¡¡A¥²·íµ½¥Î´CÅ餧¥\¯à¡A¬O¥H±q¥­­±´CÅé¶i¤@¨B¤§Án­µ´CÅé¡A§Ú­Ì´÷±æ¦³¤@ªÑ²M¬y¡AÅýºô»Úºô¸ô³o­Ó¤è«Kªº´CÅé¡A¤]¯à¦³¦òªû¤§±Ðªk¡C

¥|¥[¦æ¥|¤Q°Ý
¥|¤£¦@¥[¦æ­Ó§O¥\¥Î? ¤j§«ô¡B¬Ô¨Ì¤å¡B¦Û¥L¥æ´«¡Bª÷­èÂÄØ¦¡BÄm°Ò¹F¡B¤T½üÅéªÅ¡B¤j¤â¦L¡B½±°^±d·¡¤¯ªi¤Á¡C

µÐ´£¤ß
¬°¤F§Q¥L°l¨DµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±ªº¤ß¡A­º¥ý­n¨ã¨¬¤j´d¤ß¡C¤~¯à¥Í°_±j¯Pªº§Æ¨D¡A¦ÛµM¬yÅS¬°¤F§Q¯q¨ä¥L¤@¤Á²³¥Í¦Ó¹F¨ì¶êº¡Ä±®©§Æ¨D¡A´N¬OµÐ´£¤ß¡C

¥|¥[¦æ¡E¥|¤£¦@¦æªk¡E¤j¤â¦L
¥XÂ÷¤ß¡BµÐ´£¤ß¡B¥¿¨£¬°¡u¹D¤§¥D­n¤T®Ú¥»¡v¡C¥|¤£¦@¦æªk¡G¬Ô¨Ì¤j§ªk¡Bª÷­èÂÄØ¦ªk¡BÄm°Ò¹Fªk¡B¤W®v¬ÛÀ³ªk¡C¤C¤ä§¤ªk¡B¤C¤ä¤­®ð¡B¤j¤â¦L¡C

ÂñK¶Ç©Ó½×
¤E­¼¤T¥~­¼¡AÁn»D­¼¡B¿Wı­¼¡BµÐÂÄ­¼¡C¤T¥~³¡¨Æ³¡­¼¡B¦æ³¡­¼¡B·ì¦÷­¼¡C¤º¤T­¼¡C¤j·ì¦÷­¼¡BµL¤W·ì¦÷­¼¡C³Ì«á¤T­¼³¡¬O¤j­¼±K©v¤j¶êº¡¡C

Æ[¤ß¤èªk»PÆ[¤ß¹Ò¬É
¼¯¶F¤îÆ[¡§¥¿Æ[³¹¡¨¤Q¹Ò¡A¤Q­¼

±q¦ò±Ð¦U©v¦U¬£»¡¨ì¦UºØ­×«ùªº¤èªk(¤¤)
¦UºØ­×«ùªº¤èªk

¤@¤ß¤TÆ[
­×¤TÆ[¡£°²¡EªÅ¡E¤¤¡¤¡÷¯}¤T·P¡÷ÃÒ¤T´¼¡÷¦¨¤T¼w¡C­×ªÅÆ[¡÷¯}¨£«ä¡÷ÃÒ¤@¤Á´¼¡÷¦¨¯ë­Y¼w¡C­×°²Æ[¡÷¯}¹Ð¨F¡÷ÃÒ¹DºØ´¼¡÷¦¨¸Ñ²æ¼w¡C­×¤¤Æ[¡÷¯}µL©ú·P¡÷ÃÒ¤@¤ÁºØ´¼¡÷¦¨ªk¨­¼w¡C¤Q­¼Æ[ªk¡B¥|ºØ¤T¨ý¡C

¶êı¸g²¤»¡
²Ä¤@³¹¤å®í®v§QµÐÂÄ¡E¡E

¬Ô¨Ì»Pµo¤ß
­×«ùÀ³¤T­n¯À ­×«e¬Ô¨Ìµo¤ß.­×®É¤@¤ß±Mª`¨Ãª¾¦âªÅ¤£¤G¡A­×§¹§@¥¿½T°j¦V¡A¦p¤p¤ôºw²×±N»E¦¨¤j®üµLº|¥\¼w¥u¼